ตั้งแต่เริ่มสืบทอดตำแหน่งซีซั่น 4 ใน HBO สองพี่น้องเคนดัลล์ (เจเรมี สตรอง) โรมัน (คีแรน คัลกิน) และชีฟ (ซาร่าห์ สนุก) ประสบความสำเร็จมากที่สุดเมื่อพวกเขาแสดงแนวร่วม พวกเขาช่วยกันเกลี้ยกล่อมโลแกน (ไบรอัน ค็อกซ์) พ่อของพวกเขาเพื่อซื้อเพียร์ซ และพวกเขาก็พึ่งพาอาศัยกันทันทีหลังจากการตายของโลแกน ถึงเวลาที่จะควบคุมอาณาจักรของ Logan แล้ว อย่างไรก็ตาม การแทงข้างหลังได้เริ่มขึ้นแล้ว และเคนดัลล์ก็พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นคนที่โหดเหี้ยมที่สุดในกลุ่มนี้ ในความเป็นจริง คุณอาจพูดได้ว่าเคนดัลล์เป็นโลแกนเต็มตัวแล้ว หลังจากพ่อของเขาเสียชีวิตไม่ถึงหนึ่งวัน
ในตอนเดียว — Succession Season 4 ตอนที่ 4 “Honeymoon States” — เคนดัลล์ได้ชักใย Stewy (Arian Moayed) เพื่อให้เขาสนับสนุนคณะกรรมการ บีบ Shiv ออกจากอำนาจของสามพี่น้อง และตามไม่ทัน โรมันกลับมาโดยเฉพาะเพื่อทำลายความทรงจำเกี่ยวกับพ่อที่เสียชีวิตของเขา และขู่ว่าจะแบล็กเมล์กูรูด้านประชาสัมพันธ์ ฮิวโก้ (ฟิชเชอร์ สตีเวนส์) ทุกคนอาจตกลงที่จะให้ Kendall และ Roman Lord เป็นผู้ดูแล Waystar RoyCo ในขณะนี้ แต่ Kendall แสดงอย่างชัดเจนว่าเขาตั้งใจที่จะเป็นผู้รับผิดชอบเพียงคนเดียว และเขากำลังวิงวอนพ่อของเขาให้แก้ตัว
เคนดัลล์อาจคิดว่าเขาเลือกโลแกน รอยได้ฉลาดโดยขอให้ฮิวโก้เริ่มต้นสิ่งที่โรมันเรียกว่า “ปฏิบัติการห่วยแตกกับพ่อ” อย่างเงียบๆ แต่มีบางอย่างบอกเราว่าสิ่งนี้จะส่งผลย้อนกลับอย่างใหญ่หลวง เด็ก ๆ ของ Roy จะประสบความสำเร็จได้ก็ต่อเมื่อพวกเขาทำงานร่วมกัน และการกระทำอันธพาลของ Kendall ก็ถูกกำหนดให้แยกพี่น้องออกจากกัน
สืบทอดตำแหน่ง ซีซั่น 4 ตอนที่ 4 อธิบายตอนจบ: เคนดัลล์ทรยศโรมัน (และโลแกน) อย่างไรและทำไม
เคนดัลล์และโรมันทำตัวแย่กับชีฟมาก เมื่อพวกเขาผลักเธอออกจากการเป็นผู้นำ Waystar RoyCo ในด้านทัศนศาสตร์ แต่จังหวะนั้นเคนดัลจริงๆ การบิดมีดในครอบครัวของเขามาถึงตอนท้ายของตอน
มาสำรองข้อมูลสักครู่ ในขณะที่ทุกคนในวงในของ Logan รวมตัวกันที่ทาวน์เฮาส์เพื่อ”เสียใจ”และที่สำคัญกว่านั้นคือวางแผนในการเคลื่อนไหวครั้งต่อไป กระดาษแผ่นหนึ่งก็ถูกค้นพบ โลแกนดูเหมือนจะเซ็นชื่อในการตั้งเคนดัลล์เป็นทายาทของเขาในบางจุด แต่บันทึกช่วยจำนั้นไม่มีวันที่และเต็มไปด้วยบันทึกเพิ่มเติมในปากกาและดินสอ Kendall รู้สึกตื่นเต้นที่เห็นว่าชื่อของเขาถูกขีดเส้นใต้ ซึ่งเขาใช้เป็นหลักฐานว่าเขาเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งที่พ่อเลือก แต่ Shiv ชี้ให้เห็นอย่างตรงไปตรงมาว่านี่อาจเป็นผลสำเร็จได้เช่นกัน หลังจากโต้เถียงกันอย่างหนักและเปิดใจกับ Stewy แล้ว Kendall ก็ระดมเสียงสนับสนุนเพื่อเสนอชื่อให้เขาและ Roman เป็นผู้นำชั่วคราวของ Waystar RoyCo
