เมื่อคณะลูกขุนใหญ่แนะนำให้ฟ้องอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ในวันพฤหัสบดี หลายคนสงสัยว่า Saturday Night Live จะสนุกแค่ไหน แต่ก็อีกนั่นแหละ ทรัมป์ไปเกี่ยวอะไรกับพิธีกรรับเชิญที่ควินตา บรันสันอยากจะล้อเล่น
รายการ SNL Cold Open สำหรับคืนสุดท้าย (23/4/1/23) เป็นอย่างไร
เห็นได้ชัดว่าผู้ได้รับเกียรติในสัปดาห์นี้จะต้องเน้นไปที่การพูดจาโผงผางอย่างน่าทึ่งของเจมส์ ออสติน จอห์นสันกับทรัมป์ และในกรณีนี้ เขาเปิดตอนด้วยการอ้างถึง”Anti-Hero”ของเทย์เลอร์ สวิฟต์ เพราะแน่นอนว่าเขาคือตัวปัญหา แม้เขาจะรู้มากพอที่จะไม่ปฏิเสธขนาดนั้น ทรัมป์ของเขายังทำเรื่องตลกวันเอพริลฟูลด้วย เพราะแน่นอน นอกจากนี้ เขายังอ้างถึงเพลงรณรงค์ใหม่ของเขา “Justice For All” ที่ร้องร่วมกับ “J6 Prison Choir” ซึ่งเขาชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็วว่า “นั่นเป็นเรื่องจริงมาก… น่ารำคาญมาก” เนื่องจากดูเหมือนว่าจะขายได้ ทรัมป์แห่ง SNL จึงคิดว่าทำไมไม่ออกอัลบั้มเต็มของเพลงคัฟเวอร์คลาสสิก”น่ากลัวทั้งหมด”เพื่อหาเงินสำหรับการป้องกันทางกฎหมาย!? ซึ่งทำให้ตัวละครอื่นสามารถสวมบทบาทเป็นตัวละครอื่นได้ รวมถึง Kenan Thompson ที่แสดงเป็น Don King ในเพลง “Islands in the Stream” Devon Walker รับบทเป็น Afroman ในเรื่อง “ Because I Got High ” และ Mikey Day รับบทเป็น Don Jr.
ทรัมป์แห่ง JAJ ยังพูดติดตลกว่า”แดกดัน”อย่างไร เมื่อครั้งแรกที่เขาจ่ายเงินให้ใครสักคนสำหรับบริการต่างๆ กลับกลายเป็นสิ่งที่ทำให้เขาต้องติดคุก ไม่ใช่เรื่องน่าขันใช่ไหม
พิธีกรรับเชิญ SNL Quinta Brunson ทำอย่างไร
Quinta Brunson เป็นที่รักของเธอในตอนนี้จากซิทคอม ABC สุดฮิตที่ได้รับรางวัลของเธอ , Abbott Elementary แต่ก่อนหน้านั้น เธอเคยเป็นส่วนหนึ่งของแกนหลักดั้งเดิมของ A Black Lady Sketch Show ของ HBO ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าเธอเล่นตลกกับใครก็ได้ที่ SNL แม้ว่าในการพูดคนเดียวของเธอ เธอพูดติดตลกว่าเธอต้องทำรายการฮิตของตัวเองก่อน ก่อนที่ความฝันของ SNL จะเป็นจริง เธอไม่กลัวที่จะไม่เพียงแค่เอ่ยชื่อเท่านั้น แต่ยังส่งวิดีโอเซลฟี่ผ่าน AirDrop โดยโอบามาแสดงความเคารพต่อแม่ของควินตาสำหรับอาชีพการสอนของเธอ
เธออาจไม่สามารถแก้ไขทุกอย่างที่ผิดพลาดในที่สาธารณะได้ โรงเรียนต่างๆ แต่บรันสันสามารถใช้แพลตฟอร์มของเธอ ซิทคอมของเธอ และบทพูดคนเดียวของเธอในการถ่ายทอดสดเพื่อเตือนเราทุกคนว่าครูมีความสำคัญเพียงใด
