Khán giả sẽ không mất nhiều thời gian để nhận ra rằng Weird: The Al Yankovic Story — hiện đang phát trực tuyến miễn phí trên Kênh Roku —không quan tâm đến việc kể“ Câu chuyện kỳ lạ có thật ”. Thay vào đó, nó quan tâm đến việc ghi lại sự hài hước kỳ quặc, ấm áp mà người nhạc sĩ nhại được biết đến, đồng thời chế giễu không thương tiếc công thức phim tiểu sử mệt mỏi của Hollywood. Hóa ra, điều đó góp phần tạo nên một bộ phim mà Weird Al trở thành một kẻ nghiện rượu, lạm dụng và được kích hoạt bởi người bạn gái trung thành, tự cao tự đại của anh ta, người cũng tình cờ là nữ hoàng nhạc pop, Madonna.
Trong trường hợp bạn vẫn chưa rõ mức độ nghiêm trọng của tất cả, bộ phim dựa trên đoạn giới thiệu Hài hước hoặc Chết chóc năm 2013 cho một bộ phim tiểu sử giả mạo Weird Al, được viết và đạo diễn bởi diễn viên hài Eric Appel. (Appel cũng đạo diễn Weird và đồng viết kịch bản với Yankovic.) Nó cũng đi kèm với một bài hát gốc của Weird Al hoàn toàn mới,”Now You Know”, phát qua phần credit và vui vẻ tuyên bố,”Nếu nó xảy ra trong một bộ phim , nó phải là sự thật ”và,“ Chúng tôi chỉ thay đổi một điều — tôi thực sự đã chơi Live Aid with Queen! ”
Hy vọng rằng bạn nhận ra Weird: The Al Yankovic Story vì một câu chuyện vui nhộn và hoàn toàn sai sự thật đùa đó là. Điều đó nói rằng, có rất nhiều sự thật trong phim và bản thân Yankovic gần đây đã nói chuyện với Decider để giúp làm sáng tỏ một số sự nhầm lẫn về độ chính xác của bộ phim Weird Al. Đọc tiếp để tìm hiểu thêm về câu chuyện có thật của Weird: The Al Yankovic Story.
Cảnh báo: Bài viết này có nội dung nhẹ về Weird: The Al Yankovic Story spoilers. Hãy lưu lại để đọc cho đến khi bạn xem phim.
Có phải Weird: The Al Yankovic Story dựa trên một câu chuyện có thật không?
Loại… nhưng không hẳn vậy. Kỳ lạ: Câu chuyện của Al Yankovic là một bản nhại “dựa trên câu chuyện tiểu sử có thật”, giống như những bài hát đã làm cho nhạc sĩ nổi tiếng ngay từ đầu. Mặc dù một số chi tiết đúng với sự nghiệp thực sự của Yankovic với tư cách là một người viết nhạc nhại, nhưng nhiều chi tiết khác đã được thay đổi hoặc bịa đặt để chọc cười định dạng phim tiểu sử.
Bộ phim Weird Al chính xác đến mức nào?
Nó không chính xác chút nào. Hy vọng rằng nếu bạn đã xem bộ phim, bạn sẽ bắt đầu hiểu rằng Weird không phải là một bộ phim Weird Al chính xác một cách nhanh chóng.
Điều đó nói lên điều đó, đối với Yankovic-người đồng viết kịch bản với đạo diễn Eric Appel — khiến mọi người khó hiểu là một phần của niềm vui. “Rõ ràng, tôi phải quảng bá bộ phim, và tất cả chúng ta phải nói về nó,” Yankovic nói với Decider trong một cuộc phỏng vấn gần đây. “Nhưng một phần tôi ước rằng mọi người có thể xem bộ phim này mà không biết gì về nó và sẽ tin rằng, ít nhất là ngay từ đầu, rằng đây là một bộ phim tiểu sử thực sự nghiêm túc. Bởi vì nó bắt đầu khá bình thường. Và sau đó nó ngày càng đi ra khỏi đường ray. Tôi hy vọng rằng, tại một thời điểm nào đó trong phim, mọi người sẽ nói,”Chờ một chút… điều này có thực sự xảy ra không?””