Karolina (Dagmara Dominczyk) และ Hugo จากนั้นเล่าให้พี่น้องฟังถึงสิ่งที่ควรและ สามารถมาต่อไป Karolina บอกว่าพวกเขาเคยทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อ”ทำลาย”ชื่อเสียงของ Logan ตอนนี้เขาไม่อยู่แล้ว พวกเขาต้องการปั่นตัวแทนของหนุ่มๆ ฮิวโก้อธิบายว่ามีสองทางที่พวกเขาจะไปได้ อย่างแรกคือการรวบรวมแพ็คเกจที่เต็มไปด้วยรูปถ่ายของพวกเขากับ Logan เพื่อกระตุ้นแนวคิดที่ว่าพวกเขาเป็น”มือคู่ที่ปลอดภัย”ในการเข้าครอบครอง Waystar RoyCo สิ่งนี้จะทำให้เคนดัลล์และโรมันเป็นผู้สืบทอดโดยตรงของโลแกน พวกเขาจะทำสิ่งต่างๆ ต่อไปในลักษณะเดียวกับที่ Logan ทำที่ ATN และที่อื่นๆ
แผนอื่นๆ จะ”ซับซ้อนขึ้น สดใหม่มากขึ้น”ตามคำกล่าวของ Hugo Karolina ป้องกันแผนโดยบอกว่านี่เป็นเพียงมาจากมุมมองของ PR แต่จะมีปัญหาเกี่ยวกับความสามารถของพวกเขา เวอร์ชันที่ยากที่สุดของกลยุทธ์นี้จะทำให้ Logan สูญเสียในตอนท้ายและสร้างเรื่องเล่าที่เด็ก ๆ กำลังดึงเชือกหุ่นเชิดไปที่ บริษัท ชั่วขณะหนึ่ง ฮิวโก้นำเสนอว่าโลกที่ไหม้เกรียมนั้นพวกเขาไปได้อย่างไร โดยขุดคุ้ยเรื่องราวที่น่าเศร้าของแม่ที่ถูกทารุณกรรมของคอนเนอร์ แม่ที่เป็นสถาบัน และความสัมพันธ์ของโลแกนกับเคอร์รี (โซอี้ วินเทอร์ส) โรมันเกลียดมัน โดยตั้งฉายาให้ว่า “ปฏิบัติการห่วยแตกใส่พ่อ”
แม้ว่าเคนดัลล์และโรมันจะตกลงกันว่าจะไม่ทำเรื่องแย่ๆ กับพ่อของพวกเขา แต่โรมันก็โล่งใจมาก แต่เคนดัลล์ก็มีแผนอื่น หลังจากมองดูชื่อที่ขีดเส้นใต้หรือขีดฆ่าอีกครั้งตามพินัยกรรมสุดท้ายของพ่อ เคนดัลล์ก็กลับไปหาฮิวโก้ตามลำพัง เขาพูดว่า “คุณรู้จักคำว่า’พ่อเลว’ไหม? นั่นคือสิ่งที่เขาจะทำ เขาต้องการสิ่งนี้สำหรับ บริษัท… ดังนั้นให้ทำอย่างนั้น แต่นุ่มนวล ไม่มีการพิมพ์”
ฮิวโก้บอกว่าเขากังวลกับ “ฟรีแลนซ์” และต้องการออกจากคาโรลินาและโรมัน แต่เคนดัลล์ปฏิเสธและใช้ความรู้ที่มีเกี่ยวกับความรู้เรื่องการซื้อขายวงในเล็กๆ น้อยๆ ของลูกสาวของฮิวโกเพื่อใช้ประโยชน์จากกูรูด้านประชาสัมพันธ์ ใช่ ก่อนหน้านี้เคนดัลล์ได้ยินฮิวโก้ตกใจทางโทรศัพท์ และต่อมาฮิวโก้ก็ยอมรับว่าลูกสาวของเขาอาจย้ายหุ้นบางส่วนก่อนที่จะมีการประกาศการเสียชีวิตของโลแกน
เคนดัลล์กังวลอย่างมากเกี่ยวกับความลับระหว่างพี่น้องในฤดูกาลนี้ เขาตำหนิโรมันที่ส่งข้อความจริงใจให้โลแกน และชีฟเปิดทางเลือกของเธอไว้ในฐานะผู้ให้บริการสำหรับพรรคเดโมแครต แต่สิ่งนี้ข้ามเส้นที่บ้าคลั่งกว่ามาก เขาไม่เพียงบ่อนทำลายข้อตกลงในการทำงานร่วมกับพี่น้องของเขาเท่านั้น แต่เขายังทำลายมรดกของพ่ออย่างมีความสุขอีกด้วย ไม่เพียงแค่นั้น แต่เขายังแบล็กเมล์วงในของเขาด้วย
เป็นอีกครั้งที่ Kendall อาจคิดว่าเขาฉลาด แต่มีบางอย่างบอกเราว่า เขากำลังคิดถึงภาพรวม อย่างที่โลแกนพูดเอง ลูก ๆ ของเขาไม่ใช่คนจริงจัง
