“คุณไม่ต้องทำอะไรมากไปกว่านี้แล้ว” เควิน คอนรอยขอบคุณบรูซ ทิมม์ที่คอยตรวจสอบเขาซึ่งทำให้เขาเป็นแบทแมนขั้นสุดท้าย ในขณะที่ทุกคนยกย่องนักพากย์ในตำนานโดยไม่วิจารณ์

เควิน คอนรอยสร้างความประทับใจให้กับผู้คนมากมายทั่วโลกด้วยการแสดงที่น่าทึ่งของเขาในรายการวาไรตี้ ซีรีส์ทีวี และภาพยนตร์ต่างๆ เขามักจะแสดงสิ่งที่ดีที่สุดตลอดอาชีพการงานของเขา แต่การพากย์เสียงของเขาใน Batman: The Animated Series ได้สร้างความประทับใจให้กับแฟนๆ เสียงของ Conroy เป็นลายเซ็นของ Batman เช่นเดียวกับเครื่องแต่งกายของเขา ผู้ชมรายการชอบเสียงของ Conroy ซึ่งเข้ากับบุคลิกของ Batman ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

Kevin Conroy เสียชีวิตอย่างน่าเศร้าในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2022 ขณะอายุ 66 ปี ทำให้แฟนๆ โศกเศร้า นักแสดงทิ้งมรดกหลายปีของเขาไว้เบื้องหลังซึ่งแฟน ๆ ของเขาจะจดจำตลอดไป ผลงานที่โดดเด่นของเขาจะเป็นที่จดจำของผู้คนที่แสดงความเสียใจต่อดาราผู้ล่วงลับ ผู้สร้าง Batman: The Animated Series, Warner Bros. Discovery ได้ยกย่องนักพากย์เสียง Batman ที่โด่งดังที่สุดด้วยการให้สิทธิ์เข้าถึง Finding Batman ทางออนไลน์ได้ฟรี บรูซ ทิมม์ หนึ่งในผู้สนับสนุนหลักในการพัฒนาแฟรนไชส์แอนิเมชันของ DC มีบางสิ่งที่พิเศษจริงๆ ที่จะแบ่งปันเกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงคอนรอย

อ่านเพิ่มเติม:”พวกเขาต้องการให้ฉันพูดอะไร f—k”: เควิน คอนรอยเกลียดการทำงานเป็นแบทแมนสำหรับเกมอาร์กแฮม เผยชั่วโมงการทำงานที่ยาวนานมากแม้จะมีสถานะเป็นตำนานก็ตาม

เควิน คอนรอย

บรูซ ทิมม์ พูดถึงเสียงอันน่าประทับใจของเควิน คอนรอย

บรูซ ทิมม์เป็นผู้นำโปรเจ็กต์แอนิเมชันของดีซีหลายเรื่องในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และแบ่งปันประสบการณ์ของเขาในการสร้างซีรีส์แอนิเมชันซูเปอร์ฮีโร่ที่โด่งดังที่สุดเรื่องหนึ่ง ทิมม์แชร์เบื้องหลังการคัดเลือกนักแสดงของเควิน คอนรอย และสังเกตว่าทุกคนในห้องตกใจและประทับใจเมื่อได้ยินเสียงแบทแมนในเวอร์ชันของคอนรอย ซึ่งมีคุณภาพทุกอย่างที่ผู้สร้างมองหา Timm แบ่งปันความยากลำบากในขณะที่เปล่งเสียงตัวละครอนิเมชั่นเพื่อสร้างผลกระทบต่อผู้ชมตลอดไป

“โน้ตเดียวของฉันน้อยไป เป็นเพราะนักแสดงต้องการแสดง และโดยปกติแล้วแบทแมนเราจะเล่นให้เขาเป็นคนที่อดทนและใจเย็น และบทพูดมากมาย — คุณรู้ไหม และเขาก็มีบทพูดที่ยอดเยี่ยมจริงๆ และคุณก็อยากเล่นบทเหล่านี้บ้าง แต่มันก็เหมือนกับว่า’ไม่นะ น้อยมาก’แค่ชอบ น้อยลง คุณรู้ไหมว่าแบน”

อ่าน: “ไม่มีใครจ้างคุณ”: เควินคอนรอยถูกปฏิเสธจากละครทีวีเพราะเป็นเกย์ถูกโปรดิวเซอร์ขายหน้าก่อนลงจอด Batman: The ซีรีส์แอนิเมชัน

Bruce Timm

Kevin Conroy กล่าวขอบคุณ Bruce Timm

มุมมองของ Conroy สอดคล้องกับ Timm’s อย่างสมบูรณ์แบบ เขาได้แบ่งปันส่วนที่ท้าทายที่สุดในขณะที่เปล่งเสียงตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ของแบทแมน คอนรอยขอบคุณทิมม์ที่นำทางเขาตลอดการเดินทาง เพราะทิมม์มักจะช่วยเขากำหนดช่วงเสียงของแบทแมนที่สมบูรณ์แบบ

“ไม่ เขาพูดถูก แรงกระตุ้นของคุณในฐานะนักแสดงมักจะใจดีเสมอ ของดันนิด ๆ โชว์เรือนิด ๆ หน่อย ๆ สิ่งที่ยากในการพากย์เสียงแบทแมนคือคุณมีข้อจำกัดมาก มันเป็นช่วงเสียงที่จำกัดมากที่คุณต้องทำงาน คุณจะแสดงความสุขด้วยเสียงนั้นได้อย่างไร รู้ไหม? ดังนั้นทุกอย่างจึงคับแคบมาก ฉันคิดว่าต้องทำมากกว่านี้เพื่อให้มันอ่านเพราะมันจำกัดมาก และบรูซมักจะพูดว่า’ไม่ ไม่ คุณไม่ต้องทำอะไรเพิ่มเติม แค่นิด ๆ หน่อย ๆ ที่นี่ก็ไม่เป็นไร”

อ่านเพิ่มเติม: “เหมือนไมเคิล คีตัน แต่ไม่ใช่”: เควิน คอนรอยได้รับบทแบทแมนโดยที่ไม่มีความรู้อะไรเลย เกี่ยวกับอัศวินรัตติกาล ตอกย้ำบทบาทในความพยายามครั้งแรก

เควิน คอนรอย – ผู้ให้เสียงพากย์แบทแมน

เป็นผลจากความร่วมมือระหว่างทิมม์และคอนรอย และผู้คนอีกมากมายที่ทุ่มสุดความสามารถเพื่อสร้างหนึ่งใน ซีรีย์อนิเมชั่นที่โดดเด่นที่สุดที่เป็นที่ชื่นชอบของแฟน ๆ จนถึงปัจจุบัน คอนรอยได้จากโลกนี้ไปแล้วอย่างแน่นอน แต่มรดกของเขาจะคงอยู่ตลอดไป

ที่มา: ข้าวโพดคั่วและโล่