Ted Lasso Phần 3, Tập 4, “Tuần trọng đại”, nối tiếp một đoạn kết xúc động được đặt thành “Đừng nghĩ hai lần, không sao đâu” của Peter, Paul & Mary với một tấm thiệp tưởng nhớ thậm chí còn xúc động hơn để tưởng nhớ Grant Wahl, nhà báo thể thao và nhà phân tích bóng đá 49 tuổi người Mỹ đã chết khi đưa tin về trận đấu World Cup 2022 ở Qatar.
Trong thời gian diễn ra World Cup, Wahl đã bị giam giữ vì mặc áo cờ cầu vồng trong trận đấu giữa Hoa Kỳ và xứ Wales, vì quan hệ đồng giới là phạm tội có thể bị tử hình ở Qatar. Sau cái chết đột ngột của anh ấy, Eric, anh trai của Wahl, một người đồng tính, đã đăng một video trên Instagram (hiện đã bị xóa) giải thích rằng anh ấy là lý do khiến Wahl mặc chiếc áo sơ mi và gợi ý chơi xấu trong cái chết của anh trai mình. Nhưng bất chấp những nghi ngờ ban đầu, Gia đình của Wahl sau đó đã thông báo rằng khám nghiệm tử thi đã tiết lộ nhà báo đã chết vì vỡ mạch máu dẫn đến tim.
Dựa trên niềm đam mê thể thao của Wahl, chuyên môn và phạm vi bao quát của anh ấy cũng như nhiều đóng góp mà anh ấy đã thực hiện trong suốt sự nghiệp của mình, đó là không có gì ngạc nhiên khi đoàn làm phim Ted Lasso dành một tập đặc biệt như vậy, do Brett Goldstein viết, cho nhà báo. Nhưng tấm thiệp tưởng nhớ thậm chí còn cảm động hơn vì Wahl là một Ted Lasso nhiệt thành người hâm mộ, người gốc Kansas, giống như Ted và Jason Sudeikis, là bạn của các thành viên trong nhóm Ted Lasso và anh ấy thậm chí còn đóng góp cho Ted Lasso Phần 3.
Sau cái chết của Wahl, đồng tác giả và ngôi sao Brendan Hunt đã tweet, “ Hôm nay thật khó khăn. Kết quả đầu tiên trong ngày này vượt qua điều đó với một chút niềm vui, như bóng đá đôi khi có thể xảy ra. Xin chúc mừng, Ma-rốc. Xin chúc mừng, Châu Phi. Grant rất thích xem cái này.” Hunt cũng vinh danh nhà báo trên podcast của anh ấy After The Whistle: An Unofficial World Cup Show với Rebecca Lowe, gọi thảm kịch này là”một mất mát to lớn”và chia sẻ cách các bản xem trước của Wahl’s Sports Illustrated World Cup đã giúp giáo dục anh ấy về môn thể thao này như thế nào. Hunt cũng tiết lộ rằng có một cốt truyện Phần 3 mà các nhà biên kịch của Ted Lasso cần kiến thức của một chuyên gia, vì vậy anh ấy đã liên hệ với Wahl, người “đã trả lời bằng một email cực kỳ dài và chi tiết trả lời tất cả những câu hỏi mà tôi có…và nó cực kỳ hữu ích.”
Hôm nay thật khó khăn. Kết quả đầu tiên trong ngày này vượt qua điều đó với một chút niềm vui, như bóng đá đôi khi có thể xảy ra. Xin chúc mừng, Ma-rốc. Xin chúc mừng, Châu Phi. Grant sẽ rất thích nhìn thấy điều này. #WorldCup2022 #MARPOR #RIPGrantWahl
— Brendan Hunt (@brendanhunting) Ngày 10 tháng 12 năm 2022
Wahl cũng đã đến thăm London cho một Anh-Mỹ trận đấu của nữ vào tháng 10 năm 2022 và do Richmond bỏ qua Chuyến tham quan Ted Lasso do Hunt dẫn đầu. Và bạn có thể nghe Wahl trò chuyện với Sudeikis và Brendan Hunt về môn thể thao này và Ted Lasso trên một tập trong podcast của riêng anh ấy, Bóng đá với Grant Wahl.
Nhà báo là một người hâm mộ cuồng nhiệt của sê-ri Apple TV+ đến nỗi một một tháng sau khi anh ấy qua đời, anh trai Eric của anh ấy đã tweet thông điệp cảm động sau: “Grant, cuối cùng tôi cũng đã xem phần đầu tiên của Ted Lasso. Tôi ước chúng ta có thể nói về nó. Bạn đa đung; nó chứa đầy sự lạc quan có vẻ buồn ngủ mà chúng tôi đã lớn lên. Ted chắc chắn giống như một câu chuyện cười của Roy Williams đối với tôi. Mong sớm được xem Ssn 2 say sưa.”
Cuối cùng thì tôi cũng đã xem phần đầu tiên của Ted Lasso. Tôi ước chúng ta có thể nói về nó. Bạn đa đung; nó chứa đầy sự lạc quan có vẻ ngớ ngẩn mà chúng tôi đã được nuôi dưỡng. Ted chắc chắn giống như một câu chuyện cười của Roy Williams đối với tôi. Mong sớm được thưởng thức Ssn 2.
— Eric Wahl (@ziplamak) Ngày 5 tháng 1 năm 2023
Nếu bạn muốn biết thêm về sự nghiệp lẫy lừng của Wahl và mối liên hệ với Ted Lasso, hãy Julie Stewart-Binks đã thông báo rằng một cuộc thảo luận đầy cảm xúc sẽ diễn ra trên tập tuần này của podcast Richmond Til We Die .
Ted Lasso Phần 3, Tập 4 hiện đang phát trực tuyến trên Apple TV+. Các tập mới sẽ ra mắt vào Thứ Tư trên Apple TV+.
