Vi vet att Beth Dutton inte flyr från ett slagsmål. Inte med en man, inte med en kvinna; om en häst tittade på henne i sidled skulle hon förmodligen slå den. Som hon uttrycker det för sin cellkamrat vid Gallatin County Sheriff’s Department i början av Yellowstone säsong 5 avsnitt 4 (“Horses In Heaven”),”Jag är en föraktad kvinnas vrede”, och den här Beth kommer aldrig någonsin att bli en Bethany. Hon behöver dock en assist från Jamie för att kunna slåss ytterligare en dag på utsidan av en fängelsecell. Hailey Brewer (Ashley Platz), den kaliforniska kvinnan vars ansikte Beth introducerade en ölflaska, är orubblig när det gäller att trycka på misshandelsanklagelserna. Men vänta, säger Jamie. Är Hailey beredd att också åtalas? Det finns ingen självförsvarsstadga för två kombattanter i ett barslagsmål, och Beths motståndare lämnar mötet frustrerad och kallar alla i Montana för en hillbilly. Men det är OK, de har hört det förut från kusttyperna, och för tillfället är Beth fri mot en lägre avgift för ordningsstörning.
Gör hans hjälp dem till allierade? Knappast. Beth är inte ute ur klirrandet på fem minuter innan hon slår Jamie runt hans ansikte och huvud och nästan välter hans fordon. Det finns en bilbarnstol bak.”Du har ett barn?”frågar hon Jamie, förtvivlad, sin ilska och sårade byggnad.”Du fick min livmoder skuren ur mig, och Gud gav dig en pojke?”Och i en spektakulär frasvändning riktar sig Beth korrekt mot Christina (Katherine Cunningham),”det där avelsstoet till en kampanjledare”, eftersom mamman till Jamies son, som vi får veta också heter Jamie. Vad betyder en hemlig 7:e generationens manlig Dutton-arvinge för frågor om arv, speciellt eftersom Jamie vädjar till Beth att inte avslöja sin existens för John Dutton? Beth har några idéer om det – hon kommer att med tvång ta Baby Jamie från sin bror. Lägg till hemliga barn på listan över människor som vår mest impulsiva och eldiga Dutton är villig att slåss mot.
I huvudstaden lär John sig fortfarande bistert om delstatsregeringens slipmekanik. Han avfyrar ett rum med politiska wonks i stor skala och ställer in ytterligare en runda luncher – Dutton har varit guvernör i en vecka, men det är inte klart att någon förutom hans familjemedlemmar och kanske modiga assistenten Clara Brewer (Lilli Kay) kommer att överleva hans regeringstid. Som vanligt talar senator Perry bort honom från kanten. Hon råder Dutton att ligga före den statliga lagstiftaren och att alltid initiera, inte hämnas, vilket känns som en princip som den salta ranchägaren kan stå bakom. Men frågan är om han kan hålla sig ovanför striden när det kommer till mord på fridlysta vargar? På guvernörens kontor stenar han en avdelning av fisk-och djurlivsofficerare. Men Perry varnade honom för att vargar, bufflar och miljöpartister är förbannelsen av alla Montana-guvs existens.
För detta ändamål , titta vem som också kommer ut? John hämtar Summer Higgins (Piper Perabo) från sitt fängelsestraff och installerar henne på ranchen – hon ger honom råd om miljötänkande medan hon handlar med hullingar med sin”bipolära sociopatiska dotter”, som ger Summer några tips om hygien efter fängelse av sätt för en hälsning. Beth älskar att slåss. Men hon tycks reservera sina mest utsökta selar och pilar för kvinnorna som har korsat henne.
När Mo och ett team av grävare förberedde platsen för den traditionella begravningsceremonin för Monica och Kayces son John, begravde de en häst vid sidan av den lilla graven, så att pojken kunde ha ett berg att åka i. Livet efter döden. Det är en bild som håller fast vid John och Rip, med sin inneboende känsla av frihet – i ett ranchliv som präglas av förändringar och stridigheter är det uppmuntrande att tro på hästarnas tröst i himlen. John delar också en lugn stund med Monica efter ceremonin och berättar för henne om sin egen spädbarnsbror, Peter, som bara levde en kort stund.”Den pojken levde ett perfekt liv”, säger han om Baby John.”Allt han visste var du, att du älskade honom.”Guvernören ger också Kayce tillbaka sitt märke, åtminstone för närvarande; Kayce är fortfarande stenhård på att gå vidare från boskapskommissionärsjobbet. Men det finns en känsla av att hans pappa kan behöva en allierad på den avdelningen, vad med den kvardröjande röran över vargar och halsband och coverups.
Middagen mellan Jamie och Sarah Atwood har anlänt, men den förvandlas ganska snabbt till ett dricks-och flirtpass. Visst, Atwood är fortfarande på offensiven –”Vi behöver inte vinna”, säger hon till justitieministern om Market Equities, de kommer bara att mörda John Duttons karaktär och vänta ut hans mandatperiod på en mer vänlig guvernör – men det finns kul att ha i marginalen. Atwood säger till Jamie att hon känner sig oansvarig. Han svarar in natura. Och de två lämnar sina tumlare av whisky för att fnissa sig in på en närliggande toalett där de fortsätter att bli pigga. Spelar hon honom? Spelar han henne? Det kan vara lite av båda. Men varken Jamie eller Sarah vet vem som spelar det långa spelet. Beth tittade på dem hela tiden, och hon går in på toaletten för att snoka i Sarahs handväska.”Vem är den här tiken?”frågar hon, och Beths forskning avslöjar en delstats-ID i New York en fråga om giltigheten av företagsmördarens angivna namn.”Impulskontroll. Hitta några”, varnade hennes far henne efter barkriget och den resulterande vistelsen i fängelse. Men Beths impulser att slåss är anpassade till vilket spel Sarah Atwood än spelar.
Hooked Rocking Y’s:
When Delbert Mitchell (David Atkinson) från den närliggande Poison Creek-outfiten ringer Rip och bunkhouse boys för lite hjälp med varumärke, det är en sekvens som sprudlar av den dagliga verksamheten att vara en cowboy, försäkran om vänner och familj, och de traditioner som hotas av yttre krafter, oavsett om det är en Market Equity eller arvet från det som kommer att finnas kvar av Montanas livsstil. När Teeter, Lloyd och de andra repar de unga korna och guidar dem till märkepennan, Rip och Ryan hjälper till med de heta pokerspelen och vaccinationerna som sker samtidigt. Pojkar och flickor i cowboyutrustning hjälper också till, och när varumärket är klart och det är dags att koppla av med förfriskningar delar Rip en omvandling med Delbert.”Åtminstone har världen inte fått reda på den här platsen ännu,”säger han, och Delbert oroar sig för världen de lämnar nästa generation. Båda männen vet att det oundvikliga bara har bromsats. Förändring kommer, och de måste möta den när den gör det. Varumärkessekvensen ger Yellowstone en ny chans till en musikhöjdpunkt. Oklahoma-baserade sångaren och låtskrivaren Zach Bryan har varit med i programmet tidigare, med sina låtar”Flying or Crying”och”Condemned”. Den här gången är det klagande”The Good I’ll Do”från American Heartbreak, det tredubbla (!) albumet Bryan släppte tidigare i år.
Johnny Loftus är en oberoende författare och redaktör som bor i stort i Chicagoland. Hans verk har dykt upp i The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media och Nicki Swift. Följ honom på Twitter: @glennganges