ฉันจะมอบ”จดหมายรักถึงโรงหนัง”ให้ทุกคนในปีนี้ แต่จะใช้เพื่ออธิบาย The People’s Joker ของเวรา ดรูว์เท่านั้น
การล้อเลียนซูเปอร์ฮีโร่นี้ทำให้ฉันนึกถึงสิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม มันทำให้ฉันนึกถึงการเรียนภาพยนตร์ที่ Pratt Institute และรู้สึกละอายใจที่ชอบดูหนังกระแสหลัก มันทำให้ฉันนึกถึงครั้งแรกที่ฉันดูภาพยนตร์ Marvel ในปี 2018 และดื่มด่ำกับจักรวาลในนิยายทันที มันทำให้ฉันนึกถึงครั้งแรกที่ฉันดูแบทแมนและรู้สึกผิดหวัง (ฉันคิดเสมอว่าพลังวิเศษของแบทแมนกำลังกลายเป็นค้างคาว กลายเป็นว่าเขาเป็นคนรวยที่เศร้าโศกที่มีพ่อแม่ตาย และเขาก็เป็นตำรวจด้วย)
ประการสุดท้าย มันทำให้ฉันนึกถึงความพิเศษของประสบการณ์การแสดงละครเมื่อเราฉายภาพยนตร์ในสภาพแวดล้อมที่ไม่โอ้อวด ซึ่งกระตุ้นให้ผู้ชมชื่นชมผลงานมากกว่าวิจารณ์
กำลังดู My People’s Joker ในโรงภาพยนตร์ขนาดเล็ก 35 ที่นั่งในบรู๊คลิน (Spectacle Theatre ลองดู) ที่การฉายเฉพาะผู้ได้รับเชิญเท่านั้นที่ถูกกฎหมายโดยสิ้นเชิงเป็นประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร ตั้งแต่วินาทีที่ฉันเดินผ่านประตู ห้องเต็มไปด้วยความคาดหมาย พวกเราบางคนเป็นคนที่ต้องการชมภาพยนตร์เรื่องนี้ในระหว่างที่ฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตเมื่อปีที่แล้ว ก่อนที่ละครจะเกิดขึ้น คนอื่นๆ เป็นเพื่อนของดรูว์และบรรดาคอหนังทั้งหลายที่ ได้ติดตามภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งแต่เริ่มสร้าง มีแขกรับเชิญพิเศษสองสามคนในกลุ่มผู้ชม ซึ่งรวมถึงแอนิเมเตอร์ที่ทำงานในฉากต่อสู้ครั้งสุดท้ายและผู้ร่วมงานอย่างยาวนานของดรูว์-เชือดเฉือน-นักแสดงที่พากย์เสียงเพนกวินในภาพยนตร์
โดยรวมแล้ว มันคือความพิเศษ พื้นที่สำหรับโอกาสพิเศษที่ตะโกนว่า “โจ๊กเกอร์ของประชาชนกลับมาแล้ว ที่รัก และไม่มีอะไรที่ Warner Bros. ทำได้”
ที่ด้านบนของการฉาย Drew ได้กล่าวแนะนำสั้นๆ โดยระบุว่า , “ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกา เป็นการใช้งานโดยชอบ” ซึ่งเป็นความรู้สึกที่เธอกล่าวย้ำตลอดทั้งคืน “ฉันหวังว่าพวกคุณทุกคนจะสนุกกับมัน ฉันชอบดูสิ่งนี้กับผู้คน ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้ดูเรื่องนี้พร้อมกับพวกคุณทุกคน” เธอกล่าวเสริม
จากนั้นภาพยนตร์ก็เล่น
