Hindi magtatagal para matanto ng mga madla na ang Weird: The Al Yankovic Story—na ngayon ay nagsi-stream nang libre sa Ang Roku Channel—ay hindi interesadong sabihin ang “Weird Al true story.” Sa halip, interesado itong makuha ang nakakatuwang, magiliw na katatawanan na kilala ng parody musician, habang walang awang kinukutya ang pagod na Hollywood biopic formula. Sa lumalabas, idinagdag iyon sa isang pelikula kung saan si Weird Al ay naging isang mapang-abuso, alkoholiko na gulo na pinagana ng kanyang mapagkunwari, makasarili na kasintahan, na nagkataon na siya rin ang reyna ng pop, si Madonna.
Kung sakaling hindi ka pa rin sigurado kung gaano kaseryoso ang lahat ng ito, ang pelikula ay batay sa 2013 Funny or Die trailer para sa isang pekeng Weird Al biopic, na isinulat at idinirek ng komedyante na si Eric Appel. (Idinirek din ni Appel si Weird, at isinulat ang script kasama si Yankovic.) Ito rin ay may kasamang bagong orihinal na Weird Al na kanta,”Now You Know,”na tumutugtog sa mga credit at tuwang-tuwang idineklara,”Kung mangyayari ito sa isang pelikula , dapat totoo,”at,”Isa lang ang binago namin—naglaro talaga ako ng Live Aid kasama si Queen!”
Sana, makilala mo ang Weird: The Al Yankovic Story para sa nakakatawang walang katotohanan at ganap na hindi totoo joke yan. Iyon ay sinabi, may mga nuggets ng katotohanan sa pelikula, at si Yankovic mismo ay nakipag-usap kamakailan kay Decider upang makatulong na i-clear ang ilan sa pagkalito kung gaano katumpak ang Weird Al na pelikula. Magbasa pa para matuto pa tungkol sa Weird: The Al Yankovic Story true story.
Babala: Ang artikulong ito ay naglalaman ng banayad na Weird: The Al Yankovic Story spoiler. I-save ito para basahin hanggang matapos mong mapanood ang pelikula.
Ang Weird: The Al Yankovic Story ba ay hango sa totoong kwento?
Uri ng… pero hindi talaga. Kakaiba: Ang Kuwento ng Al Yankovic ay isang parody ng “batay sa totoong kwentong biopic,” katulad ng mga kanta na nagpasikat sa musikero noong una. Bagama’t ang ilan sa mga detalye ay totoo sa tunay na karera ni Yankovic bilang isang parody na songwriter, marami pa ang binago o gawa-gawa upang biruin ang biopic na format.
Gaano katumpak ang Weird Al na pelikula?
Hindi ito tumpak sa lahat. Sana, kung napanood mo na ang pelikula, nagsimula kang maniwala sa katotohanan na ang Weird ay hindi isang tumpak na Weird Al na pelikula nang napakabilis.
Sabi nga, para kay Yankovic—na kasamang sumulat ng script ang direktor na si Eric Appel—ang nakakalito na mga tao ay bahagi ng saya.”Malinaw, kailangan kong i-promote ang pelikula, at kailangan nating lahat na pag-usapan ito,”sinabi ni Yankovic kay Decider sa isang panayam kamakailan.”Ngunit ang isang bahagi ng akin ay nagnanais na ang mga tao ay makapasok sa pelikulang ito na walang alam tungkol dito at maniniwala, kahit sa simula, na ito ay isang talagang seryosong biopic. Dahil ito ay nagsisimula nang medyo normal. At pagkatapos ay unti-unti itong nawawala sa riles. Umaasa ako na, sa isang punto sa pelikula, sasabihin ng mga tao,’Sandali lang… nangyari ba talaga ito?’”
Habang may ilang detalye—lalo na ang mga kinasasangkutan ni Madonna (ginampanan ni Evan Rachel Wood) at isang ilang kilalang drug lord—ay halatang over-the-top at imbento, kahit ilang maliliit na detalye ay binago, para lang sa impiyerno nito. Ito ay— sinabi ni Yankovic sa Ang Bago York Times sa isang hiwalay na panayam—sa bahagi ay dahil gusto ng komedyante na pagtawanan kung gaano kabilis at maluwag ang mga totoong biopics sa mga katotohanan. Nainis siya lalo na sa isang detalye sa kamakailang Elton John biopic, Rocketman, kung saan pinapalitan ng rockstar ang kanyang pangalan matapos makita ang larawan ni John Lennon.
“Alam ng lahat ng tagahanga ni Elton John na iyon ay inspirasyon ni Long John Baldry. Akala siguro nila walang nakakaalam kung sino si Long John Baldry,” sabi ni Yankovic sa Times. Sinabi pa niya na ito ay nagbigay inspirasyon sa kanya na mag-tweak ng maliliit na detalye ng kanyang sariling kuwento—tulad ng pag-record ng kanyang unang hit,”My Bologna,”sa banyo ng istasyon ng bus.”Na-record ko ito sa isang banyo ngunit hindi sa isang istasyon ng bus. Bakit natin ito binago? Kaya lang’yan ang ginagawa ng biopics.”(Idinagdag niya na ang kanta ay hindi rin ipinanganak mula sa isang inspirational, out-of-body na karanasan, gaya ng inilalarawan sa pelikula.)
Totoo ba ang pelikulang Weird: The Al Yankovic Story?
Oo! Bagama’t karamihan sa Weird ay binubuo, may ilang mga piraso na totoo. Marahil ang pinaka-kapansin-pansing halimbawa ay ang sandali sa pelikula nang ang isang batang Al ay tumanggap ng kanyang unang akurdyon sa pamamagitan ng isang naglalakbay, door-to-door salesman. Bagama’t hindi marahas na binugbog ng ama ni Yankovic ang tindero na iyon, gaya ng nangyayari sa pelikula, ganoon talaga kung paano nakuha ni Yankovic ang kanyang unang akurdyon noong siya ay 7 taong gulang pa lamang.
