Dòng dõi và ngoại hình của Nữ hoàng Cleopatra đã gây ra cuộc tranh luận toàn cầu sau khi Netflix gần đây bị một luật sư người Ai Cập, Mahmoud al-Semary, đâm đơn kiện. Người này đã đặt câu hỏi về việc miêu tả Nữ hoàng Ai Cập thời Ptolemaic là một phụ nữ Da đen trong Nữ hoàng Cleopatra của Jada Smith. Vụ kiện cũng yêu cầu đóng cửa dịch vụ phát trực tuyến ở Ai Cập.
Loạt phim tài liệu gồm 4 phần của Jada Pinkett Smith, Nữ hoàng Cleopatra
Trong khi vấn đề tiếp tục sôi sục trong phòng xử án, đạo diễn phim tài liệu sắp tới của Netflix, Tina Gharavi, cuối cùng đã nói ra trái tim của mình. Cảm thấy bị kích động bởi ước muốn có được một nữ hoàng Cleopatra da trắng của mọi người, đạo diễn đã nói về những khó khăn mà bà phải đối mặt để hoàn thành những điều phù hợp cho loạt phim này. Trong quá trình này, Gharavi, người gốc Iran, trở thành mục tiêu dễ dàng của các chiến dịch thù địch.
Tina Gharavi bị đe dọa vì sự nghiệp của mình
Khi cuộc tranh luận trực tuyến về màu sắc tiếp tục diễn ra hạ bệ đoàn làm phim của Nữ hoàng Cleopatra với cáo buộc “tẩy chay” và “đánh cắp” lịch sử của nhiều người Ai Cập, đạo diễn của bộ phim tài liệu Netflix sắp ra mắt, Tina Gharavi đã lên tiếng bày tỏ quan điểm của mình về bộ phim và bản thân nữ hoàng đang gây tranh cãi.
Đáp lại phản ứng dữ dội về việc chọn ngôi sao của Casualty Adele James vào vai Cleopatra, Gharavi bày tỏ rằng “có nhiều khả năng Cleopatra trông giống Adele hơn là Elizabeth Taylor từng làm,” đề cập đến bộ phim năm 1963 Cleopatra. Gharavi tiếp tục:
“Tôi nhớ khi còn bé tôi đã xem Elizabeth Taylor đóng vai Cleopatra. Tôi bị thu hút, nhưng ngay cả khi đó, tôi vẫn cảm thấy hình ảnh đó không đúng. Da cô ấy thực sự trắng như vậy sao? Với sản phẩm mới này, liệu tôi có thể tìm ra câu trả lời về di sản của Cleopatra và giải thoát bà khỏi sự kìm kẹp mà Hollywood đã áp đặt lên hình ảnh của bà?”
Đạo diễn Tina Gharavi trở thành mục tiêu của các chiến dịch thù ghét
Được biết đến với thuật lại những câu chuyện về những kẻ nổi loạn, những kẻ lạc loài và những kẻ ngoại đạo, Gharavi tiết lộ cách cô trở thành mục tiêu của các chiến dịch thù địch trực tuyến. Cô ấy đã mở lòng về việc người Ai Cập cáo buộc cô ấy đã “tẩy nhọ” lịch sử của họ, đồng thời chỉ ra một cách mỉa mai việc đài truyền hình Rome của HBO đã miêu tả nhà cai trị Ai Cập là một “kẻ nghiện ma túy nhếch nhác, phóng đãng”. Nữ hoàng Cleopatra do nữ diễn viên người Anh Lyndsey Marshal thủ vai trong loạt phim đó.
Loạt phim sắp tới của Jada Pinkett Smith tiếp tục vấp phải sự kích động từ một số nhà sử học và nhà phê bình Ai Cập, chỉ ra rằng rất có thể Nữ hoàng của Vương quốc Ai Cập thuộc triều đại Ptolemaios không phải Đen. Vụ kiện chống lại Netflix đã nhận được sự ủng hộ của một số nhà phê bình, chẳng hạn như Cựu Bộ trưởng Cổ vật Ai Cập Zahi Hawass, người đã lên án loạt phim này vì tội “làm sai lệch sự thật”.
