Adele đã giúp James Corden nói lời tạm biệt với phân đoạn Carpool Karaoke lâu năm của anh trên The Late Late Show.
Trong một video xúc động được phát hành vào thứ Hai (24 tháng 4), Adele đã khiến Corden bất ngờ khi đến nhà anh và đề nghị chở anh đi làm để họ có thể gặp nhau lần cuối.
Ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Anh xuất hiện lần đầu trên Carpool Karaoke vào năm 2016 trong một bản phác thảo mà sau này được đặt tên video có sức lan truyền lớn nhất trên YouTube trong năm. Đoạn clip hiện có hơn 260 triệu người xem.
Lần này, cả hai đã biểu diễn”Don’t Rain on My Parade”của Barbra Streisand, cùng với các bản hit của Adele”Rolling in the Deep”và”I Drink Wine”cùng những bản khác.
Corden phản ánh về sự ngạc nhiên trong một cuộc phỏng vấn với Variety, nói rằng: “Đó là một cú sốc đối với tôi, tôi không biết về điều đó. Tôi nghĩ chuyến đi chung xe cuối cùng của chúng tôi là với Diddy. Anh ấy là người mà chúng tôi đã cố gắng có được trong một thời gian. Và rồi điều bất ngờ này với Adele đã xảy ra!”
Anh ấy tiếp tục, “Thực tế là cô ấy đã đến và làm điều đó cho tôi. Thực tế là ý tưởng của cô ấy là nói,’Chà, tại sao tôi không chở anh ấy đi làm?’Điều đó thực sự đặc biệt bởi vì những gì bạn đang thực sự xem là hai người bạn chuyển đến Los Angeles, tôi nghĩ cách nhau một tuần. Và một trong số họ sẽ về nhà và một trong số họ sẽ ở lại. Điều đó vô cùng xúc động. Tình cờ là một trong số họ lại là ca sĩ vĩ đại nhất thế giới.”
Adele và Corden có nhiều điểm xúc động trong suốt phân đoạn khi họ suy ngẫm về tình bạn khăng khít của mình. Adele tiết lộ rằng Corden đã ủng hộ cô trong thời gian cô ly hôn với chồng cũ Simon Konecki, nói rằng: “Anh, Jules và những đứa trẻ rất quan trọng trong việc chăm sóc tôi. Bạn luôn là một người lớn đối với tôi, bạn luôn cho chúng tôi lời khuyên.”
Adele cũng nhớ lại cảm giác khó chịu trong một cuộc trò chuyện khi Corden bày tỏ rằng anh ấy đang gặp rắc rối với “công việc và internet”. Cô ấy nói rằng cảm giác “không an toàn” của Corden khiến cô ấy “cảm thấy không an toàn” vì anh ấy đã hỗ trợ cô ấy trong nhiều năm.
Một khoảnh khắc xúc động khác đã đến khi họ đến đích cuối cùng, đó là công việc của Corden. “Có CBS,” anh ấy nói ở cuối video. “Đây là lần cuối cùng tôi làm việc này. Điều này đang thổi bay tâm trí của tôi. Sau đó, anh ấy gọi Adele là “một trong những người bạn thân nhất của tôi” và cô ấy cũng bày tỏ tình cảm đó.
Buổi phát sóng cuối cùng của Corden sẽ diễn ra vào thứ Năm (27 tháng 4) với Will Ferrell và Harry Styles sẽ xuất hiện với tư cách khách mời đặc biệt. Đó là sự kết thúc của một kỷ nguyên khi gần đây anh ấy chia sẻ rằng anh ấy không “dự tính một kịch bản” mà anh ấy sẽ trở lại để dẫn một chương trình đêm khuya khác. Anh ấy đã dẫn chương trình từ năm 2015.
Đêm chung kết của Late Late Show phát sóng ngày 27 tháng 4 lúc 9/10 trên CBS. Xem phân đoạn Carpool Karaoke của Adele và James Corden trong video ở trên.
