อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์เป็นหนึ่งในดาราภาพยนตร์ที่ได้รับการตกแต่งมากที่สุดในฮอลลีวูด และเคยแสดงบทบาทที่โดดเด่นที่สุดมาแล้วหลายเรื่อง นักแสดงยังคงรักษาตำแหน่ง Mr. Olympia ไว้ได้ 6 ปี และได้รับตำแหน่ง Mr. Universe ในปี 1967 แต่ Oak ชาวออสเตรียก็ต้องการที่จะแสดงในภาพยนตร์เช่นกัน และในที่สุดเขาก็ได้รับเลือกให้เป็นนักแสดงนำใน Conan the Barbarian ซึ่งประสบความสำเร็จ ที่บ็อกซ์ออฟฟิศ

Arnold Schwarzenegger

อย่างไรก็ตาม นักแสดงคนนี้มีชื่อเสียงมากที่สุดจากบทบาท Terminator ในภาพยนตร์ชื่อเดียวกันในปี 1984 เขาได้รับเลือกให้แสดงในภาพยนตร์ยอดนิยมหลายเรื่อง เช่น Commando, Predator, The Expendables และอีกมากมาย แต่ก่อนที่ชวาร์เซเน็กเกอร์จะสร้างภาพยนตร์ยอดนิยมมากมาย เขาต้องเผชิญกับการถูกปฏิเสธจากวงการนี้เนื่องจากสำเนียงออสเตรียของเขา

อ่านเพิ่มเติม: “มันจะเป็นจุดจบของอาชีพของเขา”: อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ได้รับคำเตือนว่าเจมส์ ภาพยนตร์ของคาเมรอนจะทำลายความฝันในฮอลลีวูดของเขา

อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ถูกปฏิเสธไม่ให้รับบทซูเปอร์แมนในภาพยนตร์ปี 1978

ภาพยนตร์ซูเปอร์แมนในปี 1978 ได้รับความนิยมในบ็อกซ์ออฟฟิศ ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยริชาร์ด ดอนเนอร์ และให้คริสโตเฟอร์ รีฟรับบทเป็นคลาร์ก เค้นท์/ซูเปอร์แมน นอกจากนี้ Arnold Schwarzenegger ยังเคยคัดเลือกบท Superman ในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย และเขาได้ผ่านการคัดตัวหลายครั้งจนกระทั่ง Marlon Brando ผู้รับบทเป็น Jor-El บิดาแห่ง Kryptonian Biological ของ Superman โหวตไม่ให้นักแสดง Predator

คริสโตเฟอร์ รีฟ แสดงเป็นซูเปอร์แมนใน Superman: The Movie 1978

ในสัญญาของเขาสำหรับ Superman: The Movie มาร์ลอน แบรนโดได้รับสิทธิ์ในการพิจารณาว่านักแสดงคนใดจะรับบทนำ และเขาปฏิเสธชวาร์เซเน็กเกอร์โดยระบุว่าสาธารณชนไม่สามารถแสดงได้ เข้าใจดาราแอ็คชั่นชาวออสเตรีย

ริชาร์ด ดอนเนอร์ประทับใจในการแสดงของคริสโตเฟอร์ รีฟระหว่างการทดสอบบทภาพยนตร์ในปี 1977 และนักแสดงก็ทุ่มเทให้กับบทนี้ในขณะที่เขาหมกมุ่นอยู่กับการสวมบทซูเปอร์แมนให้ได้ เขาออกกำลังกายอย่างหนักและเพิ่มน้ำหนักจาก 188 เป็น 212 ปอนด์

อ่านเพิ่มเติม: “เราไม่เคยแม้แต่จะทำงานร่วมกัน”: จอร์จ คลูนีย์ผิดหวังที่อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ทำรายได้ 25 ล้านเหรียญ แม้ว่าเขาจะรับผิดทั้งหมดสำหรับภาพยนตร์แบทแมนหายนะ

ความคิดเห็นของอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์เกี่ยวกับเขา สำเนียง

นักแสดงคอมมานโดพูดถึงสำเนียงของเขากับเดลี่เมล์ในปี 2558 ซึ่งเขากล่าวถึงสำเนียงออสเตรียของเขาและยอมรับว่าแฟนๆ ชอบสำเนียงของเขาในภาพยนตร์ และบทกลอนของเขาจะไม่เหมือนเดิมหากไม่มี สำเนียงของเขา

“ตอนนี้มันกลายเป็นส่วนสำคัญของฉันไปแล้ว สำเนียงที่ผู้คนชอบมันจริงๆ”

Arnold Schwarzenegger ในบท The Terminator

อย่างไรก็ตาม เขา กล่าวว่าเขาสามารถพูดภาษาอังกฤษที่ไม่เน้นเสียง “ถ้าฉันต้องการ” แต่เขาบอกว่าเพื่อที่จะเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จ เขาต้องฝึกฝนภาษาอังกฤษของตัวเอง

“ผมต้องทำงานด้านการแสดงและฝึกสำเนียงภาษาอังกฤษของผม ฉันใช้สำเนียงห้าชั่วโมงต่อวัน เหมือนกับที่ฉันใช้ร่างกายห้าชั่วโมงต่อวัน”

ไม่สำคัญว่าชวาร์เซเน็กเกอร์จะถูกปฏิเสธสำหรับบทบาทเพราะสำเนียงของเขาหรือไม่ เพราะ ในท้ายที่สุดนักแสดงก็ทำหน้าที่ได้ถูกต้องซึ่งทำให้เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงที่มีผู้ติดตามมากที่สุดในโลก และแฟนๆ ก็ชอบที่จะเลียนแบบประโยค Terminator ของเขา

อ่านด้วยว่า: “คุณไม่ใช่ดาราหนังถ้าคุณ ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จในอเมริกาเท่านั้น”: วิล สมิธหมกมุ่นที่จะเอาชนะทอม ครูซ หลังจากคำแนะนำที่เปลี่ยนชีวิตของอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์

Superman: The Movie สามารถสตรีมได้ทาง Prime Video

แหล่งที่มา: สิ่งต่างๆ