Enola Holmes 2, ang sequel na nagsimulang mag-stream sa Netflix noong nakaraang linggo , ay bubukas gamit ang isang title card na may nakasulat na, “Ilan sa mga sumusunod ay totoo. Ang mga importanteng bahagi man lang.”
Natural, pagkatapos na makita iyon, maraming tao ang nanonood ng pelikula—lalo na ang mga nakababatang manonood na pinupuntirya ng mga pelikula, na maaaring hindi pamilyar sa legacy ng Sherlock Holmes character—pinagpalagay na ang Enola Holmes 2 ay hango sa isang totoong kwento.
Kung ikaw iyon, hindi kita sinisisi. Ngunit narito rin ako upang sabihin sa iyo na ang Enola Holmes 2 ay hindi isang totoong kuwento. Si Sherlock Holmes ay hindi totoong tao. Si Enola Holmes ay hindi totoong tao. Ikinalulungkot kong mabigo, ngunit isa itong kathang-isip na pelikulang batay sa isang serye ng kathang-isip na libro, na batay naman sa isa pang fictional na serye ng libro.
Kaya ano ang ibig sabihin ng direktor na si Harry Bradbeer at screenwriter na si Jack Thorne nang isinama nila itong “true story” na title card sa simula ng Enola Holmes 2? Magbasa para matutunan ang tungkol sa aktwal na totoong kwento na nagbigay inspirasyon sa plot ng Enola Holmes 2.
Base ba ang Enola Holmes 2 sa isang totoong kwento?
Hindi talaga… pero uri ng. Wala sa mga pangunahing tauhan sa Enola Holmes 2 ang nakabatay sa mga totoong tao. Sabi nga, ang bagong kaso ni Enola ay hango sa totoong kwento ng aktibistang manggagawa na si Sarah Chapman at ng Match Girls’Strike noong 1888. Ngunit hindi ito tumpak na rendition ng kuwento ni Chapman.
Sino si Sarah Chapman mula kay Enola Holmes 2?
Sa pelikula, si Sarah Chapman ang pangalan ng nawawalang batang babae na inupahan ng detective na si Enola Holmes para hanapin. Sinabi ng kapatid na babae ni Sarah na nawala si Sarah matapos siyang akusahan ng pagnanakaw sa kanyang trabaho sa isang pabrika ng posporo, na kasalukuyang nakakaranas ng pagsiklab ng nakamamatay na typhus virus. Sa pagtatapos ng pelikula—spoiler alert—natuklasan ni Enola na nagtago si Sarah Chapman matapos niyang matuklasan na isang bagong substance na ginagamit sa paggawa ng posporo, white phosphorus, ang pumapatay sa mga manggagawa sa pabrika, hindi typhus. Si Sarah at ang kanyang mga kaibigan ay nagbalak na ilantad ang pabrika para sa sadyang inilalagay sa panganib ang mga manggagawa sa pamamagitan ng paggamit ng bago at murang sangkap na ito upang gumawa ng mga tugma upang madagdagan ang kita. Nang lumabas ang katotohanan tungkol sa pabrika, kinukumbinsi nina Sarah at Enola ang mga manggagawa na magwelga.
Sa totoong buhay, si Sarah Chapman ay isang aktibistang manggagawa na tumulong sa pag-organisa ng welga sa paggawa noong 1888, sa pabrika ng paggawa ng posporo kung saan nagtrabaho siya. Ang welga ay bilang protesta sa napakaraming hindi makatarungang kondisyon sa pagtatrabaho, kabilang ang mahabang oras, maliit na suweldo, at, ayon sa sulat mula sa apo sa tuhod ni Chapman sa Website ng People’s History Museum, na gumagana malapit sa isang substance na kilala bilang white phosphorus na nagdulot ng cancer. Si Chapman ay isa sa walong babae sa paunang “Match Girls Strike Committee.” Ayon sa apo sa tuhod ni Chapman, pagkatapos na bumuo ng unyon ang mga batang babae sa laban, si Chapman ay nahalal sa bagong Komite ng Unyon at naging kanilang unang kinatawan sa International Trades Union Congress (TUC) noong Nobyembre 1888.
Gayunpaman, ito ay tungkol sa kung saan nagtatapos ang”Enola Holmes 2 true story”. Si Chapman ay hindi kailanman nawala at hindi rin siya bumuo ng isang lihim na pagkakakilanlan bilang isang babaeng mataas na lipunan, tulad ng nakikita sa pelikula. Hindi niya lihim na nakipag-date sa anak ng may-ari ng pabrika. (Ayon sa apo sa tuhod ni Chapman, pinakasalan niya ang isang lalaking nagngangalang Charles Dearman noong 1891.) At tiyak na hindi siya nasangkot sa isang kaso ng pagpatay.
Si Sherlock Holmes ba o Enola Holmes ay isang tunay na tao?
Hindi at hindi. Ang Sherlock Holmes ay isang kathang-isip na karakter na inimbento ng British na awtor na si Arthur Conan Doyle. Ang unang kuwento ng misteryo ng Sherlock Holmes, A Study in Scarlet, ay na-publish noong 1887, at sinundan ng dose-dosenang mga sequel, na pinagbibidahan ng sikat na detective na si Sherlock Holmes at ng kanyang assistant na si Dr. John Watson. Simula noon, nagkaroon ng hindi mabilang na mga adaptasyon ng mga kuwento ng Sherlock Holmes.
Si Enola Holmes ay isa ring kathang-isip na karakter, kahit na hindi siya isang karakter sa orihinal na mga aklat ni Arthur Conan Doyle. Siya ay naimbento ng may-akda na si Nancy Springer, na nag-publish ng unang libro sa seryeng The Enola Holmes Mysteries noong 2006. Ang serye ay nag-imagine ng isang bagong karakter sa Holmes-verse: Enola Holmes, ang 14 na taong gulang na kapatid na babae ng sikat na sa buong mundo. detektib na si Sherlock Holmes. Si Springer ay isa sa maraming manunulat na nagsamantala sa mga unang kuwento ng Sherlock Holmes na pumasok sa pampublikong domain noong unang bahagi ng 2000s, na nagbibigay sa kanya ng lisensyang makipaglaro sa uniberso ng Sherlock Holmes.
Ngunit muli, dahil mayroon ito inuulit: Hindi totoong tao si Sherlock Holmes o Enola Holmes. Sa hinaharap, maaaring gusto ng Netflix na mag-isip nang dalawang beses bago ihampas ang isang card ng pamagat na”ito ay batay sa isang totoong kwento”sa anumang lumang pelikula.