Halos anim na buwan pagkatapos ng pagkansela ng Warrior Nun, isiniwalat ng manunulat na si David Hayter na kailangang itago ng palabas ang linya ng pag-iibigan ng Avatrice (Ava at Beatrice) mula sa Netflix.
Ang mga dedikadong tagahanga ng palabas ay nagsisikap nang husto upang mahanap ang palabas ng isang bagong tahanan, nagtatayo ng mga billboard sa buong mundo, nag-iskedyul ng mga pagkikita-kita at nagsisimula ng mga online na petisyon, ngunit ang mga creator ay hindi pa nakakakuha ng outlet na hahayaan silang matapos Ang kuwento ni Ava.
Ang koponan sa likod ng palabas, kabilang ang showrunner na si Simon David Barry, ay patuloy na nakikipag-ugnayan sa mga tagahanga sa pamamagitan ng social media, na nag-aalok ng kanilang suporta at nagbubunyag ng hindi na-publish na nilalaman at/o nagbabahagi ng mga lihim sa likod ng serye.
Sa isang panayam kamakailan sa The OCS Conclave 2023, sinabi ni Hayter na ang love story nina Ava at Beatrice, isa sa mga pangunahing atraksyon ng palabas, ay nakasulat nang palihim dahil gusto ng platform na i-ban ito.
“Gusto naming magkaroon ng mga love story. At ito ay tungkol lamang sa pagtrato sa lahat bilang tao,”aniya.”At pagkatapos ay kapag ang Avatrice [Ava at Beatrice] ay naging pangunahing uri ng bagay sa pagpapadala, tama lang ang pakiramdam na iyon ay isang bagay na hahabulin namin. Ngunit ang aming executive sa Netflix ay hindi komportable sa sex sa anumang antas, at parang,’Hindi…hindi namin gagawin ang bagay na ito sa Avatrice.’At kami ni Simon Barry ay parang,’Oo kami na!’”
Idinagdag niya: “Si Sara Walker, na nagdirek ng unang dalawang episode ng season 2 at ilang episode sa season 1, pumasok siya at binasa niya ang script. At sabi niya, ‘Oh, so we’re not gonna go with the Avatrice storyline?’ And we’re like, ‘No, we are. Hindi lang natin mailalagay sa script. Kaya everytime na makikita mo ‘she loves her like a friend,’ intindihin mo na lang ‘yun ang kwento namin.’ Kaya hindi namin sinabi sa Netflix kung ano ang ginagawa namin. Ngunit naramdaman namin na iyon ang pangunahing relasyon, at iyon ang gustong makita ng madla.”
Ang unang season ng Warrior Nun ay nakakuha ng disenteng manonood at nakatanggap ng napakagandang mga review, ngunit ito ay sa Season 2 kung saan ang Ang pag-iibigan sa pagitan nina Ava at Beatrice ay umunlad at ang serye ay naging isang tunay na hit.
Bagaman ang serye ay umakyat sa tuktok ng mga chart ng panonood ng platform at naging viral sa social media, nagpasya pa rin ang Netflix na kanselahin ang palabas sa Disyembre 2022.
