การก้าวขึ้นสู่ระดับสูงสุดของดาราฮอลลีวูดของเจมส์ คาเมรอน ซึ่งเป็นที่ยอมรับในหมู่ผู้กำกับไม่กี่คนที่ได้รับเลือกนั้น เริ่มต้นจากโปรเจ็กต์ที่โด่งดังของเขาอย่าง The Terminator ในช่วงครึ่งแรกของทศวรรษที่ 80 อย่างไรก็ตาม การเดินทางข้ามผ่านโดยหุ่นยนต์สังหารจากอนาคตนั้นไม่ใช่การเริ่มต้นที่ดีที่สุด แม้จะประสบความสำเร็จในเชิงวิจารณ์และเชิงพาณิชย์ของแฟรนไชส์ที่นำโดยอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ แต่แฟนลัทธิของภาพยนตร์แนวดิสโทเปียก็เกือบพลาดชมการแสดงของอดีตนายโอลิมเปียชื่อดัง
อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์
อ่านเพิ่มเติม: “ฉันบอกเขาว่าไม่ควรทำ”: เจมส์ คาเมรอนต้องการให้อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์เลิกเป็นเทอร์มิเนเตอร์ เพราะสตูดิโอไม่เคารพตัวละครของเขา
ความรู้ด้านหุ่นยนต์ของอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์
ตอนนี้อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์เป็นนักแสดงที่ไม่ค่อยพบเห็นในแวดวงยอดนิยมทั่วฮอลลีวูด บูเลอวาร์ด นักแสดงของ Predator มีชื่อเสียงโด่งดังในช่วงกลางทศวรรษที่ 80 เมื่อบทบาทต่างๆ มากมายได้รับความสำเร็จอย่างต่อเนื่องทั้งในแง่วิจารณ์และในเชิงพาณิชย์ และทำให้นักแสดงกลายเป็นจุดสนใจ The Terminator ของ James Cameron เป็นหนึ่งในบทบาทเริ่มต้นที่สอดคล้องกับ Schwarzenegger ในรายการ Howard Stern Show ชวาร์เซเน็กเกอร์อ้างว่า:
“มันเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ เพราะฉันไม่ได้ลองเล่น Terminator เลยด้วยซ้ำ ฉันพยายามจะเป็นไคล์ รีส และระหว่างมื้อกลางวัน เมื่อฉันได้พบกับเจมส์ คาเมรอน ผู้กำกับ ฉันเอาแต่พูดเกี่ยวกับเทอร์มิเนเตอร์ตลอดเวลา ฉันพูดว่า’ฟังนะ ฉันรู้ว่าพวกคุณน่าจะจ้าง OJ Simpson แล้ว แต่ใครก็ตามที่เล่นมัน ฉันแค่อยากให้คุณชัดเจนว่าเขาสามารถฝึกตัวเองให้แยกส่วนอาวุธ ประกอบอาวุธ ยิงและนำ อาวุธ และปิดตาทำทั้งหมดนี้ เพราะเทอร์มิเนเตอร์ไม่เคยดูถูกมือของเขาเลยว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ เขาเป็นเครื่องจักร’และฉันก็พูดว่า’เมื่อเขาเดิน เขาต้องเดินบ้างเมื่อเขาสแกนและมองไปรอบๆ ต้องชัดเจนตลอดเวลาว่านี่คือเครื่องจักรที่ไม่มีพฤติกรรมของมนุษย์เลย’”
Arnold Schwarzenegger ในบท Terminator
อ่านด้วยว่า: “ไม่อยากจะเชื่อคุณเลย’กำลังสร้างหนังเรื่องเทอร์มิเนเตอร์โดยไม่มีฉัน”: เจมส์ คาเมรอนเปิดเผยว่าอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์จะรู้สึกผิดที่ทำให้เขาตัดสินใจเลือกเขาใน Terminator: Dark Fate
