Kể từ khi bắt đầu Kế vị mùa 4 trên HBO, anh chị em Kendall (Jeremy Strong), Roman (Kieran Culkin) và Shiv (Sarah Snook) đã thành công nhất khi họ thể hiện một mặt trận thống nhất. Cùng nhau, họ đã có thể đánh bại cha mình là Logan (Brian Cox) để mua Pierce và họ ngay lập tức nương tựa vào nhau sau cái chết của Logan. Tuy nhiên, giờ đã đến lúc nắm quyền kiểm soát vương quốc của Logan, quá trình đâm sau lưng đã bắt đầu. Và Kendall đã chứng tỏ là kẻ tàn nhẫn nhất trong đám. Trên thực tế, bạn có thể nói rằng Kendall đã hoàn thành Logan, chưa đầy một ngày sau cái chết của cha anh ấy.
Chỉ trong một tập — Kế vị mùa 4 Tập 4 “Honeymoon States” — Kendall đã thao túng Stewy (Arian Moayed) để hỗ trợ anh chống bàn cờ, gạt Shiv ra khỏi bộ ba quyền lực của hội chị em, tụt lại phía sau Roman quay lại đặc biệt để xóa bỏ ký ức về người cha đã khuất của mình và đe dọa sẽ tống tiền chuyên gia PR Hugo (Fisher Stevens). Mọi người có thể đã đồng ý để Kendall và lãnh chúa La Mã cai quản Waystar RoyCo vào thời điểm hiện tại, nhưng Kendall đang nói rõ rằng anh ấy có ý định là người duy nhất chịu trách nhiệm. Và anh ấy đang viện dẫn cha mình để biện minh cho điều đó.
Kendall có thể nghĩ rằng anh ấy đã đưa ra lựa chọn thông minh, Logan Roy bằng cách yêu cầu Hugo lặng lẽ khởi động cái mà Roman gọi là “Chiến dịch cứt vào bố”, nhưng có điều gì đó cho chúng ta biết rằng nó sẽ phản tác dụng nghiêm trọng. Những đứa trẻ nhà Roy chỉ thành công khi chúng làm việc cùng nhau và hành động bất hảo của Kendall được định sẵn là chia cắt hai anh em.
Succession Season 4 Giải thích kết thúc tập 4: Làm thế nào và tại sao Kendall lại phản bội Roman (và Logan)?
Kendall và Roman rất tệ với Shiv khi về cơ bản họ đẩy cô ra khỏi vị trí lãnh đạo Waystar RoyCo về quang học, nhưng khoảnh khắc Kendall thực sự nhát dao vào gia đình anh diễn ra ngay ở cuối tập phim.
Hãy quay lại một chút. Trong khi mọi người trong vòng thân cận của Logan tập trung tại ngôi nhà phố để “đau buồn” và — quan trọng hơn — lập chiến lược cho các nước đi tiếp theo, thì một mảnh giấy được phát hiện. Logan dường như đã đồng ý để Kendall trở thành người thừa kế của anh ấy vào một thời điểm nào đó, nhưng bản ghi nhớ không ghi ngày tháng và có đầy đủ các ghi chú bổ sung bằng bút và bút chì. Kendall rất vui khi thấy tên của mình được gạch chân, điều mà anh ấy coi là bằng chứng rằng anh ấy là người kế vị được cha mình chọn, nhưng Shiv khéo léo chỉ ra rằng đó cũng có thể là một cuộc đình công. Sau nhiều cuộc cãi vã và một lòng một dạ với Stewy, Kendall tập hợp sự ủng hộ để chỉ định anh ta và Roman làm lãnh đạo tạm thời của Waystar RoyCo.
Karolina (Dagmara Dominczyk) và Hugo sau đó tóm tắt cho hai anh em về những gì nên và nên làm. có thể đến tiếp theo. Karolina nói rằng họ từng làm mọi cách để “đánh bóng” danh tiếng của Logan. Bây giờ anh ấy đã ra đi, họ muốn đánh bóng những người đại diện của các chàng trai. Hugo sau đó giải thích rằng có hai hướng mà họ có thể đi. Đầu tiên là tập hợp một gói đầy ảnh của họ với Logan để gợi lên ý tưởng rằng họ là “đôi bàn tay an toàn” để tiếp quản Waystar RoyCo. Điều này sẽ định vị Kendall và Roman là những người kế vị trực tiếp của Logan. Họ sẽ tiếp tục làm mọi thứ giống như cách mà Logan đã làm ở ATN và hơn thế nữa.
Kế hoạch còn lại sẽ “phức tạp hơn, mới mẻ hơn,” theo Hugo. Karolina bảo vệ kế hoạch bằng cách nói rằng điều này chỉ xuất phát từ góc độ PR, nhưng sẽ có vấn đề về năng lực của họ. Phiên bản khó khăn nhất của chiến lược này sẽ khiến Logan mất dần ý tưởng về phần cuối và tạo ra một câu chuyện trong đó những đứa trẻ giật dây con rối ở công ty trong một thời gian. Hugo thực sự đề cập đến việc họ có thể đi đến đâu, khơi gợi câu chuyện buồn về người mẹ bị lạm dụng, bị thể chế hóa của Connor và mối tình của Logan với Kerry (Zoe Winters). Roman ghét nó, đặt biệt danh cho nó là “Chiến dịch cứt vào bố” đã nói ở trên.
Trong khi Kendall và Roman dường như đồng ý không làm xấu bố của họ, thì Roman cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều, nhưng Kendall lại có một kế hoạch khác. Sau khi nhìn lại một lần nữa tên của mình được gạch chân-hoặc bị gạch bỏ-trong di chúc cuối cùng của cha mình, Kendall quay lại gặp Hugo một mình. Anh ấy nói, “Bạn biết những thứ về’người cha tồi’chứ? Đó là những gì anh ấy sẽ làm. Anh ấy sẽ muốn điều này cho công ty… vì vậy hành động đó, nhưng nhẹ nhàng. Không có bản in.”
Hugo nói rằng anh ấy quan tâm đến “nghề tự do” và muốn Karolina và Roman đồng ý, nhưng Kendall từ chối và sử dụng hiểu biết của mình về trò gian lận giao dịch nội gián nhỏ của con gái Hugo làm đòn bẩy đối với chuyên gia PR. Đúng vậy, trước đó trong tập phim, Kendall tình cờ nghe thấy Hugo đang hoảng sợ qua điện thoại và Hugo sau đó thừa nhận con gái mình có thể đã chuyển một số hàng ngay trước khi cái chết của Logan được công bố.
Kendall đã gây nhiều tranh cãi về việc không thể có bí mật nào giữa các anh chị em trong mùa giải này. Anh ấy chỉ trích Roman vì đã gửi cho Logan một tin nhắn thân mật và Shiv vì đã để ngỏ các lựa chọn của cô ấy với tư cách là người dàn xếp cho đảng Dân chủ. Nhưng điều này vượt qua một ranh giới điên rồ hơn nhiều. Anh ấy không chỉ phá hoại thỏa thuận làm việc cùng với các anh chị em của mình mà còn đang vui vẻ hủy hoại di sản của cha mình. Không chỉ vậy, anh ta còn tống tiền vòng trong của mình.
Một lần nữa, Kendall có thể nghĩ rằng anh ấy thông minh, nhưng có điều gì đó cho chúng ta biết rằng anh ấy đang bỏ lỡ bức tranh toàn cảnh. Như chính Logan đã nói, các con của anh ấy không phải là những người nghiêm túc.