“ฉันจะไปพบคุณที่โบซแมน รัฐมอนทานา!” เสียงตะโกนจากชั้นบนสุดของเรือเดินสมุทร RMS Majestic ขณะที่อเล็กซานดราเห็นสเปนเซอร์ ดัตตันที่ถูกใส่กุญแจมือถูกบังคับให้ขึ้นฝั่ง ยังเป็นคำหลักของเราสำหรับซีซัน 2 ในปี 1923
เนื่องจากส่วนนี้ของครอบครัวดัตตันของเทย์เลอร์ เชอริแดน เทพนิยายตะวันตกได้รับการต่ออายุแล้ว เรามั่นใจได้ว่าในที่สุดสเปนเซอร์จะเติมเต็มความปรารถนาของป้าคาร่าที่ให้เขากลับไปที่มอนทานา ซึ่งเขาจะเข้าร่วมการต่อสู้ของครอบครัวเพื่อกอบกู้ไร่เยลโลว์สโตนจากแผนการทางการเงินของโดนัลด์ วิทฟิลด์ คหบดีเหมืองแร่ไร้ยางอาย. และแม้ว่าเราจะพูดเรื่องนี้มาตลอดทั้งฤดูกาล แต่สเปนเซอร์ก็ไม่สามารถพูดได้เร็วเกินไป เพราะในตอนสุดท้าย (“ไม่มีอะไรเหลือให้เสีย”) ครอบครัวดัทตันหยิบ L’s ขึ้นมาใหม่
ประการแรก วิทฟิลด์รับประทานอาหารกลางวันของเจค็อบ ดัตตันโดยตีกลับแบนเนอร์ เครตันจากศาลหรือข้อหาฆาตกรรมเพิ่มเติมเกี่ยวกับเทคนิค แต่แล้ว เขาก็จ่ายบิลภาษีทรัพย์สินที่โดดเด่นของชายเจ้าของฟาร์มผู้หยิ่งผยอง ระหว่างต้นทุนการดำเนินงานรายวัน – วัวที่ Jacob ขายไม่ได้ยังคงต้องการหญ้าแห้งกิน – ฟาร์มปศุสัตว์กำลังตกเลือด และ Whitfiled รู้ดี หากพวกเขาไม่สามารถจ่ายคืนให้เขาได้ภายในสิ้นปี โฉนดที่ดินและคฤหาสน์หินขนาด 6,000 ตารางฟุตของชาวดัทตันจะตกเป็นของเขา คุณทำตัวไม่เหมาะสม Cara ขอร้อง แต่ Whitfield เย้ยหยันและเลื้อย “ผมเป็นนักธุรกิจ” เขากล่าว ซึ่งสะท้อนถึงแดเนียล เพลนวิวใน There Will Be Blood “คำว่า ‘เหมาะสม’ ใช้ไม่ได้กับฉัน” ปืนพก ปืนไรเฟิล และคาวบอยบริโอ้ทั้งหมดในโลกนี้ไม่สามารถช่วยดัตตันจากปากกาหมึกซึม Montblanc เคลือบทองของ Whitfield ได้
มันทำให้คุณสงสัยว่าสเปนเซอร์จะทำอะไรได้บ้างเมื่อเขามาถึงในปี 1923 ซีซั่นสอง เขาไม่สามารถยิงชายคนนี้ด้วยปืนไรเฟิลคู่ของเขาได้ โดนัลด์ วิทฟิลด์เป็นศัตรูที่น่าเกรงขาม ความมั่งคั่งจากรุ่นราวคราวเดียวกันและการได้ยินของผู้ว่าการรัฐมอนทานา แน่นอน เขายังเป็นนักซาดิสม์ทางเพศที่เสื่อมทรามอีกด้วย “ความสุขอยู่ในอำนาจ” เขาบอกกับลินดี้ (เมดิสัน โรเจอร์ส) หนึ่งในโสเภณีที่เขาเคยกดขี่ข่มเหงจากความต่ำช้าของเขา แม้แต่ความโกรธของ Banner ที่ Duttons ก็สงบลงและเปลี่ยนเป็นความหวาดกลัวเมื่ออดีตคนเลี้ยงแกะได้รับ”กีฬา”ของ Whitfield กับผู้หญิง สีหน้าของเขาบ่งบอกทุกอย่าง แบนเนอร์ต้องทนทุกข์ทรมานกับความชั่วร้ายแบบไหน
สเปนเซอร์เห็นด้วย ดาดฟ้าของ HMS Majestic มีทั้งไฮบอล นักเล่นเรือ และแบดมินตัน ขณะที่เรือแล่นมุ่งหน้าสู่ลอนดอน นั่นคือจนกระทั่งการเผชิญหน้าที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ระหว่างอเล็กซ์กับสเปนเซอร์และทีมงานของสมาคมของเธอเริ่มปะทุขึ้น เมื่ออดีตคู่หมั้นสุดป่วนของเธอ อาร์เธอร์ (ราฟี โซล) ท้าทายสเปนเซอร์ด้วยการตบผ้าเช็ดหน้าไหม จริงเหรอเพื่อน?