The People’s Joker เป็นไข่เอเลี่ยนแบบสื่อผสมที่ใช้สิ่งมีชีวิต-ภาพยนตร์แอคชั่น, แอนิเมชั่น 2 มิติ, สต็อปโมชันแบบ Robot Chicken และฉากหลังที่วาดด้วยมือ เมื่อมองอย่างผิวเผินแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการนำเรื่องราวต้นกำเนิดของโจ๊กเกอร์มาเล่าซ้ำโดยไม่ได้รับอนุญาต โดยมีตัวละครชื่อเดียวกันที่แสดงโดยดรูว์ แต่นอกเหนือจากนั้น มันคือการสำรวจประสบการณ์ของดรูว์เกี่ยวกับเพศสภาพและอัตลักษณ์ทางเพศของเธอเอง
เพิ่งออกจากการฉาย The People’s Joker and my ที่ถูกกฎหมายโดยได้รับเชิญเท่านั้น หัวใจ * เต็มเปี่ยมอย่างน่าขัน @VeraDrew22 สร้างผลงานชิ้นเอกของ Robot-Chicken-meets-Hedwig-and-the-Angry-Inch ที่สวยงามซึ่งสมควรได้รับ ให้ทุกคนได้เห็น คิดเพิ่มเติมในภายหลัง จระเข้ pic.twitter.com/tQcSyrj8m3
— Raven Brunner (@raventbrunner) 13 มกราคม 2023
เมื่อตัวละคร Vera แสดงออกถึงแม่ของเธอเป็นครั้งแรก (แสดงโดย Lynne Downey) ในวัยเด็กเธอรู้สึกว่า”ติดอยู่ในร่างกายที่ไม่ถูกต้อง”ผู้ปกครองตอบสนองด้วยความกลัว เด็กถูกพาตัวไปที่สถานบำบัดแบบแปลงเพศซึ่งเธอได้รับยา Smylex ซึ่งเป็นยาที่บังคับให้คุณยิ้ม ต่อมาในภาพยนตร์ เวราในเวอร์ชันผู้ใหญ่แสดงออกว่าเรื่องยากๆ จะรับมือได้ง่ายกว่าเมื่อคุณยิ้มและแสร้งทำเป็นมีความสุข
ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน ความคิดแบบนี้ทำให้เธองุนงงพอสมควร เธอตัดสินใจเดินทางจากสมอลวิลล์บ้านเกิดของเธอไปยังเมืองก็อธแธมเพื่อทำลายสภาพที่เป็นอยู่ – หรือที่รู้จักกันในชื่อตัวตลกใต้ดินที่ผิดกฎหมายเพื่อประท้วง Lorne Michaels และคณะตลกของเขาที่ครองวงการตลก นักแสดงตลก – โครงเรื่องนี้จะนำเสนอตัวละคร DC อันโด่งดังต่างๆ และบทวิจารณ์ที่มีไหวพริบซึ่งมุ่งไปยังสิ่งที่ดรูว์รู้ดีที่สุด: คอมเมดี้
เมื่อเรื่องนี้ดำเนินไป เธอเริ่มตกหลุมรักสมาชิกที่ไม่ค่อยประสบความสำเร็จของเธอ สโมสร มิสเตอร์เจ (เคน ดิสท์เลอร์) ซึ่งกลายเป็นคนขี้แกล้ง (เซอร์ไพรส์ เซอร์ไพรส์)
เมื่อมองย้อนกลับไป การอธิบาย The People’s Joker รู้สึกเหมือนเป็นไข้ แต่ฉันหวังว่ามันจะแปลเพิ่มเติม ถึงความพิเศษของหนังเรื่องนี้ ด้วยภาพที่ทำให้เคลิบเคลิ้ม เพลงร็อค และคุณค่าทางอารมณ์ หนังเรื่องนี้ทำให้ฉันนึกถึงจอห์น มิทเชลล์ คาเมรอนและเฮ็ดวิกและแองกรี้อินช์ของสตีเฟน ทราสก์ นอกเหนือจากการสำรวจความแปลกประหลาดแล้ว คอมเมดี้ยังเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความรักและการค้นหาตัวเอง และยังมีซีเควนซ์ดนตรีระดับมหากาพย์ที่ทำให้สิ่งที่ Lady Gaga และ Joaquin Phoenix กำลังทำอยู่ต้องอับอาย
