ผู้นำเสนอ Jennifer Connelly อาจตื่นเต้นที่ The Whale คว้ารางวัลออสการ์ปี 2023 สาขาการแต่งหน้าและทรงผมยอดเยี่ยมกลับบ้าน แต่แฟนภาพยนตร์ นักวิจารณ์ และนักข่าวบน Twitter ต่างก็คลั่งไคล้ เกือบจะทันทีที่ผู้ชนะรางวัลออสการ์ Adrien Morot, Judy Chin และ Anne Marie Bradley ขึ้นเวที ผู้คนต่างพากันไปที่ Twitter เพื่อบ่นเกี่ยวกับรางวัลที่ตกเป็นของ “ทีมชุดอ้วน”
ภาพยนตร์รางวัลออสการ์เรื่อง The Whale นำแสดงโดยเบรนแดน เฟรเซอร์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในบทชาร์ลี ศาสตราจารย์ชาวอังกฤษที่เป็นโรคอ้วนจนเป็นโรคที่กำลังจะตาย เฟรเซอร์ได้รับเสียงชื่นชมอย่างเป็นเอกฉันท์จากการแสดงของเขาในบทชาร์ลี แต่ตัวภาพยนตร์เองก็มีประเด็นขัดแย้งที่นำไปสู่การคว้ารางวัลออสการ์ครั้งที่ 95 ในขณะที่นักวิจารณ์บางคนชื่นชมการดัดแปลงบทละครของซามูเอล ดี. ฮันเตอร์ของผู้กำกับดาร์เรน อาโรนอฟสกี แต่คนอื่นๆ รู้สึกว่าเป็นการเชิดชูความอัปยศอดสูของไขมันและลดทอนความเป็นมนุษย์ของตัวละครหลัก
ทีมแต่งหน้าของ Whale ต่อสู้กับศิลปินจาก The Batman, All Quiet On the Western Front, Black Panther: Wakanda Forever และ Elvis หลังจาก Adrien Morot, Judy Chin และ Anne Marie Bradley จาก The Whale คว้ารางวัลออสการ์จากผลงานที่เปลี่ยน Brendan Fraser ให้กลายเป็น Charlie นักเขียนและบุคคลสำคัญต่างๆ รวมถึง Roxane Gay ได้ระบายความคับข้องใจทาง Twitter หัวหน้าบรรณาธิการของนิตยสาร SELF Rachel Wilkerson Miller รำพึงว่า “มันแย่พอแล้วที่เรายังคงให้นักแสดงสวมชุดรัดรูป แต่ตอนนี้เรายังให้รางวัลออสการ์สาขาการแต่งหน้ายอดเยี่ยมแก่ช่างทำชุดรัดรูป???” และอดีตนักวิจารณ์วาไรตี้ Caroline Framke ทวีตว่า “เมื่อไหร่ที่การแต่งหน้า/ทำผมที่ดีที่สุดกลายเป็นคนอ้วนที่สุด”
แย่พอแล้วที่เรายังคงให้นักแสดงสวมชุดรัดรูป แต่ตอนนี้เรายังให้รางวัลออสการ์สาขาการแต่งหน้ายอดเยี่ยมแก่ช่างทำชุดรัดรูปด้วย??? โอเค
— ราเชล วิลเคอร์สัน มิลเลอร์ (@the_rewm) 13 มีนาคม 2023
ชุดอ้วนควรตัดสิทธิ์คุณจาก Best Makeup ขออภัย #Oscars
— Olivia Truffaut-Wong (@iWatchiAm) 13 มีนาคม 2023
ปลาวาฬที่คว้ารางวัลทรงผมและเมคอัพยอดเยี่ยมนั้นน่าขยะแขยงแต่คาดเดาไม่ได้
— มาร์ธา (@moominmarxist) 13 มีนาคม 2023
ในกรณีที่ภาพยนตร์ไม่ได้ทำให้ชัดเจนว่ามุมมองที่มีต่อคนอ้วนลดทอนความเป็นมนุษย์อย่างไร การถ่ายทอดสดรางวัลออสการ์ก็ยกย่องพวกเขาที่เปลี่ยนเบรนแดน เฟรเซอร์ “ให้กลายเป็นวาฬ” https://t.co/df0JAnbpeX
— Alexander (@purplechrain) 13 มีนาคม 2023
โอ้พระเจ้า หมวดการแต่งหน้านี้ ว้าว. พวกเขามีออสการ์ให้กับทีมชุดอ้วน อืม น่าหลงใหล
— ร็อกแซน เกย์ (@rgay) 13 มีนาคม 2023
ดังนั้น “ปลาวาฬ” จึงไม่ใช่อุปมาอุปมัย แต่เป็นสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าผู้ชายจริงๆ ใช่ไหม
— Garrett Martin (@grmartin) 13 มีนาคม 2023
ปลาวาฬชนะเพราะทำให้อ้วน ฉันจะกรี๊ด #Oscars
— Alicia Lutes (@alicialutes) 13 มีนาคม 2023
เมื่อใดที่การแต่งหน้า/ทำผมที่ดีที่สุดกลายเป็นคนอ้วนที่สุด
— Caroline Darya Framke (@carolineframke) 13 มีนาคม 2023
ปลาวาฬยังคงมี โอกาส คืนนี้จะได้ออสการ์กลับบ้านถ้าเบรนแดน เฟรเซอร์ชนะในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจริงๆ เขาจะต้องเอาชนะ Austin Butler จาก Elvis, Colin Farrell จาก The Banshees ของ Inisherin, Paul Mescal จาก Aftersun และ Bill Nighy จาก Living สำหรับรางวัลนี้ ซึ่งจะถูกนำเสนอในช่วงท้ายของคืนนี้