Trong khi một số chi tiết-đặc biệt là những chi tiết liên quan đến Madonna (do Evan Rachel Wood thủ vai) và một một tên trùm ma túy khét tiếng nào đó — rõ ràng là quá mức và bị phát minh, thậm chí một số chi tiết nhỏ đã được thay đổi, chỉ vì cái quái quỷ của nó. Đây là— Yankovic nói với The New York Times trong một cuộc phỏng vấn riêng — một phần vì diễn viên hài muốn đùa cợt về xu hướng hoạt động nhanh và lỏng lẻo của phim tiểu sử thực tế với các sự kiện. Anh ấy đặc biệt khó chịu với một chi tiết trong bộ phim tiểu sử gần đây của Elton John, Rocketman, trong đó ngôi sao nhạc rock được cho là đổi tên sau khi nhìn thấy bức ảnh của John Lennon.
“Tất cả những ai là fan của Elton John đều biết điều đó. lấy cảm hứng từ Long John Baldry. Tôi đoán họ nghĩ rằng không ai biết Long John Baldry là ai, ”Yankovic nói với tờ Times. Anh ấy tiếp tục nói rằng điều này đã truyền cảm hứng cho anh ấy chỉnh sửa những chi tiết nhỏ trong câu chuyện của chính mình — như thu âm bản hit đầu tiên của anh ấy, “My Bologna,” trong phòng tắm ở trạm xe buýt. “Tôi đã ghi lại nó trong phòng tắm nhưng không phải ở bến xe. Tại sao chúng tôi thay đổi nó? Chỉ vì đó là những gì mà biopics làm. ” (Anh ấy nói thêm rằng bài hát đó cũng không được sinh ra từ một trải nghiệm ngoài cơ thể đầy cảm hứng như được mô tả trong phim.)
Có điều gì trong bộ phim Weird: The Al Yankovic Story là sự thật không?
Có! Trong khi phần lớn Weird đã được tạo thành, có một số bit là sự thật. Có lẽ ví dụ đáng chú ý nhất là khoảnh khắc trong phim khi một cậu bé Al nhận được chiếc đàn accordion đầu tiên của mình thông qua một nhân viên bán hàng tận nơi. Mặc dù cha của Yankovic không đánh đập người bán hàng đó một cách thô bạo như trong phim, nhưng đó thực sự là cách Yankovic có được chiếc đàn accordion đầu tiên khi anh mới 7 tuổi.
“Có thể đây là năm 1966, ”Yankovic nói với Decider trong cuộc phỏng vấn của mình. “Người đàn ông đó đã được chào đón vào nhà của chúng tôi, và cha mẹ tôi đã được dạy guitar hoặc học đàn accordion cho một đứa trẻ nhỏ. Cha mẹ tôi đã đưa ra quyết định thay đổi cuộc đời rằng tôi nên học đàn accordion. Bởi vì họ nhận ra rằng khi bạn chơi đàn accordion, bạn là một ban nhạc một người, bạn là cuộc sống của bất kỳ bữa tiệc nào. Ai lại không muốn một người chơi đàn accordion lượn lờ? Họ nghĩ rằng nếu tôi học được đàn accordion, tôi sẽ không bao giờ cô đơn! ”
Yankovic tiếp tục nói rằng, nói đùa rằng, đàn accordion là một quyết định đúng đắn của cha mẹ anh, bởi vì nhạc cụ đã khiến anh đứng vững đến với Tiến sĩ Demento, người phát thanh, người đã tổ chức một buổi trình diễn âm nhạc mới lạ và hài hước. Như bạn thấy trong phim, Al thực sự đã dành phần lớn thời thơ ấu của mình để bí mật lắng nghe Tiến sĩ Demento khi trốn dưới một tấm chăn. Năm 1976, một thiếu niên Yankovic đã gửi một bài hát cho chương trình-“Belvedere Cruising”, một bài hát về chiếc xe cũ nát của gia đình Yankovic-và Tiến sĩ Demento đã phát nó trên sóng.