น่าเสียดาย ภาพยนตร์ไม่มีกระบวนการจัดจำหน่ายแบบดั้งเดิม หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์ที่ TIFF ดรูว์พบว่าตัวเองกำลังเผชิญกับการคุกคามจาก Warner Bros. ซึ่งทำให้เธอยกเลิกการฉายในภายหลังและการปรากฏตัวในเทศกาลภาพยนตร์ ในตอนนั้น Drew กล่าวถึงพฤติกรรมของกลุ่มบริษัทในเครือว่า “การกลั่นแกล้ง ” และต่อมา มันถูกเปิดเผยต่อ Los Angeles Times ว่าจดหมายของ Warner Bros. มีข้อความขู่คลุมหน้า มีข้อความว่า “ในขณะที่ประสบการณ์ส่วนตัวของ Ms. Drew นั้นน่าประทับใจและน่าสนใจ กฎหมายลิขสิทธิ์ห้ามไม่ให้ใช้ตัวละครแบทแมนและจักรวาลเป็นเครื่องมือในการบอกเล่าเรื่องราวนั้น”
ฉันไม่รู้ว่าวันนี้จะเป็นอย่างไร และทีมของฉันต้องการให้ฉันไม่พูดอะไรแน่นอน ดังนั้นฉันจะอยู่อย่างคลุมเครือ…แต่ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้า ฉันอยากให้คุณรู้…หากคุณรอและปวดใจที่จะดูหนังของเรา คุณจะไปที่ เร็วๆ นี้. คอยติดตามและอยู่กับฉัน ต้องการความช่วยเหลือของคุณ pic.twitter.com/RcFIWYsUFi
— Vera Drew is the Joker™️ (@VeraDrew22) 13 กันยายน 2022
อย่างไรก็ตาม เมื่อคืนไม่ใช่ เกี่ยวกับสิ่งนั้น. การฉายภาพยนตร์เปิดโอกาสให้ดรูว์และผู้สนับสนุนของเธอได้เฉลิมฉลองสิ่งที่ดรูว์ทำสำเร็จ และการถามตอบหลังการฉายก็เริ่มต้นขึ้นโดยไม่มีคำถามแม้แต่ข้อเดียวเกี่ยวกับการแทรกแซงทางกฎหมายของ Warner Bros.
ดรูว์เล่าถึงแรงบันดาลใจเริ่มต้นของเธอที่อยู่เบื้องหลังภาพยนตร์ และการที่เธอเริ่มต้นจากการเป็น “ค่าคอมมิชชันภาพยนตร์จริง” ครั้งแรกของเธอจากเพื่อนที่ยอมจ่ายเงินให้ Venmo 12 ดอลลาร์เพื่อตัดต่อ Joker ในปี 2019 อีกครั้ง “เธอบอกว่าเธอจะดู Joker ก็ต่อเมื่อฉันดูเท่านั้น เช่น Abso Lutely Productions โดยพื้นฐานแล้วก็คือ fart-edit ของมัน” จากจุดนั้น เกิดเป็นโครงการโควิดที่ทำให้ดรูว์ “ตกหลุมรักแบทแมนอีกครั้ง” เพื่อนร่วมงานของเธอในกลุ่มผู้ชมให้คำรับรองกับเธอกับนักแสดงนกเพนกวิน นาธาน เฟาสติน ซึ่งจำได้ว่าเขามาร่วมงานตอนที่บทยังเขียนไม่เสร็จ แต่ถึงกระนั้นก็”ยอดเยี่ยมมาก”
ดรูว์ ผู้ร่วมเขียน (ร่วมกับบรี เลอโรส) ซึ่งกำกับและตัดต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้เล่าประสบการณ์ของเธอในการชมภาพยนตร์ชื่อดังของ DC อีกครั้ง “ฉันหมายความว่าสำหรับฉันแล้วตัวละครเหล่านี้แปลกประหลาด เป็นเรื่องสนุกจริง ๆ ที่ได้ย้อนกลับไปตรวจสอบเช่น [คริสโตเปอร์] แบทแมนของโนแลน (ไตรภาค The Dark Knight) และได้เห็นธีมของตัวตนที่คงอยู่ของบาดแผลและสิ่งที่เราคาดหวังให้ทำเมื่อชายและหญิงอยู่ในสภาพที่ล้มเหลว” เธอพูด
