Outlander ซีซัน 7 จะออกอากาศตอนแรกใน Starz ในคืนนี้ เวลา 20.00 น. ET/PT แต่ผู้ใช้สายไฟสามารถสตรีมซีซันรอบปฐมทัศน์ได้แล้วที่ แอป Starz และถ้าคุณเป็นหนึ่งในกองทหารของฮิวจ์ลิแกนส์หรือกัลบัลดอนสแตนส์ที่ได้ผ่าน”A Life Well Lost”ของ Outlander ซีซั่น 7 ตอนที่ 1 มาแล้ว คุณอาจสงสัยว่าทำไมเพลงธีมอันเป็นเอกลักษณ์ของรายการ”Skye Boat Song”จึงฟังดูแตกต่างออกไป ปี. หลังจากฟัง Raya Yarbrough ร้องเพลงบัลลาดปี่สก็อตคลาสสิกในเวอร์ชั่นของ Bear McCreary มาหกฤดูกาล Starz ก็ได้ผสมผสานกับนักร้องคนใหม่… Sinéad O’Connor
ย้อนกลับไปในวันวาเลนไทน์ปี 2023 Starz ได้เปิดตัว แอบดู ในเครดิตเปิดใหม่สำหรับ Outlander Season 7 ท่าทางดังกล่าวเป็นจดหมายรักถึงแฟน ๆ และมาพร้อมกับตัวอย่างเพลงธีมของรายการในเวอร์ชันที่น่ากลัวของ O’Connor ในขณะที่เสียงร้องของยาร์โบรห์พาเราไปสู่ดินแดนแฟนตาซีชวนฝันที่นางพยาบาลในยุค 1940 สามารถย้อนเวลากลับไปในสกอตแลนด์ศตวรรษที่ 17 เพื่อตกหลุมรักชาวไฮแลนเดอร์ที่ร้อนแรงที่สุดที่เคยอาศัยอยู่ การแสดงของโอคอนเนอร์เต็มไปด้วยอารมณ์ทรมานตลอดชีวิต. คุณสามารถสัมผัสได้ถึงความเจ็บปวด ความสุข ความสูญเสีย และความปีติยินดีที่เจมี (แซม ฮิวแฮน) แคลร์ (ไคทริโอนา เบลฟ์) และคนที่พวกเขารักประสบตลอดหกซีซันสุดท้ายของรายการ ยิ่งไปกว่านั้น คุณจะสัมผัสได้ว่าการผจญภัยยังอีกยาวไกล
ยังสงสัยเกี่ยวกับเวอร์ชันใหม่ของเพลงธีม Outlander Season 7 หรือไม่? นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ”Skye Boat Song”ของ Sinéad O’Connor
ใครร้องเพลงธีม Outlander เวอร์ชันใหม่
เพลงธีม Outlander”Skye Boat Song”ฟังดูต่างออกไปเล็กน้อยในซีซัน 7 หรือไม่ นั่นเป็นเพราะนักร้องนักแต่งเพลงชาวไอริช Sinéad O’Connor ได้คัฟเวอร์เพลงในเวอร์ชันที่โด่งดังโดยนักแต่งเพลง Bear McCreary และ Raya Yarbrough นักร้อง
Sinéad O’Connor น่าจะมีชื่อเสียงที่สุดในการร้องเพลงคัฟเวอร์สุดโรแมนติก ในปี 1990 O’Connor ปล่อยเพลง Prince’s 1985 ในเวอร์ชั่นของเธอ”Nothing Compares 2 U”มิวสิกวิดีโอที่มีหนุ่ม O’Connor ร้องเพลงโดยจ้องตรงมาที่กล้องช่วยให้เพลงนี้กลายเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่ง ต่อมา O’Connor จะกลายเป็นคนที่น่าอับอายในการฉีกรูปถ่ายของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่ 2 ระหว่างการแสดงใน Saturday Night Live
สารคดีเกี่ยวกับชีวิตของ O’Connor ในช่วงเวลาอันยุ่งเหยิงนี้ ไม่มีอะไรเปรียบเทียบ ฉายรอบปฐมทัศน์ใน Showtime ปีที่แล้ว
เนื้อเพลงธีม What Are the Outlander?
เนื้อเพลงธีม The Outlander อ้างอิงจากเวอร์ชันของ”The Skye Boat Song”ที่เขียนโดย Robert Louis Stevenson ประมาณปี 1885 มี เนื้อเพลงหลายเวอร์ชั่นย้อนกลับไปที่เวอร์ชั่นภาษาเกลิค “Cuachag nan Craobh” ซึ่งเกี่ยวกับผู้ชายคนหนึ่งที่ร้องไห้ให้กับนกคัคคูที่คนรักของเขาเกลียดเขา อย่างไรก็ตาม ผู้คนในศตวรรษที่ 21 อาจรู้จักเนื้อเพลง Outlander ดีที่สุด:
ร้องเพลงของสาวน้อยที่จากไปแล้วให้ฉันฟังหน่อย
พูดว่า ผู้หญิงคนนั้นจะเป็นฉันได้ไหม
Merry of soul she sailed on a วัน
ข้ามทะเลไปยังสกายน์
คลื่นและสายลม เกาะและทะเล
ภูเขาที่มีทั้งสายฝนและแสงแดด
ทุกอย่างที่ดี ทุกอย่างที่ยุติธรรม
ทุกอย่างที่เป็นฉันหายไปแล้ว
ร้องเพลงของสาวน้อยที่จากไปแล้วให้ฉันฟังหน่อย
บอกหน่อยสิ สาวน้อยคนนั้นจะเป็นฉันได้ไหม
Merry of Soul เธอล่องเรือในหนึ่งวัน
ข้ามทะเลไปยัง Skye
เพลงคลาสสิกเวอร์ชันเฉพาะปี่สก็อตถูกเล่นในงานศพของควีนเอลิซาเบธที่ 2 ไม่ชัดเจนว่าเธอชอบเพลงนี้เพราะองค์ประกอบเกี่ยวกับเสียง ประวัติความเกี่ยวข้องกับ Jacobite ที่ถึงวาระ หรือเพราะเธอเป็น Heughligan ที่ไม่ยอมใครง่ายๆ
