Ang sci-fi drama ni Franklin Ritch na The Artifice Girl ay kumikita ng mga rave sa festival circuit, unang nag-debut sa nakaraang taon na Fantasia — kung saan nanalo ito ng Gold Award para sa Best International Feature — at huminto sa iba pang mga festival kabilang ang SXSW at Overlook.
Sinusundan ng pelikula ang isang grupo ng mga tao na bumuo at gumagamit ng isang rebolusyonaryong programa ng artificial intelligence upang hulihin ang mga batang mandaragit. Hindi ito maaaring dumating sa isang mas mahusay na oras sa talakayan ng AI na umaabot sa isang ulo ngayon. Nakipag-usap kami sa filmmaker at aktor na si Ritch tungkol sa pelikula, AI, at higit pa.
The Artifice Girl Interview
[L-R] Tatum Matthews bilang”Cherry”at Sinda Nichols bilang”Deena”sa sci.-fi film na THE ARTIFICE GIRL ng XYZ Films. Larawan sa kagandahang-loob ng XYZ Films. Tinanong namin si Ritch kung ano ang dahilan kung bakit siya interesadong magsulat ng script tungkol sa artificial intelligence:
“Nakakatuwa, hindi talaga nagsimula ang interes sa AI. Nabasa ko ang ilang artikulo bago isulat ang script na nag-uusap tungkol sa kung paano, sa totoong mundo, ang mga tao ay gumagamit ng AI at teknolohiya upang manghuli ng mga mandaragit at kriminal online. Naisip ko lang na iyon ay tulad ng isang cool na paraan upang gamitin ang teknolohiya para sa kabutihan. Kaya ang ideyang iyon kung anong uri ng mga pag-uusap ang ginagawa ng mga developer sa likod ng mga saradong pinto — iyon ay kawili-wili sa akin. Ngunit hindi ako napipilitang sumulat ng kahit ano hanggang sa magkaroon ng ganitong epiphany sa tagsibol ng 2020, nang muli kong binibisita ang mga script at ideya sa panahon ng pandemya. Nagkaroon lang ng sandaling ito ng ‘Okay, there could be a thematic parallel between the budding adolescence of AI and childhood trauma.’ And suddenly that kind of bring everything like that, that just sort of made sense to me. At sa kakaibang paraan, naramdaman kong iyon ang isang kuwentong gusto kong sabihin at na magagamit ko ang AI bilang isang conduit para tuklasin ang mga tema at ideyang ito.”
Ang mga tema na ginalugad sa pelikula — mula sa trauma hanggang sa AI — ay napaka-mapanghamong, nakakapukaw ng pag-iisip na mga paksa. Tinanong namin si Ritch kung bakit sa tingin niya ay mahalagang hamunin ang mga manonood sa mga paraang tulad nito:
“Pakiramdam ko, mahalagang pag-usapan ng pelikula ang anumang bagay na pangkasalukuyan at mahalaga. Sa tingin ko, ito ay may kaugnayan sa pelikula sa kakaibang paraan. Mayroong kaunting diyalogo kung saan pinag-uusapan ng mga karakter kung tama ba sa etika na kunin ang digital na imahe ng isang namatay na tao at ilagay iyon sa ibang aktor. Sa tingin ko ang etika ng teknolohiyang ito ay kumokonekta sa lahat — sa bawat bahagi ng ating mundo, kabilang ang pelikula. Para sa akin, bagaman, ang pelikula ay palaging uri ng aking paraan ng pagpili ng pagpapahayag. At hangga’t gusto kong makita ang script na ito na gawin sa entablado o Broadway o isang bagay. Sa tingin ko ito ay isang kuwento na talagang gusto kong tuklasin sa pelikula, at sa ganoong uri ng intimacy at claustrophobia.”
Basahin din: The Lost King TIFF Review: Another Charming Film From the Team Behind Philomena
Franklin Ritch bilang”Gareth”sa sci-fi film na THE ARTIFICE GIRL ng XYZ Films. Larawan sa kagandahang-loob ng XYZ Films.
