Cho dù là Skywalker Saga hay sê-ri trò chơi điện tử Batman: Arkham, thì sự hiện diện của Mark Hamill trên màn ảnh đã trở thành một dấu ấn đặc trưng của sự vĩ đại. Đối với Joker, nam diễn viên không chỉ mang đến một hình ảnh phản diện không thể bắt chước ngay từ các trang truyện tranh mà còn thành công hóa thân thành Hoàng tử hề thông qua lồng tiếng mang tính biểu tượng của nhân vật truyện tranh DC. Tuy nhiên, những tiết lộ gần đây của Hamill có thể khiến kế hoạch phát triển vòng cung vũ trụ hoạt hình của họ trong tương lai của nhượng quyền thương mại bị dừng lại chưa từng có.
Joker của Mark Hamill trong Batman: The Animated Series (1992)
Cũng đọc: 10 Creepiest Những khoảnh khắc của Joker trong DCAU mà các bộ phim hành động trực tiếp không bao giờ có thể cho chúng ta thấy
Mark Hamill treo cổ với tư cách là Joker của DCAU
Giống như vai diễn Batman của Kevin Conroy trong ba phần trước trong nhiều thập kỷ, di sản mà nam diễn viên Chiến tranh giữa các vì sao để lại, vai diễn Joker của Mark Hamill sẽ là một trong những điều được coi là mẫu mực của tất cả các phim chuyển thể từ truyện tranh. Nhưng thật đáng buồn, theo thời gian, mọi thứ rồi sẽ qua, và có vẻ như khi Kevin Conroy vĩ đại đã ra đi, Hamill cũng muốn tạm biệt vai trò biểu tượng của mình như một dấu hiệu thể hiện sự tôn trọng với người bạn cũ của mình.
“Họ sẽ gọi và nói,’Họ muốn anh đóng Joker,’và câu hỏi duy nhất của tôi là,’Kevin có phải là Người Dơi không?’Nếu họ đồng ý, tôi sẽ nói,’Tôi đồng ý.’Chúng tôi giống như đối tác. Chúng tôi giống như Laurel và Hardy. Không có Kevin ở đó, dường như không có Người Dơi đối với tôi.”
Kevin Conroy và Mark Hamill
Cũng đọc: “Chúng tôi không nghĩ rằng DCAU sẽ hoạt động mà không có Kevin Conroy”: Người hâm mộ DC muốn WB đóng cửa các trò chơi Arkham của DC Animation để vinh danh Diễn viên lồng tiếng Batman nổi tiếng
Tuy nhiên, đây không phải là lần đầu tiên anh ấy nói về việc từ bỏ vai diễn này. Năm 2011, nam diễn viên tuyên bố Batman: Arkham City sẽ là bước đột phá cuối cùng của anh với tư cách là kẻ phản diện không đội trời chung và lý do duy nhất khiến anh trở lại là nếu DC chuyển thể Batman: The Killing Joke. 5 năm sau, Mark Hamill thể hiện lại vai trò của mình trong bản chuyển thể DCAU nói trên, bộ phim đã trở thành một biểu tượng mang tính biểu tượng trong văn hóa đại chúng. Ngay sau đó, với sự quan tâm trở lại, Hamill đã tweet (khiến người hâm mộ vô cùng thích thú) rằng Killing Joke không phải là chuyện chỉ xảy ra một lần và anh ấy sẽ trở lại với vai Joker trong các dự án tương lai.
Lần này, chủ đề không phải là sáng tạo hoặc quan tâm. Khi Conroy ra đi, di sản của bộ đôi biểu tượng kết thúc tại đây.
Bản chuyển thể mang tính biểu tượng của Mark Hamill về Hoàng tử hề
Mark Hamill lần đầu tiên đóng vai phản diện DCAU trên màn ảnh của mình trong Batman: The Animated Series (1992) cũng đánh dấu lần đầu tiên Kevin Conroy lồng tiếng cho siêu anh hùng nổi tiếng. Cùng với nhau, hai biểu tượng đã tạo nên lịch sử trong suốt vài thập kỷ tiếp theo, xuất hiện trên các chương trình như New Batman Adventures, Batman Beyond, và Batman: Mask of the Phantasm.
Joker trong Batman: The Killing Joke (2016 )
Cũng đọc: Mark Hamill được cho là quay trở lại lồng tiếng Joker From Batman: The Animated Series in New DC Project
Giọng nói của nam diễn viên trong vai kẻ thù điên cuồng của Batman sau đó đã trở nên như vậy mang tính biểu tượng rằng nam diễn viên đã nhanh chóng bị băng đảng Scooby chộp lấy để lồng tiếng cho nhân vật Joker của họ trong mùa đầu tiên của Scooby-Doo và Guess Who? Diễn xuất cuối cùng của Hamill trong vai Joker đã được nghe thấy trong Lego DC Super-Villains phát hành năm 2018, với những tin đồn lan truyền vào năm 2022 về khả năng bị trả thù trong Multiversus.
Nguồn: Empire
