Ay, Sandy! Napaiyak kaming lahat ni John Travolta habang nagbibigay-pugay siya sa kanyang Grease co-star at matagal nang kaibigan na si Olivia Newton-John — na namatay noong Agosto 2022 mula sa mahabang labanan sa cancer — habang ipinakikilala ang In Memoriam segment sa Oscars.
Si Travolta — malinaw na pinipigilan ang mga luha mula sa sandaling umakyat siya sa entablado — nagsimula ang kanyang pagpapakilala sa pamamagitan ng pagturo sa”bihirang karangyaan”na kailangan niya at ng kanyang mga kasamahan upang gawin ang gusto nilang mabuhay, bago idagdag na”minsan ” gawin ito sa mga taong “minahal nila.”
“Dahil ngayong gabi ay isang pagdiriwang ng gawain at mga nagawa ng ating komunidad nitong nakaraang taon, nararapat lamang, kung gayon, na tayo ipagdiwang ang mga nawala sa atin,” aniya. “Sino ang nag-alay ng kanilang buhay sa kanilang craft — both in front of and behind the camera. Sa pamamagitan ng kanilang hindi masusukat na kontribusyon, ang bawat isa sa kanila ay nag-iwan ng isang indibidwal na marka na nagbahagi at nagpapaalam sa amin. Naantig nila ang ating mga puso at napangiti tayo at naging mahal na mga kaibigan.”
Nabulunan si Travolta habang idinagdag niya, “Kung kanino kami ay palaging mananatiling walang pag-asa na pag-uukulan,” — isang nakaaantig na pagpupugay sa iconic na Grease solo ni Newton-John, “Hopelessly Devoted To You.”
Ang mga manonood ay pumunta sa Twitter upang purihin si Travolta para sa nakakasakit ng damdamin na pagpapakilala. Isang ang sumulat, “Oh John Travolta, puso ko… napakahusay niya, hindi ko kaya ginawa ang intro kung ako siya.”
Isa pang itinuro, “Nakalimutan ko hanggang sa Memorium na iyon ni John Nawala ni Travolta ang parehong mahal na kaibigan na sina Olivia Newton-John at Kirstie Alley sa loob ng ilang buwan.”
“Naantig ako nang umiyak si John Travolta sa entablado nang ipakilala niya ang in memoriam,”isang ikatlong tao sabi.
Ibang tao idinagdag,”Napaka-sweet ni John Travolta na magkaroon ng sisiw na iyon sa kanyang lalamunan na inaalala si Olivia Newton-John. Masasabi mong hindi pa siya tapos sa isang mahabang shot.”
“Napaiyak kami ni John Travolta pagkatapos niyang banggitin ang Grease habang ipinakilala ang segment na’In Memoriam’,”isa pang nagsulat, bago ang isang tao tumunog, “Napunit si John Travolta at quoting hopelessly devoted to you really hit me in my feelings 😭😭😭.”
