บรรณาธิการหลังการถ่ายทำของ Saturday Night Live พร้อมที่จะหยุดงานหากไม่ตอบสนองความต้องการภายในวันที่ 1 เมษายน
อ้างอิงจาก วาไรตี้ ทีมงานตัดต่อ 12 ถึง 20 คนสำหรับแผนการแสดงภาพร่างที่ดำเนินมาอย่างยาวนานเพื่อนัดหยุดงาน หาก NBCUniversal ไม่ตอบสนองอย่างเหมาะสมต่อข้อกังวลของพวกเขาเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมกันของค่าจ้างและการประกันสุขภาพ
การเจรจาเกิดขึ้นระหว่างบริษัทออกอากาศและสมาคมนักตัดต่อภาพยนตร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ IATSE Local 700 ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2022 และสหภาพยังไม่ได้รับสัญญาที่รับประกันว่าลูกเรือจะได้รับค่าจ้างและสวัสดิการที่เท่าเทียมกัน
“ทีมบรรณาธิการของ SNL ได้รับค่าจ้างต่ำกว่ามาตรฐานอุตสาหกรรมมาก ผู้ช่วยบรรณาธิการได้รับเพียงเศษเสี้ยวของสิ่งที่คู่หูของพวกเขาได้รับจากสหภาพแรงงาน หลังจากการเจรจาหลายเดือน NBCU ก็ยังไม่ตกลงที่จะจัดการกับข้อกังวลของลูกเรือ หรือแม้กระทั่งการรับประกันการรักษาผลประโยชน์ด้านสุขภาพในปัจจุบัน” สมาคมบรรณาธิการทวีตข้อความ
🧵1/5
ทีมบรรณาธิการของ SNL ได้รับเงินต่ำกว่ามาตรฐานอุตสาหกรรมมาก ผู้ช่วยบรรณาธิการได้รับเพียงเศษเสี้ยวของสิ่งที่คู่หูของพวกเขาได้รับจากสหภาพแรงงานหลังจากการเจรจาหลายเดือน NBCU ก็ยังไม่ตกลงที่จะจัดการกับข้อกังวลของลูกเรือ หรือแม้แต่การรับประกันการบำรุงรักษา pic.twitter.com/jfud0hZwpi
— MPEG (สมาคมบรรณาธิการ) (@MPEG700) 9 มีนาคม 2023
สหภาพแรงงานยังคงวิจารณ์ NBCU ว่า”ปฏิเสธ”กับ”ข้อเสนอที่สมเหตุสมผล”และ”ล้าหลังมาตรฐานอุตสาหกรรม”MPEG ยังระบุด้วยว่า บริษัทออกอากาศ”อ้างสิทธิ์”ว่าพวกเขาต้องการบรรลุข้อตกลง แต่ยังไม่ได้ปฏิบัติตามแผนปฏิบัติการ
“เราใกล้จะสิ้นสุดฤดูกาลแล้วและการเจรจายังดำเนินต่อไป ในการปฏิเสธที่จะยอมรับการปรับขึ้นค่าจ้างย้อนหลัง ผู้บริหารคาดหวังให้พนักงานจ่ายเงินสำหรับความล่าช้าของ NBCU นอกเหนือจากนั้น NBCU ได้ยืนกรานในมาตรา’สิทธิของผู้บริหาร’อย่างมหันต์ ซึ่งจะตัดสิทธิ์ของพนักงานสหภาพแรงงานในการเจรจาเกี่ยวกับกฎและนโยบายในที่ทำงาน” สหภาพแรงงานอธิบาย
“NBCU ปฏิเสธการชดเชยที่ยุติธรรม ปฏิเสธที่จะรักษาผลประโยชน์ด้านสุขภาพที่มีอยู่ และปฏิเสธที่จะแสดงความเคารพต่อทีมงานโพสต์ของ SNL ที่พวกเขาสมควรได้รับ” (Variety รายงานว่า NBC “มุ่งมั่นที่จะปิดการเจรจาภายในสิ้นเดือนนี้”)
MPEG ชี้แจงต่อไปว่าทีมบรรณาธิการ “ไม่ได้จองความสามารถ เขียนสคริปต์ หรือมีใดๆ ควบคุมประเภทของเนื้อหาที่มอบให้พวกเขา” อย่างไรก็ตาม พวกเขาตัดและแก้ไขคลิปเพื่อออกอากาศ
การพูดถึงการนัดหยุดงานที่กำลังจะเกิดขึ้นได้รับความนิยมมากขึ้นในช่วงปิดของตอนที่ 4 กุมภาพันธ์ ซึ่งสมาชิกในทีมรวมถึง Colin Jost สวมเสื้อ”Contract Now”เพื่อสนับสนุน
“ตามที่ @mpeg700 ถาม: SNL ทำด้วยแรงงานสหภาพ ดังนั้น เหตุใดกองบรรณาธิการจึงไม่มีสัญญา หลายเดือนต่อมา เราทุกคนต่างถามคำถามเดียวกัน ทำไมไม่มีเสียงของกองบรรณาธิการของ @nbcsnl มีคุณค่าและเป็นที่ยอมรับหรือไม่ สมาชิกของ Local USA 829— 1/3 pic.twitter.com/QCcXwaXPXV
— MPEG (สมาคมบรรณาธิการ) (@MPEG700) 10 กุมภาพันธ์ 2023
Variety ได้รับคำชี้แจงจาก Alan Heim ประธานสมาคมนักตัดต่อภาพยนตร์ ซึ่งอ่านว่า: “การประท้วงไม่ใช่เรื่องตลก และก็ไม่ตลกด้วยที่ NBCU กำลังผลักดันให้เราดำเนินการตามขั้นตอนนี้ เพื่อรับประกันการจ่ายเงินและผลประโยชน์ที่ยุติธรรมสำหรับสมาชิกของเรา”
Heim กล่าวต่อว่า “ความจริงก็คือคนงานเหล่านี้มีบทบาทสำคัญในการทำให้ SNL เป็นรายการตลก ตำแหน่งที่เป็นอยู่และพวกเขาสมควรได้รับมาตรฐานเดียวกับที่พนักงานคนอื่น ๆ ในรายการมี” ประธานกิลด์ยังแสดงความขอบคุณสำหรับ “การสนับสนุนที่ล้นหลาม” จากทีมงานเบื้องหลังคนอื่นๆ และสมาชิกในรายการ
