ริชาร์ด เบลเซอร์และเฮนรี วิงเคลอร์เป็นสองบุคคลที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดทางโทรทัศน์ โดยเคยแสดงในรายการชื่อดังอย่าง Law & Order: SVU และ Happy Days ตามลำดับ แต่คุณรู้หรือไม่ว่าพวกเขามีความเกี่ยวข้องกันทางสายเลือดด้วย? นี่คือความจริงเบื้องหลังความเป็นลูกพี่ลูกน้องของตำนานทีวีทั้งสองนี้
จากแหล่งข่าวหลายแห่ง Richard Belzer และ Henry Winkler เป็นลูกพี่ลูกน้องกัน แม้ว่ารายละเอียดที่แน่นอนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในครอบครัวของพวกเขาจะไม่ชัดเจน ทั้งคู่มีรากเหง้าเป็นชาวยิวและเกิดและเติบโตในนิวยอร์กซิตี้
วินเคลอร์เกิดเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2488 ในเขตแมนฮัตตันของนครนิวยอร์ก ชื่อกลางของเขา แฟรงกลิน ดี. รูสเวลต์ และตัว”H”ในชื่อแรกอ้างอิงถึงลุงเฮลมุตของเขา พ่อแม่ของ Winkler, Harry Irving Winkler และ Ilse Anna Maria Hadra เป็นชาวยิวเยอรมันที่อพยพจากเบอร์ลินไปยังสหรัฐอเมริกาในปี 1939
Belzer เกิดเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 1944 ที่เมือง Bridgeport รัฐ Connecticut แม่ของเขา ฟรานเซส (née Gentry) เป็นคนทำบัญชี ส่วนพ่อของเขา ชาร์ลส์ เบลเซอร์ เป็นร้านขายลูกกวาดและยาสูบ Belzer มีพี่ชายสามคน: Leonard, James และ Robert ปู่ย่าตายายของเบลเซอร์เป็นผู้อพยพชาวยิวจากฮังการี ปู่ของเขาเป็นชาวยิวรัสเซีย และคุณย่าของเขาเกิดในไอโอวาโดยมีพ่อแม่เป็นชาวฝรั่งเศสและอังกฤษ
พวกเขาทำงานร่วมกันได้อย่างไร
เบลเซอร์และวิงเคลอร์เคยทำงานร่วมกันบ้างในอาชีพของพวกเขา ทั้งคู่ปรากฏตัวในภาพยนตร์ของรอน ฮาวเวิร์ดเรื่อง Night Shift ในปี 1982 โดยที่วิงเคลอร์แสดงเป็นชัค ลัมลีย์อดีตนายหน้าค้าหุ้นที่ผันตัวมาเป็นพนักงานเก็บศพในนิวยอร์ก และเบลเซอร์แสดงเป็นตัวละครชื่อพิก
ทั้งคู่เคยปรากฏตัวด้วยกันในตอนหนึ่งๆ ของ The Simpsons ในปี 2008 โดยพวกเขาพากย์เสียงเป็นแขกรับเชิญในงานศพของ Krusty the Clown
พวกเขาแสดงความเคารพซึ่งกันและกันอย่างไร
Belzer ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2023 เวลา บ้านของเขาใน Beaulieu-sur-Mer ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส เขาอายุ 78 ปีและต่อสู้กับปัญหาระบบทางเดินหายใจและระบบไหลเวียนโลหิต Bill Scheft เพื่อนเก่าแก่ของเขาซึ่งทำงานสารคดีเกี่ยวกับเขา บอกกับ AP News ว่าคำพูดสุดท้ายของ Belzer คือ “F— you, motherf—er”
หลังจากการเสียชีวิตของเขา ผู้ร่วมแสดงหลายคนของ Belzer และเพื่อนๆ ต่างพากันลงโซเชียลเพื่อไว้อาลัยต่อการจากไปของเขา หนึ่งในนั้นคือ Winkler ซึ่งยืนยันความเป็นลูกพี่ลูกน้องกันในทวีต เขาเขียนว่า:
> หลับให้สบาย Richard
เพื่อตอบผู้ติดตามที่ถามว่า Belzer เป็นญาติของเขาหรือไม่ Winkler ตอบว่า:
> ใช่ เขาคือ
Winkler แชร์รูปภาพของตัวเองกับ Belzer บน Instagram โดยระบุข้อความว่า:
> ลูกพี่ลูกน้องของฉัน Richard.. ฉันจะคิดถึงคุณ
Belzer เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับ รับบทเป็นนักสืบจอห์น มังค์ใน Law & Order: SVU มานานกว่า 20 ปีและตลอด 10 ซีซั่น เขายังปรากฏตัวในรายการทีวีอื่นๆ อีกหลายรายการในชื่อ Munch ทำให้เขาเป็นตัวละครเพียงตัวเดียวที่ปรากฏตัวในซีรีส์ทางโทรทัศน์มากกว่า 10 เรื่องโดยแสดงโดยนักแสดงคนเดียว
Winkler เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากการแสดงปรากฏการณ์วัฒนธรรมป๊อป Fonzie ในวันแห่งความสุขเป็นเวลา 10 ฤดูกาล นอกจากนี้เขายังแสดงในรายการอื่น ๆ เช่น Barry, Arrested Development, Parks and Recreation และ Royal Pains เขาได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ 2 รางวัลและรางวัลเอ็มมี 3 รางวัลจากผลงานการแสดงของเขา
บทสรุป
ริชาร์ด เบลเซอร์และเฮนรี วิงเคลอร์เป็นลูกพี่ลูกน้องที่มีความหลงใหลในการแสดงและตลกเหมือนกัน พวกเขาทำงานร่วมกันในบางโครงการและแสดงความเคารพซึ่งกันและกันหลังจากการตายของเบลเซอร์ ทั้งคู่เป็นตำนานทีวีที่ทิ้งมรดกอันยาวนานไว้บนหน้าจอ