“Dr. Demento đã nói với tôi sau khi thực tế rằng nếu tôi gửi cho anh ấy một đoạn băng ghi lại cảnh tôi đang chơi guitar qua đường bưu điện, anh ấy có thể sẽ không cho nó nghe lần thứ hai vì không có gì bất thường hoặc mới lạ về điều đó ”, Yankovic nói với Decider. “Nhưng một đứa trẻ đang chơi đàn accordion và nghĩ rằng mình thật tuyệt-anh ấy nói điều đó khiến tai anh ấy vểnh lên và điều đó đã tạo động lực để cho tôi chơi đàn.”
Dr. Demento, tên thật là Barry Hansen, hoàn toàn không phải là người cha/người quản lý mà Rainn Wilson đã miêu tả anh ấy trong phim. Hansen thực sự đã nói với đám đông tại buổi ra mắt Weird ở New York rằng anh ta không tổ chức các bữa tiệc bể bơi hoành tráng, đầy người nổi tiếng và anh ta cũng không đặt cho Weird Al cái tên mang tính biểu tượng của mình. (Điều đó xuất phát từ một biệt hiệu đại học ác ý, theo Tạp chí New York Times .) Nhưng anh ấy, Yankovic nói, một người cực kỳ quan trọng trong việc khởi đầu sự nghiệp của Weird Al.
“ Khi tôi còn là một thiếu niên, không có ai trong thế giới mà lẽ ra sẽ cho tôi được phát sóng ngoài Tiến sĩ Demento, ”Yankovic nói với Decider. “Và anh ấy đã dành cho tôi sự ủng hộ và động viên từ rất sớm mà tôi không thể ngờ rằng mình sẽ nhận được từ bất kỳ ai khác ở vị trí đó.”
Weird Al và Madonna có hẹn hò hay quen biết nhau không?
Không. Weird Al và Madonna chưa bao giờ có mối quan hệ lãng mạn. Weird Al, theo lời thừa nhận của chính mình, thậm chí không thực sự biết Madonna. Trong cuộc phỏng vấn gần đây với Jimmy Fallon trên The Tonight Show , Yankovic cho biết anh đã gặp Madonna chính xác một lần, vào năm 1985. “Tôi đã nói chuyện với cô ấy trong 45 giây ở hậu trường. Vì vậy, đó là mức độ của mối quan hệ. ”
Yankovic nói với Decider rằng không ai trong nhóm của anh ấy cảnh báo Madonna trước khi bộ phim ra mắt, nhưng anh ấy hy vọng cô ấy sẽ cố gắng thực hiện nó. “Tôi không biết liệu Madonna đã xem nó chưa,” anh nói. “Tôi nghi ngờ rằng cô ấy có. Chúng tôi đã không nhận được lời chúc phúc của cô ấy trước thời hạn, vì vậy chúng tôi hy vọng rằng cô ấy cảm thấy bình tĩnh với điều đó và cô ấy hiểu đó là một trò đùa.”Anh ấy nói thêm rằng điều đó đến theo lời khuyên của các luật sư của bộ phim. “Các luật sư của chúng tôi nói với chúng tôi rằng tốt nhất là không nên gắn cờ đỏ nó với bất kỳ ai vì họ đã nói rằng họ là nhân vật của công chúng, vì vậy đó là trò chơi công bằng. Tôi đã nghe lời họ! ”
Điều đó nói lên rằng, đúng là Madonna là người đã nảy ra ý tưởng cho Weird Al nhại lại bài hát của cô ấy,“ Like A Virgin. ” Theo Tạp chí New York Times tiểu sử năm 2020 của Yankovic, “Madonna đã thắc mắc lớn tiếng với một người bạn khi Weird Al sẽ biến’Like a Virgin’thành’Like a Surgeon’và lời nói đó đã trở lại với Weird Al, và anh ấy đã làm như vậy. ”
Nhưng có thể nói là chưa bao giờ. một mối tình lãng mạn. Yankovic đã kết hôn với vợ của mình, Suzanne Yankovic-người mà anh gặp khi cô ấy là giám đốc điều hành tiếp thị tại 20th Century Fox-từ năm 2001. Hai người có một cô con gái 19 tuổi, Nina.
Có thể một ngày nào đó chúng ta sẽ có bộ phim tiểu sử về Weird Al siêu nghiêm túc, siêu chính xác, nhưng về mặt cá nhân, tôi hy vọng phiên bản sự kiện này sẽ trở thành điển hình.