“Ito sana ay 1966, marahil, ” Sinabi ni Yankovic kay Decider sa kanyang panayam. “Ang ginoong iyon ay tinanggap sa aming tahanan, at ang aking mga magulang ay inalok ng alinman sa mga aralin sa gitara o mga aralin sa akordyon para sa isang bata. Ang aking mga magulang ay gumawa ng desisyon na nakapagpabago ng buhay na dapat akong kumuha ng mga aralin sa akordyon. Dahil naisip nila kapag tumugtog ka ng accordion, isa kang banda, ikaw ang buhay ng anumang partido. Sino ang hindi magnanais ng isang accordion player na tumatambay? Akala nila kapag natuto ako ng akurdyon, hinding-hindi ako mag-iisa!”
Sabi pa ni Yankovic, jokes aside, ang akurdiyon ay isang magandang desisyon sa parte ng kanyang mga magulang, dahil pinatayo siya ng instrumento. kay Dr. Demento, ang radio broadcaster na nag-host ng palabas ng novelty at comedy music. Tulad ng nakikita mo sa pelikula, ang tunay na Al ay talagang ginugol ang karamihan sa kanyang pagkabata sa palihim na pakikinig kay Dr. Demento habang nagtatago sa ilalim ng kumot. Noong 1976, isang teenager na Yankovic ang nagsumite ng kanta sa palabas— “Belvedere Cruising,” isang kanta tungkol sa rundown na kotse ng pamilya Yankovic—at pinatugtog ito ni Dr. Demento sa ere.
“Dr. Sinabi sa akin ni Demento pagkatapos ng katotohanan na kung nagpadala ako sa kanya ng isang tape sa koreo ng pagtugtog ko ng gitara, malamang na hindi niya ito bibigyan ng pangalawang pakikinig dahil walang kakaiba o nobela tungkol doon,”sinabi ni Yankovic kay Decider. “Ngunit isang batang tumutugtog ng akurdyon at iniisip na siya ay cool—sabi niya na nagpasigla sa kanyang mga tainga at iyon ang nagbigay sa kanya ng lakas na bigyan ako ng airplay.”
Dr. Si Demento, na ang tunay na pangalan ay Barry Hansen, ay hindi eksakto ang ama/manager figure na ipinakita sa kanya ni Rainn Wilson na kasama sa pelikula. Sinabi ng tunay na Hansen sa mga tao sa New York premiere ng Weird na hindi siya nagho-host ng epic, celebrity-laden pool parties, at hindi niya binigyan si Weird Al ng kanyang iconic na pangalan. (Nagmula iyon sa isang masamang palayaw sa kolehiyo, ayon sa isang 2020 New York Times Magazine profile.) Ngunit siya, sabi ni Yankovic, isang napakahalagang tao sa paglulunsad ng Weird Al na karera.
“Noong ako ay tinedyer, walang tao sa mundo na magbibigay sa akin ng airplay maliban kay Dr. Demento,” sabi ni Yankovic kay Decider. “At binigyan niya ako ng suporta at paghihikayat noong maaga pa na hindi ko maisip na matatanggap ko mula sa sinumang nasa posisyon na iyon.”
Nag-date ba o magkakilala sina Weird Al at Madonna?
Hindi. Weird Al and Madonna were never in a romantic relationship. Si Weird Al, sa sarili niyang pag-amin, ay hindi niya kilala si Madonna. Sa isang kamakailang panayam kay Jimmy Fallon sa The Tonight Show, sinabi ni Yankovic na nakilala niya si Madonna exactly one time, in 1985. “I talked to her for maybe like 45 seconds backstage. Kaya ganoon ang lawak ng relasyon.”
Sinabi ni Yankovic kay Decider na walang sinuman sa kanyang koponan ang nagbabala kay Madonna bago ang pagpapalabas ng pelikula, ngunit umaasa siyang tatanggapin niya ito nang mahinahon.”Hindi ko alam kung nakita pa ito ni Madonna,”sabi niya. “May duda ako na meron siya. Hindi namin nakuha ang kanyang pagpapala nang maaga, kaya umaasa kami na siya ay cool na kasama nito at naiintindihan niya na ito ay isang biro.”Idinagdag niya na dumating ito sa payo ng mga abogado ng pelikula.”Sinabi sa amin ng aming mga abogado na pinakamahusay na huwag i-red-flag ito sa sinuman dahil sinabi nila na sila ay mga pampublikong pigura, kaya patas na laro. I took their word for it!”
Sabi nga, totoo ngang si Madonna ang nagkaroon ng ideya na i-parody ni Weird Al ang kanyang kanta, “Like A Virgin.” Ayon sa 2020 New York Times Magazine profile ng Yankovic, “Madonna Nagtaka nang malakas sa isang kaibigan kung kailan gagawin ni Weird Al ang’Like a Virgin’sa’Like a Surgeon,’at bumalik ang salita sa Weird Al, at ginawa niya iyon.”
Ngunit ligtas na sabihin na hindi kailanman isang romansa. Ikinasal si Yankovic sa kanyang asawang si Suzanne Yankovic—na nakilala niya noong siya ay marketing executive sa 20th Century Fox—mula noong 2001. Ang dalawa ay may 19-taong-gulang na anak na babae, si Nina.
Siguro balang araw makukuha natin ang sobrang seryoso, sobrang tumpak na Weird Al biopic, ngunit sa personal, umaasa akong maging canon ang bersyong ito ng mga kaganapan.