Isa sa mga pinakakawili-wili at kapana-panabik na bagay tungkol sa The Artifice Girl ay ang paggawa ni Ritch sa pelikula sa loob ng maraming taon, ngunit sa palagay nito ay sobrang napapanahon at may kaugnayan kung isasaalang-alang kung gaano lumawak ang pag-uusap sa paligid ng AI sa nakalipas na ilang buwan. Sa isang paraan, gumawa siya ng isang of the moment na pelikula bago pa man mangyari ang sandaling iyon. Tinanong namin si Ritch kung ano ang pakiramdam nito:
“Nakakabaliw iyon. Ito ay hindi inaasahan. Tulad ng sinabi mo, isinulat ko ang script tatlong taon na ang nakakaraan. Ang AI ay isang bagay, ngunit hindi ang paraan ng nakalipas na ilang buwan. Walang sinuman ang nag-uusap tungkol sa AI tulad ng nangyari ngayon. At iyan ay mahusay! Kukunin namin ito kung ito ay makakakuha ng mga tao na manood ng pelikula at maging interesado sa mga ideya. Sa palagay ko ay may kaunting takot na ang aming pang-unawa sa AI ay maaaring maging lipas sa lalong madaling panahon, kung isasaalang-alang kung gaano kabilis ang mga bagay. Ngunit sa parehong oras, sa tingin ko ang mas malalaking mga ideya at etikal na mga talakayan na ipo-pose ng pelikula ay sana ay may kaugnayan pa rin. Sa tingin ko ay mahalaga pa rin na talakayin ang mga bagay tulad ng kung paano ang AI ay sumasalamin sa pinakamahusay at pinakamasamang bahagi ng mga taong gumagawa nito. Sa tingin ko totoo pa rin iyon. Kung ito man ay isang mapagmahal na organisasyon na sumusubok na manghuli ng mga kriminal, o isang mapagsamantalang kumpanya na nagnanais lamang na kumita ng pera, ang AI ay magpapakita ng pinakamaganda at pinakamasamang bahagi sa atin — gaya ng kadalasang ginagawa ng mga bata. Iyon ang uri ng buong ideya. Sa halip na i-frame ang AI bilang halimaw ni Frankenstein, dahil madalas itong naka-frame sa iba pang mga pelikula tulad ng 2001 at Terminator, na nagsasabing,’Buweno, paano kung ang AI ay mas katulad ng isang bata at maaari itong makatanggap ng generational trauma ng mga lumikha nito?’”
Kapag maraming tao ang nag-iisip ng AI sa pelikula, ang una nilang iniisip ay parang Terminator, kung saan parang “Papatayin tayong lahat ng Skynet.” Ang Artifice Girl ay hindi ganoon — na may mas banayad na pagtalakay sa mga kalamangan at kahinaan ng AI. Tinanong namin si Ritch kung bakit sa tingin niya ay mahalaga ang isang dialogue na ganito:
“Sa tingin ko, para sa isa, ito ay isang pag-uusap na hindi ko madalas nakikita sa pelikula, at iyon ay isang bagay na nakaakit sa akin. sa. Ito ay isang bagay na hindi namin nakikita ang bahaging ito ng napakadalas, maliban sa mga kwentong tulad ng Her o A.I., ang Spielberg film, kung saan ang AI ay uri ng tinitingnan nang may higit na empatiya at pakikiramay. Ngunit sa palagay ko mahalaga para sa atin bilang mga tao na simulan ang pagbuo ng mga gawi ng pakikiramay at pag-iisip at pagsasaalang-alang sa ating mga katapat na AI. Hindi namin alam kung gaano kalapit ang linyang iyon ay tatawid sa kung saan maaaring sila ay karapat-dapat sa mga karapatan, o marahil ang kanilang mga sintetikong damdamin ay maaaring ituring din na tunay na damdamin. I just think it was something that I hadn’t seen discussed fully in other films and wanted to explore further.”
Franklin Ritch bilang”Gareth”sa sci-fi film na THE ARTIFICE GIRL ng XYZ Films. Larawan sa kagandahang-loob ng XYZ Films.
Ang Artifice Girl ay nakatanggap ng maraming sci-fi na paghahambing, mula sa The Twilight Zone hanggang sa Black Mirror. Ibinahagi ni Ritch ang ilan sa kanyang mga impluwensya sa pelikula:
“Nabanggit ko ang Primer, na sa tingin ko ay malinaw na paghahambing. Siguradong Pagdating. Gustung-gusto ko ang ideya ng pagkuha ng isang malawak na uri ng ideya ng sci-fi, at pagkatapos ay pakuluan ito sa isang napakasimpleng bagay ng tao. Tulad ng sa amin, ito ay pahintulot nito, samantalang sa pagdating, ito ay wika. Gustung-gusto ko na binanggit ng mga tao ang The Twilight Zone, dahil iyon ang hindi ko madalas marinig. Pumasok ako sa Star Trek: The Next Generation sa parehong oras na nagsimula kaming mag-film. Alam kong medyo nahuli ako sa party na iyon, ngunit tiyak na malaking impluwensya iyon sa bahagi ng produksyon ng mga bagay. At pagkatapos din, isang malaking impluwensya para sa akin, kakaiba, ay ang Metropolis ni Fritz Lang. Pakiramdam ko ay maaaring ito ay medyo mas banayad, ang mga impluwensya, ngunit kung hahanapin mo sila doon, ang mga ito ay nasa lahat ng dako — maraming mga sanggunian, maraming uri ng mga nakaw na piraso ng mga ideya mula sa Metropolis. Gustung-gusto ko ang mga sanggunian at sigurado akong isinusuot ito ng pelikula sa manggas nito, at sa ilang sandali ay mas malinaw kaysa sa iba.”