สำหรับภาพสเก็ตช์รายการสดทางทีวีของเธอ หลายคนทำสำเร็จเพราะกฎที่ฉันเรียนรู้จากฉัน ครูคณิตศาสตร์: จูบ (ง่ายๆ โง่ๆ!) คุณสามารถทำอะไรได้หลายอย่างด้วยสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ตราบใดที่คุณโฟกัสไปที่สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่แปลกเกี่ยวกับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ นั้นที่เป็นตัวขับเคลื่อนโครงร่าง
มีอะไรแปลกๆ เกี่ยวกับห้องชายของ Club Velvet ไหม? คนจำนวนมากออกจากงานไม้และแม้แต่กำแพงจนถึงจุดหนึ่งเพื่อแข่งขันกับคนอื่นเพื่อขายโคเคนสองคน (Andrew Dismukes และ Devon Walker) โดยพิจารณาจากผงสีขาวของพวกเขา Marcello Hernandez, Quinta (ในแนวลาก), Kenan และ Punkie Johnson ต่างก็พยายามทำให้กันและกันด้วยมุกตลก”โค้กโซไวท์”ของพวกเขาเอง ในที่สุดก็ร้องเพลงซึ่งกันและกันด้วยเพลงร็อคช่วงปลายยุค 90 ยุคต้นยุค 00 จนกระทั่ง Michael Longfellow ทำให้ทุกอย่างหยุดชะงัก พรางตัวเข้าไปในกำแพง เขาพยายามขายเฮโรอีนที่ทำจากน้ำมันดินสีดำ แต่ไม่ทันไรก็ถอยหลังกลับเข้าไปในวอลเปเปอร์ทันทีเมื่อรู้ตัว (เหมือนกับชายแปลกหน้าในร้านตัดผมเมื่อต้นฤดูกาลนี้) เขาทำผิดพลาดร้ายแรง
มีอะไรแปลกๆ ในเกมโชว์ Couple Goals ไหม ไม่ใช่ว่าพังกี้และไมเคิลไม่รู้จักกันดีนัก เพราะพวกเขาคบหากันในช่วงโรคระบาดเท่านั้น ควินตาและคีแนนที่แต่งงานกันมานาน 10 ปี เข้าใจนิสัยและความชอบของกันและกันเป็นอย่างดี แต่มาพบว่าคีนันกลัวว่าควินตาจะต้องนั่งรถเข็น ซึ่งเขาไม่เพียงแต่ทำรุนแรงเพื่อป้องกันเธอเท่านั้น จากกิจกรรมอันตรายต่าง ๆ แต่ก็จินตนาการว่าชีวิตของเขาจะเป็นอย่างไรหากไม่มีเธอ ปรากฎว่าเขาก็มีเหตุผลที่ทำให้เขากลัวเหมือนกัน?!?
มีอะไรแปลกเกี่ยวกับรถติด Mikey และ Quinta ในรถที่อยู่ติดกันแลกเปลี่ยนคำสบประมาทและคำกล่าวหาทั้งหมดของพวกเขาผ่านท่าทางมือผ่านหน้าต่างที่ปิดสนิท และท่าทางทั้งหมดนั้นไม่สมเหตุสมผล แต่บางส่วนก็มีเหตุผลมากเกินไป
สิ่งที่แปลกเกี่ยวกับสูตินรีแพทย์ของ Quinta คือเรื่องราวเบื้องหลังของการที่เธอไม่มีความสัมพันธ์กับผดุงครรภ์ที่มาเยี่ยม , แบร์รี่ (โบเวน หยาง) ซึ่งเกี่ยวข้องกับการกระโดดไปข้างหน้าและย้อนเวลากลับไป และผมของแบร์รี่ยาวขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา บางทีอาจเป็นเพราะคำแนะนำของแพทย์ที่ดีว่าเธออาจจำเขาไม่ได้หากเขาทำเช่นนั้น สิ่งที่ทำให้ภาพสเก็ตช์นี้สนุกกว่าคือการที่ Bowen เอนเอียงไปทางสำเนียงที่ไม่ค่อยดีซึ่งในที่สุดก็ชักชวนให้ Quinta พูดเหมือนเขา ทำให้รู้สึกไร้สาระเหมือนภาพร่าง”Californians”ของ SNL ในยุคก่อนหน้า
