Daniel Calparsoro drejtoi filmin origjinal spanjoll të Netflix”Centauro”, një thriller aksioni i tendosur dhe tërheqës i mbushur me një ambient familjar ose mungesë të tij. Rrëfimi bazohet në filmin e vitit 2017’Burn Out’, ndërsa Rafa hipi në udhëtim dhe ngre marshin, ai harron gjithçka që lë pas. Ai është në prag të një përparimi në qarkun e garave profesionale.

Por ai duhet të mbajë këmbën në tokë pasi nëna e fëmijës së tij përfshihet në një zhurmë. Për të shpëtuar atë dhe fëmijën e tyre, Rafa duhet të mendojë të futet në skenën e trafikut të drogës në botën e krimit të Aragonit. Ai nuk e di shumë se ai po harton ujëra të trazuara. Jeta e dyfishtë e Rafës krijon një bonancë të shpejtë të mbushur me gjak, gërvishtje dhe sekuenca ndjekjeje cerebrale. Sidoqoftë, duhet të pyesni veten se çfarë mund të nënkuptojë titulli në kontekstin e tregimit. SPOILERS PËRPARA.

Cili është kuptimi i Centauro?

Titulli”Centauro”është një fjalë spanjolle që përkthehet në anglisht si centaur, krijesa mitike. Një centaur (herë pas here hipocentaur; i njohur gjithashtu si Kentaur, Centaurus dhe Shigjetari) është një krijesë nga mitologjia greko-qipriote. Etimologjikisht, mund të gjurmojmë kuptimin”dem shpues”ose”vrasës i demave”. Siç përshkruhet në pikturat dhe skulpturat e lashta, centaurët janë gjysmë kalë dhe gjysmë njerëz. Në artin grek nga koha arkaike, centaurët vijnë në tre forma të dallueshme, të klasifikuara nga profesor Paul Baur. Në klasën A, ata kanë një bust njeriu të ngjitur në trupin e një kali në tharje.

Nga ana tjetër, centaurët e klasës B portretizohen me një trup njeriu dhe këmbët me belin e një kali. Në disa paraqitje, klasa A dhe B shfaqen së bashku. Në një lloj të tretë më të rrallë, të përcaktuar në klasën C, centaurët kanë këmbët e përparme të njeriut që përfundojnë në thundra. Rastësisht, shenja e zodiakut Shigjetari përshkruhet si një centaur që mban një hark. Mitologjikisht, këto krijesa kanë një lidhje dionisiane, pasi Dionisi është Zoti i lashtë grek i vegjetacionit, pjellorisë, çmendurisë, ekstazës fetare, festimit dhe artit.

Filozofi gjerman Friedrich Nietzsche ishte i pari që vuri në dukje një përleshje midis Apolonisë Parimet estetike (racionale, të renditura) dhe dioniziane (irracionale, kaotike) që qeverisnin tragjedinë greke. Rivaliteti midis dy poleve të të kuptuarit estetik ka ndikuar thellësisht në kulturën popullore perëndimore deri në shekullin e njëzet e një. Në mitin origjinal, centaurët janë të egër, të papërmbajtur dhe të egër. Në të njëjtën kohë, disa trillime moderne të fantazisë si”Kronikat e Narnia”i portretizojnë këto krijesa si të mençura dhe fisnike, të pajisura me fuqinë e shërimit. Është e lehtë të kuptosh pse regjisori mund të ketë menduar se është një titull i përshtatshëm në kontekstin e filmit.

Në një thelb, skenaristi hodhi poshtë kuptimin e termit në lidhje me jetën dhe profesionin e Rafës. Sipas sugjerimit të bërë nga filmi, garuesit e motoçikletave janë shumë si centaurët, me rrota në vend të thundrave. Si një centaur në mitin klasik, Rafa është i egër, i papërmbajtur dhe performon më së miri në biçikletë. Ai është gjithashtu pjellor, neurotik dhe vuan – disa tipare të tjera dionisiane. Prandaj, duke parë të gjitha aspektet, emri i përshtatet filmit si një tapë mbi një shishe. Në të njëjtën kohë, duke përdorur emrin e krijesës fantastike, regjisori dhe ekipi krijues e vendosën me vendosmëri filmin në një sferë kulturore perëndimore.

Lexo më shumë: Centauro Ending, Explained