Alan Moore është në një listë. Pasi i tha Guardian dy javë më parë që është”infantile”për të rriturit që të shijojnë filmat me superhero, autori zbuloi se nuk ka interes për përshtatjet e punës së tij dhe shpërtheu serialin Watchmen të HBO-së 2019.
Moore tha për GQ,”Unë do të isha personi i fundit që do të doja të ulem me çdo përshtatje të imja puna. Nga ajo që kam dëgjuar për ta, do të ishte jashtëzakonisht ndëshkuese. Do të ishte torturuese dhe për asnjë arsye të mirë.”
Watchmen u krijua nga Damon Lindelof dhe u transmetua për nëntë episode. Seriali luajti Regina King, Don Johnson dhe Yahya Abdul-Mateen II dhe mori vlerësim të lartë nga kritikët-duke fituar katër çmime Primetime Emmy, duke përfshirë Seritë e Kufizuara të Jashtëzakonshme.
Moore, i cili shkroi romanet grafike Watchmen, V. Për Vendetta dhe Batman: The Killing Joke, kujtoi një”letër të sinqertë”që dyshohet se kishte marrë nga prezantuesi i serialit televiziv Watchmen. Moore tha,”Unë mendoj se u hap me,”I nderuar zoti Moore, unë jam një nga bastardët që po shkatërron aktualisht Watchmen.”Kjo nuk ishte hapja më e mirë.”
Ai vazhdoi,”Vazhdoi kështu”. nëpër shumë, çfarë më dukej se ishte, përçartje neurotike.”A mund të na thoni të paktën si të shqiptojmë”Ozymandias”?”Moore pranoi se u përgjigj në një mënyrë”shumë të papritur dhe ndoshta armiqësore”, duke shtuar,”Mendova se Warner Brothers ishin të vetëdijshëm se ata, as ndonjë nga punonjësit e tyre, nuk duhet të më kontaktojnë përsëri për asnjë arsye.”
Moore tha se ai e ka”mohuar”serialin dhe përshtatjet e tjera për shkak të industrisë së filmit dhe komikëve duke marrë liri krijuese me punën e tij. Përgjigja e tij ndaj letrës së Rojës përfshinte: «Shiko, kjo është e turpshme për mua. Nuk dua të bëj asgjë me ty apo me shfaqjen tënde. Ju lutem, mos më shqetësoni më.”
Më vonë në intervistë, Moore kritikoi serialin për audiencën e tij të krahut të djathtë, kjo është arsyeja pse ai nuk u impresionua nga vlerësimet e tij. Ai tha, “Kur pashë çmimet e industrisë televizive që me sa duket kishte fituar emisioni televiziv Watchmen, mendova,’Oh, zot, ndoshta një pjesë e madhe e publikut, kjo është ajo që ata mendojnë se ishte Watchmen?’Ata mendojnë se ishte kështu? një ekskluzivitet i errët, i ashpër, distopian i superheronjve që kishte të bënte me supremacizmin e bardhë.”
Moore pyeti veten:”A nuk e kuptonin Watchmen?”
Para serialit të HBO, Moore’s seria e librave komikë u përshtat në një film artistik nga Zack Snyder. Megjithatë, ndryshe nga seria e HBO-së, ky pati një pritje të përzier.
