Nakita nina Whoopi Goldberg at Sunny Hostin ang kanilang mga sarili sa magkasalungat na bahagi ng isang debate sa panahon ng episode ngayon ng The View nang magkasalungat sila sa kamakailang trend ng pag-edit ng mga klasikong aklat upang alisin ang racist na nilalaman.
Ang mainit na pag-uusap ay lumabas sa isang segment ng Hot Topics tungkol sa mga aklat ni James Bond na na-edit upang alisin ang content na maaaring nakakasakit sa mga modernong mambabasa. Si Goldberg, na walang sakit noong nakaraang linggo, ay hindi napigilan ang kanyang pag-iisip habang iniikot niya ang kanyang mga mata sa ulat.
“Kailangan ninyong itigil ito. Lagyan lang ito ng disclaimer na nagsasabing,’Makinig, ang aklat na ito ay isinulat sa oras na ito.’O kaya’y ilagay ang orihinal at kung ano ang ginawa ninyo dahil dapat may karapatan ang mga bata na basahin ang iniisip ng mga tao para malaman nila kung paano gawin ang pagbabago,”aniya.
Idinagdag ng moderator,”sinubukan din nilang gawin ito Mark Twain dahil nag-aalala sila na ang n-salita ay nasa aklat,”bago sabihin na ang pagpapanatili ng mga aklat sa kanilang orihinal na format ay”kung paano natututo ang mga tao.”
Si hostin pagkatapos ay tumugon sa counterpoint habang binabanggit niya ang Live and Let Die book, kung saan”ginagamit ni Bond ang n-word upang ilarawan ang halos lahat ng Black na nakikita niya”habang bumibisita sa Harlem.
“Sa aking pananaw, ang sensitivity ng mga pag-edit ngayon ay nagsasabing Black man, Black woman, Black person — at pinahahalagahan ko iyon,” sabi niya. “Hindi mo ako kailangang tawagin ng n-salita para maunawaan ko ang aking pang-aapi, at sa palagay ko kapag sinabi sa iyo iyon ng isang taong inaapi, sa palagay ko ay dapat kang makinig.”
Goldberg wasn’t umindayog habang dinadoble ang mga komento niya. Pagkatapos makipagtalo na ang mga tao ay”kailangang malaman kung ano ang nakaraan,”idinagdag niya na ang”n-salita ay ginagamit sa marami sa aming sariling literatura kapag kami ay nagsasalita tungkol sa amin.”
“The bottom line is if we say it has to remove from all the literature, that includes our literature. Kasama rin kami niyan,” she said.”At sa tingin ko ay hindi iyon okay.”
Goldberg continued, “I don’t think kapag nagawa na ang art, pwede mo nang pag-usapan, masasabi mong hindi mo gusto, hindi mo kailangang sumali dito, pero ikaw. dapat malaman ang tungkol dito. Dapat ay may karapatan ang mga tao na pumunta at mag-imbestiga at alamin kung bakit ito nakakasakit at pagkatapos ay tanungin ako.”
Ipapalabas ang The View tuwing weekday sa 11/10c sa ABC.
