Ang mga pamagat ng episode ng Recruit: Ano ang ibig sabihin ng mga acronym?

Si Noah Centineo ay mga bida sa bagong Netflix original spy thriller series na The Recruit. Ang To All the Boys heartthrobs ay gumaganap bilang isang baguhang abogado ng CIA na si Owen Hendricks, na nababahala sa kanyang sarili nang magsimula ang kanyang trabaho nang higit pa kaysa sa kanyang inaasahan.

Sa kanyang unang kaso sa trabaho, si Owen natuklasan na nagbanta ang isang dating asset ng CIA na ibunyag ang kanyang koneksyon sa ahensya kapalit ng kanyang kalayaan. Ang pagsasabwatan ng mataas na stake ay nagpunta kay Owen sa gitna mismo ng isang mapanganib na labanan para sa pambansang seguridad.

Ang Recruit ay nag-aalok ng isang kapanapanabik na misteryo sa mga nakakaengganyong karakter, ngunit ang mga manonood ay may sariling misteryo na dapat lutasin salamat sa mga pamagat ng episode. Ang bawat episode ay may pamagat na may acronym, na isang tango sa tendensya ng CIA na paikliin ang mas mahahabang pamagat sa pamamagitan ng mga inisyal nito.

Ngunit ano ang ibig sabihin ng mga acronym ng pamagat ng episode? Kung nakikinig ka nang mabuti sa diyalogo sa serye, ang mga acronym ay nagpapakita ng kanilang sarili. Ibinabahagi namin kung ano ang isinasalin ng bawat pamagat ng episode sa ibaba!

Ang ibig sabihin ng pamagat ng Recruit episode ay acronym

Nang magsimula si Owen sa kanyang unang araw sa CIA, tinamaan siya ng lahat ng uri ng culture shocks. Mula sa mabilis na kapaligiran hanggang sa mataas na pusta ng kanyang trabaho, ito ay hindi tulad ng naisip niya. Dagdag pa sa pagkalito, ang kanyang bagong trabaho ay nangangailangan din ng pag-unawa sa napakaraming acronym para sa iba’t ibang dibisyon, proyekto, at anumang bagay na maaari mong isipin.

Binabanggit ni Owen na nahihirapan siyang makipagsabayan sa lahat ng mga acronym na ibinabato sa kanya. , na nagpapahiram sa mga matalinong pamagat ng episode para sa serye. Ang bawat isa sa walong yugto ay may pamagat na isang serye ng mga titik sa halip na mga buong salita, na gumagawa para sa isang Easter egg hunt habang pinapanood ang mga episode. Ang ilan ay mas madaling masubaybayan kaysa sa iba, ngunit inisip namin ang mga ito para hindi mo na kailanganin.

Narito ang lahat ng mga acronym ng pamagat ng episode ng The Recruit na ipinaliwanag:

Episode 1: Ang ibig sabihin ng “I.N.A.S.I.A.L.” ay “Hindi Ako Espiya, Ako ay Abogado”Episode 2: “N.L.T.S.Y.P.” ay nangangahulugang “Huwag Hayaan Sila. See You Pucker”Episode 3: “Y.D.E.K.W.Y.D.” means “You Don’t Even Know What You Do”Episode 4: “I.Y.D.I.A.A.C.” ay “If You Do It as Anderson Cooper”Episode 5: “T.S.L.A.Y.P.” ay nangangahulugang “That Sounds Like a You Problem” ( Sa teknikal, sabi ni Owen, “Wow, parang problema mo.”)Episode 6: Ang ibig sabihin ng “I.C.I.N.C.” ay “I’m Clenching, I’m Not Clenching”Episode 7: Ang ibig sabihin ng “I.M.F.T.B.S.” ay “It’s My First Time Being Sexpionaged” Episode 8: “W.T.F.I.O.H.” means “Who the F* ck Siya ba si Owen ndricks?”