Në këtë artikull, ne diskutojmë ndryshimet midis kujtimeve dhe serialeve në”From Scratch”të Netflix. Ai do të përmbajë spoilerë.
bazuar në kujtesë Nga e para: Një kujtim i dashurisë, Siçilisë dhe kthimit në shtëpiHistoria ndjek Amahle”Amy”Wheeler (Zoe) Saldana), një studente amerikane e drejtësisë, e cila thjesht donte të bënte diçka argëtuese. Amy po merr pushim nga shkolla juridike për të studiuar art në Firence. Përvoja e saj do ta bënte Elizabeth Barrett Browning të skuqej ndërsa e reja më në fund hapet ndaj përvojave të jetës. Vend i lartë i artit, kulturës dhe politikës evropiane, dëshiron të interesohet për artin, arkitekturën dhe monumentet e Rilindjes. Megjithatë, si thua për një dashnor?
Identifikoni një kuzhinier të ri të pashëm me këpucë argëtuese dhe një dashuri për dhitë e egra. Emri i tij është Lino (Eugenio Masteadrea), vetë përkufizimi i italianit të gjatë, të errët dhe të pashëm. Një kuzhinier në një restorant lokal, ai menjëherë interesohet për Amy. Lino është vetë artist, por paleta e tij përbëhet nga copa porcelani të imët të bardhë. Ai përgatit një vakt të bujshëm për të. Pavarësisht, ngrohtësia mes Linos dhe Amy-t është e dukshme. Këta të dy nuk mund t’i injorojnë shikimet epshore të njëri-tjetrit midis çdo mësimi sensual gjatë gjithë kohës.
nga zero është ikja romantike e ngritur që është e vështirë të krijohet dhe lehtë refuzohet. Ky adaptim i Netflix i Tembi LockeMemoirs është një serial që ju bën të vlerësoni atë që keni dhe të dëshironi atë që nuk e keni. Megjithatë, duke u bazuar në një kujtim, sa besnik është transferimi nga faqja në ekranin e transmetimit?
Lexo gjithashtu Çfarë do të vijë në Netflix në nëntor 2022?
Kështu që lind pyetja:
Nga e para – cilat janë ndryshimet midis kujtimeve dhe serialeve Netflix?
Do të vini re gjithashtu se shumica e emrave të personazheve tani janë ndryshuar. Meqenëse këto janë kujtime, do të vini re se Tembi Locke ndryshoi emrin e personazhit të tij. Tembi tani është Amy në serial, ndërsa Lino njihet si Saro në libër. Fëmija i vogël që ata adoptuan quhet Zoela në libër. Në serial, ajo njihet si Idalia.
Nëse lexoni kujtimet e Tembi Locke, kuptoni menjëherë mundësitë e sezoneve shtesë pas shikimit të serialit. Nga njëra anë, Locke kthehet në narrativën qendrore. Është romanca mes Amy/Tembi dhe Lino/Saro. Kjo vjen mes katër vizitave të Amy-t në shtëpinë e Linos në Sicili me vajzën e saj, Zoela. Në prologun e librit, Amy dhe Lino merren me një diagnozë të kancerit. Aty ku mbaron seria, fillon libri i zonjës Locke. Amy shpërndan hirin e Linos mbi ullishtat siciliane të familjes së saj, duke i dhënë fund sezonit të parë. Megjithatë, kjo ndodh gjatë vizitës së parë në Siçili, ku hiri i Linos është shpërndarë.
Libri përbëhet nga tre vera. Një prej tyre përfshin vizitën e Tembit në Sicilinë me vajzën e tij katër muaj pas vdekjes së Saro-s në Cake Schiavelli – Bitter Almonds. Kjo është e vërtetë në libër, pasi njerku i Tembit e kishte vdekur Saron. Tani dy të vejat vendosin të kalojnë kohë së bashku dhe të njihen me njëra-tjetrën. Në libër, emri i nënës së Saros është Nonna. Por në serial ajo njihet si Filomena. Në libër, Tembi dhe Saro vizitojnë Siçilinë kur motra e tij ka një fëmijë. Në serial, Amy dhe Lino zgjedhin të anashkalojnë destinacionin e tyre të muajit të mjaltit për të vizituar Aliminusa me shpresën për të parë nënën dhe motrën e Linos. Sigurisht, ata nuk ia thonë babait.
Lexo gjithashtu Fansat e Grey Man duan një vazhdim dhe prequel të Lloyd Hansen
Bakim i madh familjar dhe darkë në netflix
Seriali i fortë që ka ndodhur në episodin e fundit është një nga skenat më të mira të serialit. Ata gatuajnë një vakt direkt nga receta e Linos për ta nderuar atë dhe për të ngrënë vaktin në ullishtat e tyre në fshat. Megjithatë, në libër, Tembi mbledh fasule nga kopshti i Saros dhe telefonon Nonën për ta pyetur se si t’i gatuajë për darkë. Një vakt që hanë ajo dhe familja e saj për të nderuar kujtimin e Saro-s.
Skena ku Filomena i tregon Amy-t rrobat me të cilat dëshiron të varroset (ku ajo i thotë Amy-t që ta dinë dy vajzat e saj) është ajo që mbahet mend. Sigurisht, në libër ndodh në verën e dytë të titulluar, Prifti – Terra Vostra. Ne nuk kemi arritur as te pjesa”prifti”, gjë që më bën të mendoj se do të jetë një pikë kryesore e komplotit nëse seriali merret për një sezon të dytë, pavarësisht nëse kjo është një pikë e rëndësishme e komplotit në libër apo jo..
Libri përfundon me vizitën e fundit të Tembit në Siçili, por ajo ishte beqare për tre vjet dhe nuk lëvizi. Ndërsa seriali fokusohet në aspektet e përgjithshme të jetës dhe në atë që na bën njerëz, kujtimet fokusohen në udhëtimin e Tembit përmes pikëllimit. Të gjithë qajnë ndryshe dhe dashuria e Tembit për Saron është e pastër. Rregulli i përgjithshëm është që sa më e madhe të jetë dashuria, aq më shumë duhet për të ecur përpara.
Lexo gjithashtu Sezonin 4 të Elitës Cilat janë detajet e komplotit? Kur mund të presim që të shfaqen në ekrane?
Skenat e fundit të Amy-t që fryn butësisht dhe butësisht hirin e fundit të Linos nëpër ullishtet përfaqësojnë mbylljen dhe paqen e përjetshme. Si? Epo, në skenë, drita shkëlqen kudo rreth Amy, dhe ajo pothuajse e përqafon veten pasi mbyll sytë dhe i merr të gjitha brenda. Në libër, Tembi i referohet mënyrës-po parafrazoj sepse nuk mundem përputheni me prozën e bukur të zonjës Locke – vetëm sepse nuk mund ta shihni hënën gjatë ditës nuk do të thotë se nuk është në parajsë.
Kjo ndjenjë përshtatet në mënyrë të përkryer me skenat e fundit të serialit..
