Regina Hall đã phải vật lộn để hoàn thành việc trao giải Quả cầu vàng năm 2023 cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong thể loại phim truyền hình nhiều tập cho ngôi sao Kevin Costner của Yellowstone, người đã không thể tham dự sự kiện vào tối thứ Ba (ngày 10 tháng 1) do lũ lụt ở California.
Tiếng còi dành cho Chúa Giê-su. Nữ diễn viên Save Your Soul hầu như không thể nhớ nổi khi cô ấy đọc to từ máy nhắc chữ trong khi trao giải thưởng cho một Costner vắng mặt.
“Kevin Costner, anh ấy rất muốn trở thành —,” cô ấy bắt đầu, trước khi bắt đầu cười to. “Tôi luôn thích cách họ viết điều này. Nó giống như là,’Anh ấy rất muốn trở thành-.’Không, tôi chắc là anh ấy đã làm thế.”
Cô ấy tiếp tục, “Anh ấy rất muốn ở đây, nhưng vì — trời mưa — thời tiết chưa từng có và lũ lụt, anh ấy phải trú ẩn tại chỗ ở Santa Barbara.”
Ngôi sao Girl’s Trip sau đó đập vào trán và nói một cách chế giễu: “Chúa ơi!”
Trong khi cố gắng trấn tĩnh lại, cô ấy tiếp tục: “Cái này là một câu chuyện buồn ngay bây giờ. Đây là-anh ấy bị mắc kẹt ở Santa Barbara. Mọi người hãy cầu nguyện.”
Khi Hall cuối cùng cũng có thể giữ vẻ mặt nghiêm túc, cô ấy nói thêm: “Mọi người, chúng tôi cầu nguyện và chúng tôi hy vọng rằng những người bị ảnh hưởng bởi những cơn bão này vẫn an toàn và tôi sẽ thay mặt bạn nhận giải thưởng đó ngay tại đó, Kevin.”
Sớm hơn một ngày, Costner đã tiết lộ trong một bài đăng trên Instagram rằng anh ấy sẽ không tham dự Quả cầu vàng do lũ lụt. Nam diễn viên xin lỗi người hâm mộ vì đã không có mặt ở đó, đồng thời nói thêm rằng “không ai buồn hơn” anh ấy về tình huống này.
Sau lễ trao giải, anh ấy đã lên trang mạng xã hội của mình một lần nữa để thừa nhận chiến thắng của mình. chân dung của tộc trưởng John Dutton trên Yellowstone, hiện đang chiếu ở mùa thứ năm.
“Cảm ơn Báo chí nước ngoài của Hollywood và @Goldenglobes vì vinh dự to lớn này và @yellowstone nhóm để đưa thế giới của John Dutton trở nên sống động,” anh ấy đã viết. “Tôi chia sẻ sự công nhận này với các bạn diễn, nhà sản xuất và đoàn làm phim đáng kinh ngạc của chúng tôi. Trên hết, xin cảm ơn những người hâm mộ chương trình của chúng tôi, những người yêu mến Trang trại Yellowstone như thể đó là của riêng họ.”