ความเกี่ยวข้องเป็นอย่างไร ลิล ยอร์ชตีเป็นแขกรับเชิญในละครเพลง
ลิล ยอชตีเปิดตัวทางดนตรีในรายการ SNL จากอัลบั้มชุดที่ 5 ของเขา”Let’s Start Here”ซึ่งเปิดตัวที่อันดับ 1 ในชาร์ตเพลงร็อกและอัลเทอร์เนทีฟอันดับ 1 ของบิลบอร์ด อัลบั้มนี้โดดเด่นด้วยเสียงสำรวจที่ไม่เกี่ยวข้องกับการแร็พ และจัดฉากที่นี่ด้วยชุดสีสันสดใส รวมถึงเสียงร้องที่โดดเด่นจากไดอาน่า กอร์ดอน
เพลงแรกของรายการยังเป็นเพลงนำในอัลบั้มใหม่ของเขาด้วย: “เซมิโนลสีดำ”
พวกเขาแสดงเพลง”ทำให้ฉันคลั่งไคล้!”ในรายการต่อไป
เราจะแบ่งปันภาพร่างใด: “Bridesmaid Cult Documentary”
ภาพสเก็ตช์”การทะเลาะวิวาทจากการจราจร”แบบสดๆ อาจได้รับแรงฉุดที่แชร์ได้เนื่องจากการแสดงท่าทางของมือทั้งหมด และวิดีโอ”โปรดอย่าทำลาย”ที่บันทึกไว้ล่วงหน้าในสัปดาห์นี้ด้วย นำเสนอการล้อเลียนแบบเฉพาะจุด
แต่ตัวอย่างนี้สำหรับสารคดีปลอมเกี่ยวกับลัทธิที่เรียกว่า I Was a Bridesmaid จะเข้าถึงผู้หญิงและผู้ชายที่เป็นเกย์อีกมากมายที่จมอยู่กับการวางแผนงานแต่งงาน หรือ ปัจจุบันถูกเพื่อนคนหนึ่งไล่ตามการแต่งงาน และลากพวกเขาไปด้วยค่ารถแพงและน่าอาย เอกสารปลอมนี้มีคำให้การจากเพื่อนเจ้าสาวที่รับบทโดยไฮดี การ์ดเนอร์, อีโก้ เอ็นโวดิม, ควินตา, โบเวน, พังกี้ และซาร่าห์ เชอร์แมน โดยมี JAJ เป็นผู้เชี่ยวชาญ โคลอี้ ไฟน์แมนเป็นเจ้าสาวและเป็นตำรวจที่ดีของสาวใช้ผู้มีเกียรติของมอลลี่ เคียร์นีย์ ตำรวจเลว
ใครหยุดการอัปเดตสุดสัปดาห์นี้
การเยี่ยมชมโต๊ะอัปเดตสองครั้งในสัปดาห์นี้ แต่ไม่ทันที่ Michael Che จะเล่นตลกกับ Colin Jost ในวันเมษาหน้าโง่ด้วยการโน้มน้าวให้ถ่ายทอดสด ผู้ชมในสตูดิโอต้องเงียบขณะที่ Jost แสดงเรื่องตลกเกี่ยวกับการประท้วงคำฟ้องของทรัมป์ Jost ดูเหมือนจะโกรธมากโดยบอก Che ว่า”นั่นเป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่คุณเคยทำมา! ฉันเหงื่อแตกพลั่ก”
ในขณะที่ David จาก MIchaelangelo ตอบโต้พ่อแม่ที่หยาบคายในฟลอริดา Michael Longfellow เริ่มปรากฏตัวโดยพยายามรั้ง ท่าทางก่อนที่จะหักมันในที่สุดและจากนั้นก็ภูมิใจในผับหินของเขามากเกินไป เขายังคงท้าทาย Che และขู่ที่จะแสดงให้เราเห็นถึงสิ่งที่เขากำลังเล่นกีฬา และมีอยู่ช่วงหนึ่งที่นำเสนอสิ่งที่ไม่เท่าเทียมกันนี้:”คุณรู้หรือไม่ว่าใน SNL เวอร์ชันอิตาลี คุณสามารถแสดงการรุกอย่างเต็มที่ได้”