เป็นเวลานานก่อนที่อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์จะรู้ตัว ความกระตือรือร้นและความตื่นเต้นของเขาที่มีต่อบทบาทของเทอร์มิเนเตอร์ ในเวลานั้น OJ Simpson, Tom Selleck และ Mel Gibson เป็นคู่แข่งอันดับต้น ๆ ของบทนี้ แต่ความรู้ความชำนาญของ Schwarzenegger และความสนใจในตัวละครของ Cameron ทำให้เขาได้รับบทนำในที่สุด
อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์เกือบเลิกเล่น The Terminator
คำอธิบายอย่างละเอียดที่อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์มอบให้ผู้กำกับในมื้อกลางวันทำให้เขาได้รับตำแหน่งนักแสดงนำในแฟรนไชส์ภาพยนตร์ของคาเมรอนในเวลาต่อมา แต่เหตุผลเดียวที่ทำให้นักแสดงปฏิเสธที่จะรับบทนี้ในตอนแรกคือการขาดท่อนร้องในบทภาพยนตร์ ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาพยายามอย่างยิ่งที่จะหลีกเลี่ยงการพูดซ้ำหลังจาก Conan the Barbarian (1982)
“เหตุการณ์นี้ดำเนินต่อไปประมาณหนึ่งชั่วโมงเพราะฉันเห็นตัวละคร Yul Brynner ใน”Westworld”ซึ่งเขาเล่นเครื่องเล่นนี้ และฉันก็ทึ่งในการแสดงของเขามาก ดังนั้นฉันจึงพูดต่อไปว่า [the Terminator] ต้องพูดยังไง และเขาต้องลุกขึ้นอย่างไร ต้องควักเนื้อออกอย่างไร และต้องผ่าตัดตาอย่างไร คุณรู้ไหม ไม่เจ็บ ไม่มีความรู้สึกใดๆ และเจมส์ คาเมรอนก็มองมาที่ฉันเมื่อสิ้นสุดมื้อเที่ยง และ เขาพูดว่า’แล้วทำไมคุณไม่เล่น Terminator? ฉันหมายความว่า คุณเข้าใจเขาดี ตัวละครนี้ นั่นคือสิ่งที่เราต้องการจริงๆ’
และฉันก็พูดว่า’ไม่ ไม่ ไม่ จิม ได้โปรด ได้โปรด ฉันนับจำนวนบรรทัดที่ผู้ชายคนนี้พูด เป็น 27 บรรทัด ในโคนัน ฉันมี 128 บรรทัด ดังนั้นฉันจะไม่ถอยหลัง คุณสามารถมอบให้คนอื่นได้ แต่ฉันอยากพูดเยอะๆ ฉันอยากแสดง ฉันอยากเป็นนายแบบ’และเขาก็พูดว่า’ฉันจะทำให้ผู้ชายคนนั้นเป็นผู้นำ มันถูกเรียกว่า “เทอร์มิเนเตอร์”… คุณจะดูเป็นฮีโร่ และไม่ต้องกังวลกับการฆ่าคนเหล่านี้เพราะคุณคือเครื่องจักร ไม่มีใครจะตำหนิอาร์โนลด์ คุณเป็นเครื่องจักร คุณกำลังทำตัวเป็นเครื่องจักร’”
ลินดา แฮมิลตันและอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ใน Terminator: Dark Fate
อ่านต่อ: Terminator 2 ของ James Cameron: Judgment Day Paid Arnold Schwarzenegger $15M สำหรับคำเพียง 700 คำ – ทำลายสถิติ $21K ต่อคำ
การแสดงของ Arnold Schwarzenegger ทำให้เขากลายเป็นนักแสดงแถวหน้าของฮอลลีวูด แต่ในขณะเดียวกันก็รักษาตำแหน่งของเจมส์ คาเมรอนในอุตสาหกรรมในฐานะผู้กำกับที่ต้องระมัดระวัง The Terminator เดินหน้าสร้างภาพยนตร์ 6 ภาคในแฟรนไชส์ โดย Terminator: Dark Fate เป็นภาคล่าสุด
อย่างไรก็ตาม คาเมรอนระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำหน้าที่ปิดฉากไตรภาคเดิมอย่างเป็นทางการและทำเครื่องหมาย จุดเริ่มต้นของอีกคนหนึ่ง ผู้ชมจึงคาดหวังได้ว่าอีกสองโปรเจกต์ Terminator จะเข้าฉายเร็วกว่านี้
ที่มา: การแสดงของ Howard Stern