Si Richard Belzer at Henry Winkler ay dalawa sa mga pinakakilalang mukha sa telebisyon, na nagbida sa mga iconic na palabas tulad ng Law & Order: SVU at Happy Days ayon sa pagkakabanggit. Pero alam mo ba na magkadugo din sila? Narito ang katotohanan sa likod ng pagiging magpinsan ng dalawang alamat sa TV na ito.
Ayon sa ilang source, magpinsan sina Richard Belzer at Henry Winkler, bagama’t hindi malinaw ang eksaktong detalye ng koneksyon ng kanilang pamilya. Pareho silang may pinagmulang Judio at ipinanganak at lumaki sa New York City
Si Winkler ay ipinanganak noong Oktubre 30, 1945, sa Manhattan borough ng New York City. Ang kanyang gitnang pangalan, Franklin D. Roosevelt, at ang”H”sa kanyang unang pangalan ay mga sanggunian sa kanyang Uncle Helmut. Ang mga magulang ni Winkler, sina Harry Irving Winkler at Ilse Anna Maria Hadra, ay mga German Jew na lumipat mula sa Berlin patungong United States noong 1939.
Isinilang si Belzer noong Agosto 4, 1944, sa Bridgeport, Connecticut. Ang kanyang ina, si Frances (née Gentry), ay isang bookkeeper, at ang kanyang ama, si Charles Belzer, ay isang retailer ng kendi at tabako. Si Belzer ay may tatlong nakatatandang kapatid na lalaki: sina Leonard, James, at Robert. Ang mga lolo’t lola ni Belzer sa ama ay mga Judiong imigrante mula sa Hungary; ang kanyang lolo sa ina ay isang Russian Jew; at ang kanyang lola sa ina ay isinilang sa Iowa sa mga magulang mula sa France at England.
Paano sila nagtulungan?
Nagtulungan sina Belzer at Winkler sa panahon ng kanilang karera. Ang duo ay lumabas sa pelikula ni Ron Howard noong 1982, Night Shift, kung saan gumanap si Winkler bilang dating stockbroker-turned-New York morgue worker na si Chuck Lumley, at gumanap si Belzer sa isang karakter na pinangalanang Pig.
Lumabas din sila nang magkasama sa isang episode. ng The Simpsons noong 2008, kung saan ipinahayag nila ang kanilang mga sarili bilang mga panauhin sa libing ni Krusty the Clown.
Paano sila nagbigay pugay sa isa’t isa?
Namatay si Belzer noong Pebrero 19, 2023 sa kanyang tahanan sa Beaulieu-sur-Mer, timog France. Siya ay 78 taong gulang at nakikipaglaban sa mga isyu sa paghinga at sirkulasyon. Ang kanyang matagal nang kaibigan na si Bill Scheft, na gumagawa ng isang dokumentaryo tungkol sa kanya, ay nagsabi sa AP News na ang mga huling salita ni Belzer ay “F— you, motherf—er”.
Kasunod ng kanyang pagkamatay, marami sa mga co-stars ni Belzer at ang mga kaibigan ay dinala sa social media upang magdalamhati sa kanyang pagpanaw. Kabilang sa kanila si Winkler, na kinumpirma ang kanilang pagiging pinsan sa isang tweet. Sumulat siya:
> Rest in peace Richard
Bilang tugon sa isang tagasunod na nagtanong kung pinsan niya si Belzer, sumagot si Winkler:
> Oo siya
Nagbahagi rin si Winkler ng larawan niya kasama si Belzer sa Instagram, na may caption na:
> Ang pinsan kong si Richard.. Mami-miss kita
Belzer was best known for gumaganap sa karakter ni Detective John Munch sa Law & Order: SVU sa loob ng mahigit 20 taon at sa 10 season. Lumabas din siya sa ilang iba pang mga palabas sa TV bilang Munch, na naging dahilan kung bakit siya ang tanging kathang-isip na karakter na lumabas sa higit sa 10 magkakaibang serye sa telebisyon na ginagampanan ng isang aktor.
Kilala si Winkler sa paglalaro ng pop culture phenomenon na Fonzie sa Happy Days para sa 10 season. Nag-star din siya sa iba pang palabas tulad ng Barry, Arrested Development, Parks and Recreation, at Royal Pains. Nanalo siya ng dalawang Golden Globe Awards at tatlong Emmy Awards para sa kanyang pag-arte.
Konklusyon
Si Richard Belzer at Henry Winkler ay magpinsan na may hilig sa pag-arte at komedya. Nagtulungan sila sa ilang mga proyekto at nagbigay pugay sa isa’t isa pagkatapos ng kamatayan ni Belzer. Pareho silang mga alamat sa TV na nag-iwan ng pangmatagalang legacy sa screen.