“แต่ใช่ ฉันพร้อมแล้วจริงๆ ที่จะเห็นมันในเวอร์ชั่นเกย์ที่มีสีสัน เพราะมันเกินกำหนดไปนานแล้ว และฉันคิดถึงโจเอล เสริมว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อุทิศให้กับผู้สร้างภาพยนตร์ผู้ล่วงลับพร้อมกับแม่ของดรูว์ “ผมต้องการเป็นผู้นำในการย้ำเตือนทุกคนว่าเขาคือหนึ่งในนักเตะที่ดีที่สุดที่เราเคยมีมา เป็นผู้สร้างภาพยนตร์กระแสหลักที่ดีที่สุดคนหนึ่งเท่านั้น” เธอกล่าว
โชคดีพอที่จะได้ดู THE PEOPLE’S JOKER หากภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่เป็น”ตำนานสมัยใหม่”ของเราจริง ๆ และไม่ใช่แนวคิดเก่า ๆ ที่สร้างโดยกลุ่มบริษัทขนาดใหญ่อย่างเหยียดหยาม นี่คือสิ่งที่ดูเหมือน
— Lauren Theisen (@theisen95) 13 มกราคม 2023
ฉันเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีความสุขและเป็นที่ชื่นชอบอย่างสูงที่ได้รับ เพื่อดูการฉาย THE PEOPLE’S JOKER ของ @VeraDrew22คืนนี้ มันยอดเยี่ยมมาก! บอกให้ไปดูแต่ยังไปไม่ได้! ฉันแน่ใจว่าคุณจะทำได้เร็วๆ นี้
— Kath Barbadoro (@kathbarbadoro) 13 มกราคม 2023
เมื่อมีการตั้งคำถามเกี่ยวกับอนาคตของภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพลวงตาของอวกาศที่สะดวกสบายและปลอดภัยก็สลายไป และผู้ชมก็ได้รับการเตือนอีกครั้ง ของผ้าห่มเปียกตามกฎหมายที่ความโลภกำหนดให้กับภาพยนตร์ของดรูว์และอนาคตของภาพยนตร์ในภาพรวม ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงต้องเหงื่อตกในโรงละครเล็กๆ ที่แน่นขนัดหลังจากเดินฝ่าสายฝนในคืนวันพฤหัสบดีจนถึง รับชมการฉายภาพยนตร์แบบลับสุดยอดและถูกกฎหมายโดยสิ้นเชิงซึ่งไม่มีแผนที่จะเผยแพร่สู่สาธารณะอย่างเป็นรูปธรรม “เรากำลังคิดออก” ดรูว์ตอบ
“ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการล้อเลียน ได้รับการคุ้มครองโดยการใช้งานที่เหมาะสม” ผู้สร้างภาพยนตร์อธิบาย โดยเปรียบเทียบงานของเธอกับภาพยนตร์สารคดีและเน้นถึงแนวทางส่วนตัว “เหตุผลเดียวที่ทำให้ขนหัวลุกก็เพราะไม่มีใครเคยทำอะไรในระดับนี้มาก่อน ไม่เคยมีใครป่วยเท่าฉัน ฉันคิดว่าเป็นเช่นนั้นจริงๆ”
แต่ความหวังทั้งหมดยังไม่ถูกทำลาย “ฉันเห็นโลกที่สิ่งนี้จะได้รับการปล่อยตัวแบบจำกัดแบบดั้งเดิม และเราจะได้เห็นกันว่าจะเกิดอะไรขึ้น ทุกครั้งที่ฉันดูสิ่งนี้ มันเหมือนกับการเจาะรูเข้าไปในจักรวาลและฉันก็ควบคุมไม่ได้ ใครจะไปรู้ว่าสัปดาห์หน้าเราจะอยู่ที่ไหนด้วยสถานะทางกฎหมายของเรา” ดรูว์กล่าวต่อ
เธอกล่าวว่า “ฉันมีความหวังจริงๆ สำหรับอนาคต ฉันคิดว่าถึงจุดหนึ่งทุกคนจะสามารถเห็นมันได้ และนั่นคือทั้งหมดที่สำคัญสำหรับฉัน”
