The Last of Us ของ HBO เป็นหนึ่งในการดัดแปลงวิดีโอเกมที่น่าเชื่อถือที่สุดในปัจจุบัน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าจะเป็นไปตามแหล่งข้อมูลในจดหมาย ผู้สร้างซีรีส์ Craig Mazin และ Neil Druckmann เปิดเผยกับ Decider ว่า HBO การดัดแปลงจะนำเสนอฉากหลายฉากของโจเอล (เปโดร ปาสคาล) และเอลลี่ (เบลล่า แรมซีย์) ในเกมต้นฉบับ
“เช่นเดียวกับทุกสิ่งที่เราทำ พวกเขาจะรู้สึกราวกับเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขา… พวกเขารู้สึกเหมือนเป็นส่วนเสริมตามธรรมชาติของสิ่งที่เราเข้าใจเกี่ยวกับ Joel และ Ellie” Mazin อธิบาย “สิ่งสำคัญสำหรับเราคือการสร้างความเงียบและมอบช่วงเวลาแห่งความสงบและความสันโดษ หากคุณสามารถวาดแผนภูมิจำนวนคำที่ออกจากปากของ Joel จากตอนหนึ่งไปยังอีกตอนหนึ่งได้ มันก็จะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ มันเริ่มต้นด้วยคำว่า’ไม่”ใช่’และเมื่อถึงเวลาสิ้นสุด บทสนทนาทั้งหมดจะดำเนินไปอย่างลื่นไหล เป็นส่วนหนึ่งของความสุข สำหรับผม ในฐานะแฟน ที่ได้เห็นดอกไม้บานเช่นนั้น”
เปิดตัวครั้งแรกในปี 2013 สำหรับ PlayStation 3 The Last of Us ดำเนินเรื่องในอนาคตดิสโทเปียที่ถูกครอบงำโดย การติดเชื้อ Cordyceps ซึ่งเป็นโรคเชื้อราที่ทำให้ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อเหมือนซอมบี้ต้องตื่น ทั้งซีรีส์และเกมติดตาม Joel ผู้รอดชีวิตที่ถูกอดีตหลอกหลอน เขากลายเป็นผู้พิทักษ์ของ Ellie วัย 14 ปีอย่างไม่เต็มใจ ไม่นานก่อนที่เขาจะตระหนักว่าวัยรุ่นปากจัดคนนี้อาจเป็นความหวังสุดท้ายของมนุษยชาติ
จากข้อมูลของ Neil Druckmann ฉากใหม่ๆ บางฉากระหว่าง Joel และ Ellie ถูกประดิษฐ์ขึ้นสำหรับทีวี แต่ฉากอื่นๆ น่าจะคุ้นเคยสำหรับแฟนๆ ซีรีส์วิดีโอเกม
“มีภาพแนวคิดของ Joel และ Ellie นั่งข้างกองไฟ พูดคุยและหัวเราะ ไม่มีจุดใดที่เราจะเข้ากับเกมได้” Druckmann กล่าว “มีคอนเซ็ปอาร์ตอีกชิ้นหนึ่งที่โด่งดังมากที่เราได้เห็นโจเอลแสดงให้เอลลีใช้ปืนไรเฟิล จากนั้นจึงกลายเป็นว่า’เราจะสร้างช่วงเวลาเหล่านี้ให้เป็นละครได้อย่างไร’ตอนนี้เราจะได้ตระหนักถึงมันเมื่อเราเล่าเรื่องราวนี้อีกครั้ง”
ตอนแรกของ The Last of Us จะออกอากาศตอนแรกทาง HBO วันอาทิตย์ที่ 15 มกราคม เวลา 9.00 น./20c น.