-นักล่าต้องตอบสนอง “ฉันฆ่าเพื่อเลี้ยงชีพ” เขาบอกพ่อผู้ดีของอาเธอร์ “คุณไม่ต้องการให้เขาต่อสู้กับฉัน” แต่มีความท้าทายเกิดขึ้น และออกไปดวลดาบกันบนดาดฟ้า ซึ่งสเปนเซอร์เป็นฝ่ายชนะ เขาลากอาเธอร์ไปที่เท้าของพ่อแม่ที่แต่งตัวแพงของเขา แต่ท่านเอิร์ลจะไม่ยอมจำนนหรือเล่นอย่างยุติธรรม เขาชักปืนพก เขาพุ่งเข้าใส่สเปนเซอร์ซึ่งหันหลังให้ และเขาถูกโยนลงน้ำทันที แน่นอนว่าคนประเภทสังคมจะไม่ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น และแน่นอน กัปตันเรือจะต้องปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของลอร์ดของเขา อำนาจจากเบื้องบนทำให้สเปนเซอร์ตกที่นั่งลำบากจนกระทั่งเจนนิเฟอร์ (โจ เอลเลน เพลล์แมน) เพื่อนของอเล็กซานดราก้าวขึ้นมารับคำแก้ตัวของเขา พ่อของ Arthur ยังโต้แย้งความถูกต้องตามกฎหมายของการแต่งงานของ Alex และ Spencer และเรียกร้องให้เขาถูกทิ้งไว้บนฝั่งในขณะที่เรือยังคงแล่นต่อไป
“ฉันจะไปพบคุณที่โบซแมน รัฐมอนทานา!” อเล็กซ์จะไม่ยอมจำนนอย่างแน่นอน และความจริงใจในความรักที่พวกเขามีให้กันได้รับการพิสูจน์แล้วเมื่อเธอทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับสเปนเซอร์ ตะโกนจากดาดฟ้าถึงเรือบด
ความรักของพวกเขาไม่ใช่สิ่งเดียวที่เป็นจริง ทอนนาและพีท เพลนตี้คลาวด์สานสัมพันธ์หลังจากการทดสอบของเธอกับการสังหารพ่อตาเบ้าตาและการสังหารของแฮงค์ Runs His Horse ระมัดระวัง – “คุณควรโฟกัสไปที่การเอาชีวิตรอด ตกหลุมรักในภายหลัง” – แต่ Teonna รู้ว่าเธอใช้ชีวิตอยู่บนเวลาที่ยืมมา “ฉันไม่เชื่อในภายหลัง” เธอร้องไห้ในอ้อมแขนของพีทขณะที่กลุ่มเตรียมที่จะออกไปทางใต้ ซึ่งพวกเขาอาจหายตัวไปในความปลอดภัยและการไม่เปิดเผยตัวตนของเขตสงวน Comanche และหลีกเลี่ยงกลุ่มค้นหาที่นำโดย Marshal Kent (Jamie McShane) และตอนนี้มี Father Renaud การหลบหนีของ Teonna ยังดำเนินต่อไปและไม่ได้รับการยืนยัน แต่การตกหลุมรักกันระหว่างเธอกับพีททำให้ความสัมพันธ์ของ Rainwater/Brings Plenty ยังคงอยู่ต่อไปอีกร้อยปีในเยลโลว์สโตน
การเชื่อมต่อของ Sheridan-o-Verse ใน Yellowstone คฤหาสน์ Dutton ยังคงอยู่ในภาพ เรารู้ว่าข้อโต้แย้งเกี่ยวกับสิทธิในที่ดินยังคงมีอยู่ และปัญหาทั้งหมดเกี่ยวกับการจัดการทรัพยากรธรรมชาติที่เลวร้าย และคนที่น่ารังเกียจที่มีเงินยังคงเข้ามาเพื่อสิ่งที่ครอบครัวสร้างขึ้น ดังนั้นจึงมีเหตุผลที่จะสันนิษฐานว่าเจคอบ คลารา แจ็ค เอลิซาเบธ คาวบอยของฟาร์มปศุสัตว์ และสเปนเซอร์และอเล็กซานดราที่กลับมารวมตัวกันอีกครั้งจะจัดการตอบโต้โดนัลด์ วิทฟิลด์ และท่าทีที่เขาทำเพื่อกำจัดพวกเขา แต่เมื่อฤดูกาลแรกของปี 1923 ถูกเลี้ยงไว้ในโรงนา ครอบครัวดัตตันก็ยิ่งต้องจนมุมและแบกรับความสิ้นหวัง เอลิซาเบธสูญเสียลูกของเธอและแจ็คไป คลาราเห็นเจคอบมองข้ามพฤติกรรมการเงินของวิทฟิลด์ ชีวิตในบ้านของ Zane ถูกทำลายอย่างโหดร้าย “สเปนเซอร์ ฉันเกรงว่าทุกสิ่งที่พ่อแม่ของคุณต่อสู้อย่างหนักเพื่อสร้างจะถูกพรากไปจากเรา” คลาราบอกหลานชายของเธอในจดหมายที่ไม่ได้ส่ง “คุณเป็นความหวังเดียวของมัน คุณคือความหวังเดียวของเรา คุณต้องรีบไป สเปนเซอร์ คุณต้องรีบไป มิฉะนั้นจะไม่มีอะไรเหลือให้สู้” โลกของชาว Duttons จะเป็นอย่างไรเมื่อเราพบพวกเขาอีกครั้งใน Bozeman
Johnny Loftus เป็นนักเขียนและบรรณาธิการอิสระที่อาศัยอยู่ที่ชิคาโกแลนด์ ผลงานของเขาปรากฏใน The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media และ Nicki Swift ติดตามเขาบน Twitter: @glennganges