Ang artificial intelligence ngayon ay may napakahalagang elemento ng tao — ang imbentor, ang gumagamit, atbp.. — at ang The Artifice Girl ay gumagawa ng isang mahusay na trabaho sa pagpapakita niyan. Tinanong namin si Ritch kung bakit mahalaga sa kanya ang mga tauhan ng tao gaya ng AI, si Cherry:
“Sa anumang uri ng sitwasyon, ang mga developer o ang’mga magulang’talaga — dapat ipakita ng AI ang pinakamahusay at pinakamasamang katangian ng isang tao. At para sa pelikulang ito, dahil napakahalaga ng mga katangiang iyon, talagang mahalaga na tiyakin na ang mga tauhan ng tao ay may laman na tulad nila. Nagsagawa ako ng maraming pananaliksik, aktwal na nagkakaroon ng mga panayam at pakikipag-usap sa mga totoong tao na gumawa ng ganitong uri ng bagay para mabuhay sa totoong mundo. At ito ay talagang kaakit-akit, hindi lamang ang pagkuha ng kahulugan ng teknikal na jargon at lahat ng iyon, ngunit din ang pag-unawa sa mga taong iyon bilang mga tao — kung bakit nila ginagawa ang kanilang ginagawa, kung ano ang kanilang mga motibasyon. Kailangan mo talagang ma-motivate at madala sa isang bagay para harapin ang kakila-kilabot na kasamaang ito araw-araw. Ang bawat karakter ay may iba’t ibang uri ng paraan ng pagpapahayag ng kanilang sarili. At sa tingin ko iyon ay mahalaga. Isa, dahil sa tingin ko ito ay gumagawa para sa isang mas kawili-wiling kuwento. At dalawa, dahil nakakatulong ito sa amin na mas maunawaan ang AI character ni Cherry.”
Franklin Ritch bilang “Gareth” sa sci-fi film na THE ARTIFICE GIRL ng XYZ Films. Larawan sa kagandahang-loob ng XYZ Films.
Ang pelikula ay isang napakalalim, teknikal, at grounded na paggalugad ng AI, ngunit ito ay hindi masyadong jargon-filled na hindi naa-access o sakripisyo na nagsasabi ng isang all-around na magandang kuwento. Tinanong namin si Ritch tungkol sa hamon ng pag-alis ng gayong maselan na balanse:
“Nakakalito iyon. Pakiramdam ko ay halos hindi sinasadya ang ganitong uri ng tightrope, dahil hindi ako pumasok sa pelikulang ito nang may anumang naunang kaalaman o karanasan sa programming o AI. Kumuha ako ng online na kurso sa machine learning at nagsaliksik ako. Ngunit medyo nagsusumikap ako para sa isang wika at paggamit ng shorthand na nagpapaalala sa akin ng mga pelikula na talagang gusto ko na gawin iyon, tulad ng Primer. Pero tama ka, kung masyado kang lalayo diyan, mawawalan ka ng audience. Kaya hindi ko nais na subukan ito at maging tulad ng,”Tuturuan namin ang madla.”Hinayaan ko lang na umiral ang shorthand na iyon, ngunit siguraduhing wala sa mga mahahalagang impormasyon ang ipinaparating sa wikang banyaga. Tinitiyak mo na ang lahat ng mahahalagang beats at sandali ay ipinapahayag pa rin nang mabisa at malinaw, at siguraduhing — gaano man ito teknikal at pilosopiko at nakakabaliw — mayroon pa ring emosyonal na linya para sa mga tao na patuloy na sundin. Sa palagay ko ay talagang mahalaga iyon sa pagtiyak na ang pelikula ay naa-access sa mas malawak na madla.”
Noong nakaraang buwan, inanunsyo ng WGA na maaaring gumamit ang mga screenwriter ng mga tool ng AI tulad ng ChatGPT upang magsulat ng mga script, hangga’t ang manunulat nagpapanatili ng kredito. Tinanong namin si Ritch, bilang isang creator mismo, kung ano ang pananaw niya sa AI:
“I mean, simula pa lang na tapusin namin ang production, na parang isang taon at kalahati na ang nakalipas, nagbago na ang mga bagay a marami. Magiging tapat ako, hindi ako lubos na sigurado kung saan ako nahuhulog sa spectrum sa pagitan ng uri ng dalawang kampo. Parang mayroon kang mga taong sobrang nasasabik, at mga taong talagang takot na takot, at sa palagay ko may bisa ang magkabilang panig. Bilang isang malikhain at bilang isang taong higit na nagtatrabaho sa mga kapwa artista, oo, tiyak kong maiisip na nakakatakot itong isaalang-alang. Umaasa ako na sa hinaharap, ang AI ay ginagamit o nilapitan bilang isang tool para magamit at maipahayag ng mga creative sa halip na isang kahalili para sa pagkamalikhain. Pero at the same time, hindi ko alam. Mabilis pa ring nagbabago ang lahat. I just hope that people proceed with thoughtfulness, and more than anything, I think we should be talking about it. Dapat ay mayroon tayong mga pag-uusap tungkol dito, para mas maunawaan natin at malaman kung paano sumulong.”
Ang Artifice Girl ay napapanood sa mga sinehan at VOD noong Abril 27.
Subaybayan kami para sa higit pang saklaw ng entertainment sa Facebook, Twitter, Instagram, at YouTube.