ต่อจากธีมในการอัปเดตสัปดาห์นี้ Marcello Hernandez ตัวแทนของ Short King ใช้เวลาส่วนใหญ่ท้าทาย Jost ให้ยืนหยัดร่วมกับเขา หันหลังชนกันเพื่อพิสูจน์ว่าเขาสูงหกฟุตจริงๆ Marcello ยังเสนอตำแหน่งราชาอื่น ๆ สำหรับ Short Kings เช่น Petit Princes และ Tiny Titans
ภาพร่างใดเติมเต็มช่อง “10-to-1”
เวลา 00:51 น. เราพบพนักงานใหม่ Janet Simmons (Chloe Fineman) สงสัยว่าเพื่อนร่วมงานของเธอคนใดจะรับรู้ได้ว่าเธอตกเป็นเป้าหมายของการล่วงละเมิดทางเพศอย่างโจ่งแจ้งโดยพวกเขา พนักงานขายชั้นนำ แดเนียลส์ (ซาร่าห์ เชอร์แมน) และเมอร์ฟี่ (โบเว่น) และเรย์โนลด์ส (มอลลี่) ดูเหมือนจะไม่สนใจ เบ็นสัน (ควินตา) ดูเหมือนจะแย่กว่านั้น และ Heather จาก HR (Heidi) ก็ไม่ได้ช่วยอะไรเช่นกัน สายตาของ Sarah และ Quinta ในฐานะ The Penis Brothers อาจไม่ใช่คู่แข่งของ Succession’s Disgusting Brothers แต่เล่นหน้าอกเป็น bongos แน่นอนว่าพวกเขาได้รับการสนับสนุนจากองค์กรในตอนท้าย และเป็นเรื่องน่าขบขันที่ได้เห็นซาร่าห์และควินตาเป็นชายชราสกปรกหัวโล้น แต่ทั้งหมดก็รู้สึกไม่เข้าที่กับตอนที่เหลือตามหัวข้อ อะไรคือสิ่งประหลาดเกี่ยวกับภาพร่างนี้กันแน่
ตามมาด้วยช่วงสุดท้ายที่คุ้มค่ากว่า นาทีเล็กน้อยเนื่องจากทั้งสามคน“ โปรดอย่าทำลาย” ส่งการล้อเลียน“ Street Eats” ที่อาจหลอกผู้ดู NBC สองสามคนที่เคยเห็นสปอต LX.TV“ First Look” ที่โปรโมตมากเกินไปซึ่งออกอากาศโดยตรงหลังจาก SNL ใน หลายตลาด แน่นอนว่าชาวนิวยอร์กเหล่านี้ที่กำลังมองหาอาหารจาเมกาต้นตำรับในจาเมกา ควีนส์ จะไม่พบสิ่งที่พวกเขากำลังมองหา เพราะพวกเขาเป็นเด็กคอนเนตทิคัตที่ไร้เดียงสาที่หนีออกจากเมืองในช่วงที่เกิดโรคระบาด
ใครคือ MVP ของตอน?
MVP ของสัปดาห์นี้ไม่ใช่ใครจากทีมนักแสดง เพราะ Quinta Brunson เป็นพิธีกรที่นำผู้ชมมากที่สุดในสัปดาห์นี้ คุณสามารถยื่นฟ้อง Michael Longfellow ที่ต้องเปลี่ยนเครื่องแต่งกายอย่างประณีตสองครั้งสำหรับภาพสเก็ตช์สด แต่เขาไม่ได้ทำเกือบเท่าเพื่อให้แน่ใจว่าตอนนี้ส่งมอบสินค้าเหมือนกับที่ Quinta ทำ
สัปดาห์หน้า มอลลี่ แชนนอน ซึ่งเป็นศิษย์เก่าของ SNL เป็นเจ้าภาพร่วมกับแขกรับเชิญด้านดนตรีอย่างโจนาส บราเธอร์ส!
ฌอน แอล. แมคคาร์ธีทำงานจังหวะตลกให้กับหนังสือพิมพ์ดิจิทัลของเขาเอง การ์ตูนของคอมมิค; ก่อนหน้านั้นสำหรับหนังสือพิมพ์จริง อยู่ในนิวยอร์ค แต่จะเดินทางไปทุกที่เพื่อหาข่าว: ไอศกรีมหรือข่าวสาร นอกจากนี้เขายังทวีต @thecomicscomicomic และพอดแคสต์ตอนต่างๆ ครึ่งชั่วโมง โดยมีนักแสดงตลกเปิดเผยเรื่องราวที่มา: การ์ตูนของการ์ตูนนำเสนอสิ่งสุดท้ายก่อน
