“Ju gjithmonë përpiqeni t’i bëni gjërat të dalin perfekte në art,”këshillon Alvy Singer në Annie Hall,”sepse është vërtet e vështirë në jetë.”E tillë është lufta për familjen turke në zemër të Cici origjinale të Netflix. Një familje mblidhet sërish në shtëpinë e tyre të vjetër rurale ndërsa një anëtar përpiqet të imagjinojë historinë e tyre të përbashkët. Por a është vërtet e mundur t’i kapërceni traumat tuaja duke i kthyer ato në kinema?

CICI: TRANSREGOJENI APO KAQI?

Thelbi: Patriarku i ashpër Bekir (Yılmaz Erdoğan) sundon familjen e tij në fshatin turk me një grusht hekuri, duke lënë gjurmë të pashlyeshme në zemrën e gruas dhe fëmijëve të tij. Tridhjetë vjet pas largimit për në qytet, familja mblidhet edhe një herë teksa Kadir (Okan Yalabık) përpiqet të bëjë një film duke u nxjerrë shumë nga përvojat e rinisë së tij – shumë prej të cilave u kapën në videokamerën që babai i tij përdorte si një armë. Të afërmit e tij janë më pak se të emocionuar që Kadir dëshiron t’i nënshtrohet këtij projekti, me vëllain e tij veçanërisht të frustruar që ata ende nuk e kanë shitur fermën e familjes që ai të mund të bëjë filmin. Ajo që bën Kadir nuk është asgjë më pak se gërmimi i kujtimeve të tyre të dhimbshme për t’i shfaqur ato nëpër ekran, duke ringjallur tensionet e vjetra ndërsa krijon pakënaqësi të reja.

Çfarë filmash do t’ju kujtojë?: A. filmi për prodhimin e një filmi nuk mund të mos kujtojë epokën 8 1/2 të Federico Fellini-t, veçanërisht sepse përfshin përdorimin e jetës së vetë krijuesit si ushqim për filmin. Shembuj të tjerë të tillë në këtë traditë përfshijnë Stardust Memories, Adaptation, dhe sigurisht All That Jazz.

Performanca që ia vlen të shikohet: Ajo e merr fjalën e fundit në Cici për një arsye të mirë – ka këtu. askush më i mirë në film se Nur Sürer si versioni më i vjetër i matriarkut Havva. Edhe pse ajo ka filluar të rrëshqasë mendërisht, ajo është kanali më i fortë mes të shkuarës dhe së tashmes në film. Sürer mund të tërheqë vëmendjen brenda një skene pa thënë asnjë fjalë, duke komunikuar butësi edhe kur Havva dridhet.

Dialog i paharrueshëm: “Nuk mund të gjeni diçka tjetër për të bërë një film? ” Havva pyet Kadirin pas një rikrijimtarie veçanërisht të dhimbshme të një kujtimi të jetës reale në prodhimin e filmit brenda një filmi. Është një bombë e së vërtetës që i lë të gjithë në dhomë pa shumë përgjigje.

Seksi dhe lëkura: Shumë sekrete zbulohen në Cici, por mjerisht, asnjë lëkurë. p>

Porja jonë: Shkrimtari/regjisori Berkun Oya shmang tendencat më solipsiste dhe kërthizë të meta-filmit. Cici eksploron në mënyrë provokative kufijtë poroz midis realitetit dhe trillimit, si dhe të kaluarës dhe të tashmes. Është një film i qetë që kërcitet me ndezje të vogla të zgjuarsisë vizuale dhe narrative, të tilla si prerjet e shpejta mbrapa dhe mbrapa midis instalimeve të ngjashme në kohë të ndryshme. Ashtu si filmi në përgjithësi, është një mënyrë e thjeshtë por e fuqishme për të përshkruar se si Oya e shikon mënyrën se si njerëzit zhvendosen midis kornizave të të kuptuarit si rrokullisja e një çelësi të dritës.

Thirrja jonë: TRANSREGOJENI! Në dy orë e gjysmë, Cici e tejkalon mirëpritjen e tij paksa-megjithatë filmi ia vlen të hapë derën në radhë të parë. Ky reflektim mbi atë që fitojmë dhe humbim duke u përpjekur ta kthejmë jetën në art ka shumë momente artistike të thella që depërtojnë. Ata që dëshirojnë të jenë të durueshëm me punën reflektuese dhe refleksive të Berkun Oya do të gjejnë shumë për të menduar.

Marshall Shaffer është një gazetar filmi i pavarur me bazë në Nju Jork. Përveç Decider, puna e tij është shfaqur edhe në Slashfilm, Slant, Little White Lies dhe shumë media të tjera. Një ditë së shpejti, të gjithë do të kuptojnë se sa të drejtë ka ai për Spring Breakers.

Shiko Cici në Netflix