Si Dame Judi Dench ay sumali sa kamakailang koro ng mga naysayers na nakikialam sa Emmy Award-winning na serye na The Crown na paglalarawan ng royal family. Sa isang bukas na liham sa The Times ng UK, binatikos ni Dench ang serye bilang”crude sensationalism”dahil sa paglalarawan nito ng mga partikular na sandali at eksena na sinasabi niyang kathang-isip lamang, ulat Deadline.
Hiniling ni Dench na ang Netflix, kahit papaano, ay magsimulang maglagay isang disclaimer sa harap ng bawat episode para tandaan na ang serye ay isang “fictionalized drama.”
Hindi ito ang unang pagkakataon na may humiling sa Netflix na maglagay ng disclaimer sa partikular na palabas na ito, na palaging mainit na pinagtatalunan. ng maharlikang pamilya ngunit higit pa kaysa dati habang papalapit ito sa modernong timeline. Sa ngayon ay isa ring sensitibong panahon dahil sa kamakailang pagpanaw ni Queen Elizabeth II, na pumanaw nitong nakaraang Setyembre pagkatapos maghari ng mahigit 70 taon.
Batay sa sulat ni Dench at kamakailang pagpuna mula sa UK Punong Ministro John Major, ito ay parang isang eksena, sa partikular, iyon ay naggugulo-gulong mga balahibo na nagtatampok kay Prinsipe Charles (na naging Hari Charles III kamakailan) na partikular na ipinatawag si Major sa kanyang silid noong 1991 upang magreklamo tungkol sa kung gaano siya katagal maghintay upang pumalit sa trono.
Naninindigan si Major na walang naganap na pag-uusap sa pagitan nila ni Charles tungkol sa pag-iwas ng Reyna sa trono.
Ang Netflix ay may binatukan ang mga kritiko, na may isang tagapagsalita na nagsasabing:
“Ang limang serye [ng The Crown] ay isang kathang-isip nal na pagsasadula, na iniisip kung ano ang maaaring mangyari sa likod ng mga saradong pinto sa loob ng isang makabuluhang dekada para sa maharlikang pamilya – isa na nasuri na at naidokumento nang mabuti ng mga mamamahayag, biograpo at istoryador.”
Iyon sabi, ang Netflix ay naantala ang pagpapalabas ng paparating na dokumentaryo nito na nagtatampok sa Duke at Duchess ng Sussex, Harry at Megan, pagkatapos ng mga pag-atakeng ito sa The Crown kaya tila mas kinakabahan ang streamer kaysa sa ipinahihiwatig ng pahayag sa itaas.
Si Judi Dench ay nagsulat ng isang bukas na liham na bumagsak sa The Crown season 5
Isinulat ni Dench na hindi niya pinahahalagahan kung paano lumalabas ang serye sa Netflix na lumabo ang mga linya sa pagitan ng katumpakan ng kasaysayan at nakakagulat na drama para sa kapakanan ng drama.
Tungkol sa nabanggit na eksena sa pagitan nina Charles at Major, sumulat siya:
Dahil sa ilan sa mga nasugatan mga mungkahi na lumilitaw na nilalaman sa bagong serye-na si Haring Charles ay nagplano para sa kanyang ina na magbitiw, halimbawa, o minsan ay nagmungkahi na ang pagiging magulang ng kanyang ina ay masyadong kulang na maaaring siya ay karapat-dapat sa pagkabilanggo-ito ay parehong malupit na hindi makatarungan sa mga indibidwal at nakakapinsala sa ang institusyon na kanilang kinakatawan.
Maaari mong basahin ang kabuuan ng sulat ni Dench sa ibaba ng artikulo sa Deadline.
Bumalik ang Crown para sa ikalimang season nito ngayong Nobyembre, at Lingguhang Libangan ang bagong season bilang “pinakakontrobersyal na season pa ,” na tiyak na tila isang angkop na paglalarawan dahil ang bagong season ay maglalarawan sa publikong diborsiyo nina Princess Diana at Prinsipe Charles.
Ang Crown season 5 ay ipapalabas sa Nobyembre 19.