Sabemos que Beth Dutton no huye de una pelea. Ni con un hombre, ni con una mujer; si un caballo la miraba de reojo, probablemente le daría un puñetazo. Como le dice a su compañera de celda en el Departamento del Sheriff del condado de Gallatin al comienzo del episodio 4 de la temporada 5 de Yellowstone (“Caballos en el cielo”),”Soy la ira de una mujer despreciada”, y esta Beth nunca, nunca será una Betania. Sin embargo, necesita la ayuda de Jamie para poder luchar otro día fuera de una celda de la cárcel. Hailey Brewer (Ashley Platz), la mujer de California cuyo rostro Beth presentó a una botella de cerveza, se muestra firme en presentar los cargos de agresión. Pero espera, dice Jamie. ¿Hailey está preparada para que también le cobren? No existe un estatuto de defensa personal para dos combatientes en una pelea de bar, y el adversario de Beth abandona la reunión frustrado, llamando paletos a todos en Montana. Pero está bien, lo han oído antes de los tipos costeros, y por el momento, Beth está libre con un cargo menor por alteración del orden público.
¿Su ayuda los convierte en aliados? Difícilmente. Beth no sale del apuro durante cinco minutos antes de golpear a Jamie en la cara y la cabeza y casi volcar su vehículo. Hay un asiento de seguridad en la parte de atrás.”¿Tienes un niño?”le pregunta a Jamie, incrédula, mientras su rabia y su dolor aumentan. “¿Hiciste que me sacaran la matriz y Dios te dio un niño?” Y en un giro espectacular de la frase, Beth apunta correctamente a Christina (Katherine Cunningham),”esa yegua de cría de directora de campaña”, como la madre del hijo de Jamie, que nos enteramos que también se llama Jamie. ¿Qué significa un heredero Dutton masculino secreto de séptima generación para las cuestiones de sucesión, especialmente porque Jamie le ruega a Beth que no le revele su existencia a John Dutton? Beth tiene algunas ideas al respecto: le quitará a la fuerza a Baby Jamie de su hermano. Agregue niños secretos a la lista de personas con las que nuestro Dutton más impulsivo y fogoso está dispuesto a pelear.
En la capital, John todavía está aprendiendo sombríamente sobre la mecánica agotadora del gobierno estatal. Despide una sala de expertos en política al por mayor y cancela otra ronda de almuerzos: Dutton ha sido gobernador durante una semana, pero no está claro si alguien, excepto los miembros de su familia y tal vez la valiente asistente Clara Brewer (Lilli Kay), sobrevivirá a su reinado. Como de costumbre, el senador Perry le habla de la cornisa. Ella le aconseja a Dutton que se mantenga por delante de la legislatura estatal y que siempre inicie, no tome represalias, lo que se siente como un principio que el propietario del rancho salado puede respaldar. Pero la pregunta es, ¿puede mantenerse por encima de la refriega cuando se trata del asesinato de lobos protegidos? En la oficina del gobernador, obstruye un destacamento de oficiales de pesca y vida silvestre. Pero Perry le advirtió que los lobos, los búfalos y los ecologistas son la ruina de la existencia de cualquier jefe de Montana.
Con ese fin , mira quien también se baja? John libera a Summer Higgins (Piper Perabo) de su sentencia de prisión y la instala en el rancho; ella lo aconsejará sobre el pensamiento ambiental mientras intercambia púas con su”hija sociópata bipolar”, quien le ofrece a Summer algunos consejos sobre la higiene posterior a la prisión. forma de saludo. A Beth le encanta pelear. Pero parece reservar sus mejores hondas y flechas para las mujeres que la han cruzado.
Cuando Mo y un equipo de excavadores prepararon el sitio para la ceremonia de entierro tradicional de John, el hijo pequeño de Monica y Kayce, enterraron un caballo junto a la pequeña tumba, para que el niño pudiera montar en una montura. El más allá. Es una imagen que se queda con John y Rip, con su sentido inherente de libertad: en una vida de rancho acosada por cambios y conflictos, es alentador creer en el consuelo de los caballos en el cielo. John también comparte un momento de tranquilidad con Mónica después de la ceremonia y le cuenta sobre su propio hermano pequeño, Peter, que vivió poco tiempo. “Ese niño vivió una vida perfecta”, dice sobre Baby John. “Todo lo que sabía eras tú, que lo amabas”. El gobernador también le devuelve a Kayce su placa, al menos por ahora; Kayce sigue insistiendo en dejar el trabajo de comisionado de ganado. Pero existe la sensación de que su padre podría necesitar un aliado en ese departamento, con el lío persistente sobre los lobos, los collares y los encubrimientos.
La cena entre Jamie y Sarah Atwood ha llegado, pero rápidamente se convierte en una sesión de copas y coqueteo. Claro, Atwood todavía está a la ofensiva:”No tenemos que ganar”, le dice al fiscal general sobre Market Equities, simplemente asesinarán al personaje de John Dutton y esperarán su mandato para un gobernador más amigable, pero es divertido. para tener en los márgenes. Atwood le dice a Jamie que se siente irresponsable. Él responde de la misma manera. Y los dos dejan sus vasos de whisky para ir riendo a un baño cercano donde proceden a ponerse juguetones. ¿Ella está jugando con él? ¿Está jugando con ella? Puede ser un poco de ambos. Pero ni Jamie ni Sarah saben quién juega el juego largo. Beth los estuvo observando todo el tiempo, y se deslizó al baño para husmear en el bolso de Sarah.”¿Quién es esta perra?”ella pregunta, y la investigación de Beth revela una identificación del estado de Nueva York, alguna duda sobre la validez del nombre declarado del asesino corporativo.”Control de los impulsos. Encuentra algo”, le advirtió su padre después de la pelea en el bar y la consiguiente estancia en la cárcel. Pero los impulsos de lucha de Beth están en sintonía con cualquier juego que esté jugando Sarah Atwood.
Hooked Rocking Y’s:
Cuando Delbert Mitchell (David Atkinson), del equipo cercano de Poison Creek, llama a Rip y a los bunkhouse boys por ayuda con brandings, es una secuencia que estalla con el trabajo diario de ser un vaquero, la seguridad de amigos y familiares, y las tradiciones que están amenazadas por fuerzas externas, ya sea una Equidad de mercado o el legado de lo que quedará del estilo de vida de Montana. Mientras Teeter, Lloyd y los demás atan a las vacas jóvenes y las guían al bolígrafo de marca, Rip y Ryan ayudan con los atizadores calientes y las vacunas que ocurren simultáneamente. Los niños y niñas con ropa de vaquero también ayudan, y cuando la marca ha terminado y es hora de relajarse con un refrigerio, Rip comparte una conversación con Delbert. “Al menos el mundo aún no se ha enterado de este lugar”, dice, y Delbert se preocupa por el mundo que dejarán a la próxima generación. Ambos hombres saben que lo inevitable solo se ha ralentizado. El cambio vendrá, y tendrán que enfrentarlo cuando suceda. La secuencia de la marca también ofrece a Yellowstone otra oportunidad para destacar en la música. El cantante y compositor de Oklahoma, Zach Bryan, ha aparecido en el programa anteriormente, con sus canciones”Flying or Crying”y”Condemned”. Esta vez, es el lastimero”The Good I’ll Do”de American Heartbreak, el álbum triple (!) que Bryan lanzó a principios de este año.
Johnny Loftus es un escritor y editor independiente que vive en Chicagoland. Su trabajo ha aparecido en The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media y Nicki Swift. Síguelo en Twitter: @glennganges
