เช่นเดียวกับประเภทอื่นๆ ในตอนนี้ ฮอลลีวูดดูเหมือนตั้งใจที่จะนำเรื่องราวและตัวละครเดิมกลับมาใช้ใหม่บนหน้าจอของเรา รีบูตและสร้างภาพยนตร์ใหม่เมื่อหลายปีก่อน มากกว่าความคิดและเรื่องราวใหม่ๆ มีเหตุผลมากมายสำหรับแนวโน้มนี้ แต่บทความนี้ไม่เกี่ยวกับเรื่องนั้น ดังนั้นนี่คือห้าการรีบูตสยองขวัญที่แย่ที่สุดที่เราเคยมีมา

Nightmare on Elm Street (2010)

มีหลายสิ่งที่คุณอาจนึกถึงเมื่อนึกถึงภาพยนตร์ Nightmare on Elm Street; มือที่สวมถุงมือ จัมเปอร์สีแดงและสีเขียวอันเป็นสัญลักษณ์ ใบหน้าที่มีรอยแผลเป็นของเขา และแน่นอนว่าชายคนนั้นและในตำนานคือ Robert Englund

เมื่อถึงเวลารีบูตนี้ Englund คิดว่าตัวเองแก่เกินไปที่จะเล่นต่อ ส่วนหนึ่งและส่งต่อ ความรับผิดชอบตกเป็นของ Jackie Earle Haley ผู้มีชื่อเสียงของ Rorshach

การรีบูตพยายามที่จะดำเนินไปตามแนวทางที่ดีของการสร้างตัวเองใหม่ในขณะที่พยายามแตกต่างจากแหล่งข้อมูลต้นฉบับมากพอที่จะรับประกันการสร้าง และจบลงด้วยการแตกต่างไปจากเดิมมากเกินไปและไม่ดีพอในตัวเอง

วันศุกร์ที่ 13 (2009)

วันศุกร์ต้นทาง ภาพยนตร์เรื่องที่ 13 ไม่สมควรได้รับรางวัลออสการ์อย่างแน่นอน โดยพื้นฐานแล้วคือเจสันที่หงุดหงิดสุดๆ วิ่งไปรอบๆ และสังหารเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายที่ไม่สงสัยและมักจะไม่สมควรได้รับก่อนที่จะถูกปราบ… ทำพลาดแล้วพลาดและทำลายตัวละครมากกว่าที่ Jason X ทำเสียอีก ในช่วงเวลาที่การรีบูตหนังสยองขวัญเป็น’สิ่งของ’ก็ยังไม่มีเสียงใหม่เกี่ยวกับภาพยนตร์ Jason อีกเรื่องหนึ่ง และส่วนใหญ่เป็นเพราะความพยายามครั้งนี้

Related: 31 Days of Horror: 5 of the ภาคต่อสยองขวัญที่น่าผิดหวังที่สุด

ฮัลโลวีน (2007)

ณ จุดนี้ เราได้ดูการทำซ้ำหลายครั้งของฆาตกรสวมหน้ากากที่ชั่วร้าย อย่างไรก็ตามแทบจะเถียงไม่ได้ว่านี่เป็นเวอร์ชันที่แย่ที่สุด ฟื้นคืนชีพโดย Rob Zombie การรีบูตสยองขวัญนี้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อแนะนำแนวคิดใหม่และน่าตื่นเต้นให้กับ Michael และโลกรอบตัว ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการเป็นวัยเด็กที่มีเนื้อหนังมากขึ้นและประสบการณ์โดยตรงของสิ่งที่เกิดขึ้นเพื่อทำให้เขาเป็นแบบที่เขาลงเอย แต่สิ่งนี้ได้รับการตอบรับอย่างมากจากแฟน ๆ ผู้ซึ่งรู้สึกว่าความเป็นมนุษย์ของไมเคิลได้ขจัดความน่ากลัวออกไป ตัวละครของเขา พวกเขาไม่ผิด โอ้ และอย่าพูดถึงสิ่งที่น่ารังเกียจที่เป็นภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องนี้เลย

Carrie (2013)

Chloe Moretz นำแสดงในภาพยนตร์ Metro-Goldwyn-Mayer Pictures และ CARRIE ของ Screen Gems

นำแสดงโดยโคลอี้ เกรซ มอเรตซ์ รับบทเป็น แคร์รี ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินตามแนวคิดเดียวกันกับภาคแรก แต่เช่นเดียวกับหนังสยองขวัญที่รีบูทใหม่ ๆ มันลืมไปว่าต้นฉบับไม่เพียงแต่ดีเท่านั้น แต่สิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือว่าเป็นหนึ่งในนั้น ต้องดูหนังของสตีเฟน คิง

มีเหตุผลมากมายว่าทำไมเรื่องนี้ถึงใช้ไม่ได้ผล ไม่ว่าจะเป็นทิศทางที่ขาดความดแจ่มใส การแสดงที่แย่ หรือข้อเท็จจริงที่มันไม่ได้ทำให้ตกใจหรือน่ากลัวเลย นี่เป็นเรื่องสยองขวัญ รีบูตที่ไม่เพียงแต่ไม่จำเป็น แต่อาจจะเลวร้ายมากจนเราอาจไม่ต้องมานั่งรอการรีเมคที่ไม่เรียบร้อยอีกในเร็วๆ นี้

Related: 31 Days of Horror: 5 Modern Horrors That น่ากลัวจริงๆ

Oldboy (2015)

เรากำลังผลักดันขอบเขตของคำจำกัดความของหนังสยองขวัญที่นี่ แต่เป็นต้นฉบับ Oldboy by Park Chan-Wook เป็นลัทธิคลาสสิกของเกาหลีที่มีเรื่องราวที่น่าสยดสยองทีละน้อยดึงดูดผู้ชมในขณะที่แดซูพยายามคลี่คลายคำถามที่เขามีอยู่แล้ว คำตอบ แม้แต่ภาพยนตร์ที่น่าขยะแขยงและน่าขยะแขยงที่สุดก็ยังพยายามทำให้คุณตกใจและรังเกียจในลักษณะเดียวกับเรื่องนี้

การรีเมคของอเมริกาปี 2015 ขจัดความแตกต่าง ความลึกลับ และความสยดสยองของแท้จากเรื่องราวทั้งหมด กลายเป็นภาพยนตร์อเมริกันอีกเรื่องที่มีสไตล์และเนื้อหาน้อยกว่าของภาพยนตร์ที่น่าอัศจรรย์อย่างแท้จริง หากคุณเคยได้รับโอกาสในการรับชมระหว่างรายการ ดูต้นฉบับ

นั่นคือตัวเลือกของเราสำหรับการรีบูตสยองขวัญที่เลวร้ายที่สุดห้าครั้งที่เราเคยชินกับประสบการณ์ แต่สิ่งที่จะทำให้คุณ รายการ?

ติดตามเราสำหรับการรายงานความบันเทิงเพิ่มเติมบน FacebookTwitter, Instagram และ YouTube