Cũng đọc: “Cô ấy không hơn gì Jennifer Aniston người Hy Lạp”: Đạo diễn Nữ hoàng Cleopatra bảo vệ việc tuyển nữ diễn viên da đen sau khi Jada Pinkett-Smith yêu cầu cô ấy làm một bộ phim tập trung vào người da đen
Sự thật đằng sau Hậu duệ của Nữ hoàng Cleopatra
Nếu chúng ta dựa vào lập luận logic, thì Nữ hoàng Cleopatra là người cai trị Ptolemy cuối cùng, điều này khiến bà là người gốc Hy Lạp hoặc Macedonian. Tina Garavi cũng làm sáng tỏ một số điều về nguồn gốc của nữ hoàng, thích dựa vào”sự thật đã biết”về dòng dõi của người cai trị còn hoạt động cuối cùng của Vương quốc Ptolemaic của Ai Cập. Cô ấy nói:
“Di sản của Cleopatra lúc này hay lúc khác đều được quy cho người Hy Lạp, người Macedonia và người Ba Tư. Sự thật được biết là gia đình người Hy Lạp Macedonian của bà — dòng dõi Ptolemaic — đã kết hôn với triều đại Seleucid của Tây Phi và đã ở Ai Cập trong 300 năm.
Cleopatra cách xa tổ tiên Ptolemaic này tám thế hệ, tạo cơ hội cô ấy là người da trắng hơi khó xảy ra. Sau 300 năm, chắc chắn chúng ta có thể khẳng định Cleopatra là người Ai Cập một cách an toàn.”
Netflix đang phải đối mặt với một vụ kiện do một luật sư người Ai Cập đệ trình vì tội “làm sai sự thật” về Nữ hoàng Cleopatra
Cũng đọc: Nữ hoàng Cleopatra’Nữ diễn viên chỉ trích người hâm mộ bất chấp thông tin không chính xác về lịch sử trong khi Gal Gadot chuẩn bị cho bộ phim với đạo diễn Wonder Woman Patty Jenkins: “Đừng xem chương trình”
Khi cuộc tranh cãi tiếp tục gia tăng, những người nổi tiếng như Gal Gadot, người tuyên bố vào năm 2020 sẽ đóng vai Cleopatra trong một bộ phim tiểu sử mới do Patty Jenkins đạo diễn, được Netflix hỗ trợ, nêu rõ nữ hoàng đó là người Ả Rập hoặc người châu Phi.
Đây không phải là lần đầu tiên Gadot lên tiếng phản đối những tuyên bố như vậy. Nữ diễn viên cáo buộc rằng vai nữ hoàng Ai Cập nên do một nữ diễn viên Ả Rập hoặc Châu Phi đóng. Gadot nói với BBC tiếng Ả Rập vào năm 2020: “Trước hết, nếu bạn muốn đúng với sự thật thì Cleopatra là người Macedonian.
Adele James trong vai Nữ hoàng Cleopatra trong phim tài liệu của Netflix
Nữ hoàng Cleopatra sẽ phát sóng trên Netflix vào ngày 10 tháng 5. Đây là phần thứ hai của bộ phim tài liệu về Nữ hoàng châu Phi của Jada Smith, trước đó tiếp nối câu chuyện về nữ hoàng chiến binh thế kỷ 17 Njinga. Netflix đã phải đối mặt với một cuộc tranh cãi như vậy vào thời điểm chính phủ Ba Lan đóng cửa dịch vụ phát trực tuyến cho The Crown.
Cũng nên đọc: Jada Smith biết việc Will Smith không bị thu hút bởi những phụ nữ khác là không “thực tế”
Nguồn: Sự đa dạng
