Lịch sử là bằng chứng cho thấy các bản làm lại người thật đóng hầu như không có cơ hội sống sót trước sức ép của giới phê bình. Tuy nhiên, khi kết hợp với tình cảm xã hội phổ biến với một chút thông điệp xã hội, live-action có thể thành công vang dội. Và điều tương tự cũng xảy ra với bộ phim Nàng tiên cá của Disney mới ra mắt gần đây.
Nàng tiên cá không làm hài lòng người hâm mộ Disney
Theo những người hâm mộ Disney, bộ phim không có mọi cảm xúc nguyên bản, có vẻ tầm thường và nhạt nhẽo. CGI không tồn tại và chủ nghĩa siêu thực đã thất bại thảm hại trong việc duy trì di sản của Nàng tiên cá gốc. Mặc dù có nhiều bài phê bình hoan nghênh bản làm lại, nhưng cũng có một số lượng ngang nhau những người chế nhạo nó.
Cũng nên đọc: “Phim của bạn đạt một tỷ đô la nhưng bạn vẫn thất nghiệp”: Ngôi sao Aladdin Mena Massoud rời Twitter sau khi bị xúc phạm’Nàng tiên cá’của Disney
Nàng tiên cá của Disney: Một thất bại trong điện ảnh
Nàng tiên cá 2023 thiếu phép thuật của Nàng tiên cá gốc (trong ảnh)
Cũng đọc: “Không ai đã vượt qua điều này”: Nàng tiên cá Đạo diễn Rob Marshall đã thấy “Hàng trăm người” thử vai cho vai diễn của Halle Bailey
Disney không chỉ là một cái tên mà còn là một cảm xúc. Những người lớn lên xem phim Disney nhớ cảm giác kinh hoàng mà chúng tôi cảm thấy khi lần đầu tiên nghe nói về bản làm lại người thật đóng của những bộ phim Disney yêu thích của chúng tôi. Với việc hết phim này đến phim khác không phát huy được di sản của phim gốc, những người yêu thích Disney không mong đợi nhiều khi bản làm lại người thật đóng của Nàng tiên cá được công bố. Bất chấp diễn xuất của Halle Bailey và phản ứng hóa học kỳ diệu với Jonah Hauer-King, bộ phim thất bại nặng nề khi nói đến CGI. Với việc người hâm mộ tuyên bố rằng’tất cả phép thuật đã mất’, đây là một số dòng tweet giải thích mức độ thảm họa điện ảnh của bộ phim.
“Những bộ phim này cần phải ngừng sản xuất. Họ làm phiền tôi sâu sắc. Họ đang xúc phạm. Bản làm lại của Vua sư tử đã đánh lừa khán giả nói chung vì nó vẫn là”hoạt hình”nhưng tôi thực sự hy vọng bản làm lại này cho mọi người thấy rằng những bản làm lại này cần phải biến mất.”
— The_Doom_Slayer (@ThaD00mSlayer) Ngày 18 tháng 5 năm 2023
The nàng tiên cá nhỏ mới trông thật tệ. Giống. Tuyệt đối tàn bạo. Cgi tệ nhất mà tôi từng thấy sense 2010. Ai dựng tóc ariel hoàn toàn không phù hợp với thực tế và vật lý nước. Ý tôi là không có lý do gì để bào chữa cả.
— Sunny Ghost Says (@Hachikodone) Ngày 13 tháng 5 năm 2023
Cgi nàng tiên cá nhỏ thực sự tệ đến mức không hiểu sao nó lại tệ đến vậy mà không bị bắt
— pumkinspice (@mikeylewinskyNY) Ngày 10 tháng 5 năm 2023
Thành thật mà nói: Ai quan tâm nếu cô ấy là #Da đen #Châu Á hoặc bất cứ thứ gì. Không có Bản làm lại trực tiếp nào của Disney gần giống với bản gốc hoạt hình.
Đó là một vấn đề chung với #disney trong nhiều năm, nhưng họ không quan tâm miễn là những bộ phim này kiếm được tiền #disneysucks
— Alexander Weber (@HadoVebeap1) Ngày 18 tháng 5 năm 2023
Biển có vẻ chết..tất cả đều là màu xám và bộ lọc xanh..chỉ cần so sánh với bất kỳ rạn san hô thực sự nào
— FULANODETAL (@FULANOD49846989) Tháng Năm 17, 2023
Vâng, đã đến lúc đầu hàng. Bộ phim này đối với tôi giống như cứt chó.
— Lady Pieface (@ladypieface) Ngày 17 tháng 5 năm 2023
Mọi thứ có thể trở nên tồi tệ với bộ phim này, đã đi theo hướng này ngoại trừ một yếu tố kinh khủng, Ursula. Màn trình diễn không hề kỳ quái của Melissa McCarthy chỉ trông có vẻ hài hước, thoát ra khỏi một tác phẩm nhại dở tệ nào đó của Nàng tiên cá nhỏ. Chủ nghĩa siêu thực của Flounder, Sebastian và các nhân vật khác hoàn toàn không có những cảm xúc chân thành và sâu sắc của Original mà người hâm mộ Disney vô cùng yêu thích. Điều này cùng với các hiệu ứng CGI không thể nhìn thấy trên môi trường xung quanh và’đại dương’càng chứng tỏ rằng phiên bản này chỉ là một cơn ác mộng tồi tệ mà tất cả người hâm mộ Disney đều muốn thoát khỏi.
Cũng đọc: “Cô ấy thật xuất sắc ”: Diễn viên lồng tiếng gốc năm 1989 của Nàng tiên cá Jodi Benson bảo vệ việc tuyển Halle Bailey
Disney không phải là Disney mà chúng ta từng biết?
Các bản làm lại người đóng đáng thất vọng của Disney
Mỗi thế hệ thiên niên kỷ và thế hệ Z đứa trẻ sẽ nhớ điều kỳ diệu của các tác phẩm kinh điển của Disney mà tất cả chúng ta đã lớn lên cùng. Từ câu chuyện thần kỳ Người đẹp và Quái vật đến câu chuyện bi thảm trong Trò chơi sư tử, các tác phẩm kinh điển của Disney luôn là nguồn an ủi và là phương tiện để thư giãn. Nhưng có vẻ như phép thuật của Disney mà hầu hết chúng ta nhớ đã chết. Disney dường như đã hết ý tưởng và áp dụng chính sách bán lại bao bì cũ với bao bì mới rực rỡ mà không có yếu tố kỳ diệu của bản gốc. Bản làm lại trực tiếp của Nàng tiên cá là minh chứng cho thực tế này.
Mặc dù quyết định chọn Halle Bailey có vẻ như Disney đang cố gắng tham gia vào phong trào “cơ hội và đại diện bình đẳng”, nhưng bộ phim lại để lại một ấn tượng sâu sắc. vị đắng của nhiều người hâm mộ Disney.
Nàng tiên cá hiện đang chiếu tại rạp.
Nguồn: Joshua Ryan | Twitter
