Dame Judi Dench është e tmerruar nga The Crown dhe po i bën thirrje Netflix që të shtojë një mohim të përmbajtjes në dramën e familjes mbretërore britanike. Dench dënoi sezonin e fundit të The Crown në një shkrim të botuar në gazetën në Mbretërinë e Bashkuar The Times, në të cilën ajo kritikoi përshkrimet e shfaqjes për familjen mbretërore si”mizorisht të padrejta”, sipas Shumëllojshmëri.
Letra e Dench vjen nga letra. vetëm disa javë përpara premierës së episodeve të reja të The Crown në Netflix. Sezoni i fundit i serialit zhvillohet në vitet’90, gjatë divorcit të Princit Charles (Dominic West) dhe Princeshë Diana (Elizabeth Debicki), i cili u shfaq shumë në ngacmimet për Sezonin 5.
The Crown tregon historinë. të mbretërve gjatë dekadave, duke filluar me ditët e para të Mbretëreshës Elizabeth II dhe duke vazhduar në mënyrë kronologjike në epokat më të fundit të monarkisë. Në shkrimin e saj, Dench akuzoi The Crown se është larguar më tej nga realiteti, ndërsa shfaqja i afrohet ngjarjeve aktuale.
“Sa më shumë që drama i afrohet kohëve tona të sotme, aq më lirisht duket se është e gatshme të turbullohet. linjat midis saktësisë historike dhe sensacionalizmit të papërpunuar,” shkroi ajo.
Dench gjithashtu theksoi pika specifike të komplotit në sezonin e ri, duke shtuar: “Duke pasur parasysh disa nga sugjerimet lënduese të përfshira në serinë e re – se King Charles komplotoi që nëna e tij të abdikonte, për shembull, ose dikur sugjeroi se prindërimi i nënës së tij ishte aq i mangët sa ajo mund të kishte merituar një dënim me burg-kjo është mizorisht e padrejtë për individët dhe dëmton institucionin që ata përfaqësojnë.”
Ajo këmbënguli,”Askush nuk është një besimtar më i madh në lirinë artistike se unë, por kjo nuk mund të jetë e pakundërshtueshme.”
Dench më pas thirri krijuesit e The Crown për mënyrën se si ata e kanë paraqitur serialin, duke argumentuar emërtimi i”dramës së trilluar”nuk është i mjaftueshëm.
“Megjithë këtë gjë të vogël. duke deklaruar publikisht se The Crown ka qenë gjithmonë një’dramë e trilluar’, krijuesit e programit i kanë rezistuar të gjitha thirrjeve që ata të mbajnë një mohim përgjegjësie në fillim të çdo episodi,”shkroi Dench. “Ka ardhur koha që Netflix të rishqyrtojë – për hir të një familjeje dhe një kombi të humbur kaq kohët e fundit, si shenjë respekti për një sovran që i shërbeu popullit të saj me kaq përkushtim për 70 vjet, dhe për të ruajtur reputacionin e tyre në sy. e abonentëve të tyre britanikë.”
Dench është figura më e fundit që flet kundër sezonit të ri të The Crown. Vetë familja mbretërore thuhet se janë të mërzitur nga shfaqja dhe gjithashtu duan një mohim nga Netflix.
Një”burim i lartë mbretëror”anonim tha për The Telegraph muajin e kaluar se familja mbretërore kërkonte sqarime se The Crown është një”dramë, jo një dokumentar”, ndërsa një mik i paidentifikuar i mbretit Charles III e quajti shfaqjen si”shfrytëzues”, duke akuzuar Netflix se nuk kishte”asnjë shqetësim në lidhje me prishjen e reputacionit të njerëzve”.
Netflix ka thënë. më parë u tërhoqën kundër kërkesave për një mohim të përgjegjësisë ndaj Kurorës, duke thënë në vitin 2020, “Ne e kemi paraqitur gjithmonë The Crown si një dramë – dhe kemi të gjithë besimin që anëtarët tanë e kuptojnë se është një vepër trillimi që bazohet gjerësisht në ngjarje historike. Si rezultat, ne nuk kemi plane-dhe nuk shohim nevojë-për të shtuar një mohim përgjegjësie.”
Sezoni 5 i Crown do të shfaqet premierë më 9 nëntor në Netflix.