Dame Judi Dench er forferdet over The Crown, og ber Netflix om å legge til en innholdsfraskrivelse til det britiske kongefamiliens drama. Dench fordømte den siste sesongen av The Crown i en tekstutgave publisert i det britiske utsalgsstedet The Times, der hun hevdet showets fremstillinger av kongefamilien som”grusomt urettferdig,”ifølge Variety.
Denchs brev kommer bare uker før nye episoder av The Crown har premiere på Netflix. Den siste sesongen av programmet foregår på 90-tallet, under prins Charles (Dominic West) og prinsesse Dianas (Elizabeth Debicki) skilsmisse, noe som ble mye omtalt i teasere for sesong 5.
The Crown forteller historien. av de kongelige gjennom tiårene, starter med dronning Elizabeth IIs tidlige dager og fortsetter kronologisk til nyere epoker av monarkiet. I sin op-ed anklaget Dench The Crown for å avvike lenger fra virkeligheten ettersom showet nærmer seg aktuelle hendelser.
«Jo nærmere dramaet kommer til vår nåtid, desto mer fritt virker det villig til å bli uskarpt. linjene mellom historisk nøyaktighet og grov sensasjonalitet,”skrev hun.
Dench ropte også ut spesifikke handlingspunkter i den nye sesongen, og la til:”Gitt noen av de sårende forslagene som tilsynelatende finnes i den nye serien-at King Charles planla for eksempel at moren hans skulle abdisere, eller antydet en gang at morens foreldre var så mangelfulle at hun kunne ha fortjent en fengselsstraff – dette er både grusomt urettferdig mot individene og skadelig for institusjonen de representerer.»
Hun insisterte: «Ingen er mer troende på kunstnerisk frihet enn jeg, men dette kan ikke stå uimotsagt.»
Dench ropte deretter ut The Crown-skaperne for hvordan de har presentert serien, og argumenterte etiketten”fiksjonalisert drama”er ikke tilstrekkelig.
“Til tross for dette lille k som offentlig uttalte at The Crown alltid har vært et «fiksjonalisert drama», har programprodusentene motstått alle oppfordringer om at de skal ha en ansvarsfraskrivelse i starten av hver episode», skrev Dench.”Tiden er inne for Netflix å revurdere-av hensyn til en familie og en nasjon så nylig etterlatt, som et tegn på respekt for en suveren som tjente folket sitt så pliktoppfyllende i 70 år, og for å bevare sitt eget rykte i øynene. av deres britiske abonnenter.»
Dench er den siste figuren som uttaler seg mot The Crowns nye sesong. De kongelige selv er angivelig opprørt over showet og ønsker også en ansvarsfraskrivelse fra Netflix.
En anonym”senior kongelig kilde”fortalte The Telegraph forrige måned at de kongelige ønsket en avklaring om at The Crown er et «drama, ikke en dokumentar», mens en navnløs venn av kong Charles III kalte showet som «utnyttende» og anklaget Netflix for å ha «ingen betenkeligheter med å ødelegge folks rykte».
Netflix har tidligere presset tilbake mot forespørsler om en Crown ansvarsfraskrivelse, og sa i 2020: «Vi har alltid presentert The Crown som et drama – og vi har full tillit til at medlemmene våre forstår at det er et skjønnlitterært verk som er bredt basert på historiske hendelser. Som et resultat har vi ingen planer – og ser ikke noe behov for det – å legge til en ansvarsfraskrivelse.»
The Crown sesong 5 har premiere 9. november på Netflix.