เควิน คอนรอย ผู้พากย์เสียงแบทแมน เสียชีวิตในวันพฤหัสบดีนี้ด้วยวัย 66 ปี เขาป่วยด้วยโรคมะเร็งในลำไส้ และวอห์น ซี. วิลเลียมส์ สามีของเขายืนยันการเสียชีวิตของเขา เป็นเวลาสามทศวรรษที่นักแสดงให้เสียงของเขากับซูเปอร์ฮีโร่ชื่อดังอย่างแบทแมน ซึ่งแฟนๆ ต่างรักและเทิดทูน
เควิน คอนรอย ผู้ให้เสียงเป็นแบทแมน
นับเป็นข่าวร้ายที่ไม่ได้ยินเสียงของคอนรอยอีกเลย เขาเป็นนักแสดงทีวีและละครเวทีที่ทำงานอย่างหนักในช่วงทศวรรษที่ 80 ก่อนที่จะได้รับบทบาทนี้ใน Batman: The Animated Series ในปี 1992 ที่น่าสนใจคือเขารับบทเป็นตัวละครนี้นานกว่านักแสดงทุกคนที่รับบทบาทนี้ในภาพยนตร์
ที่เกี่ยวข้อง: “คล้ายๆ ไมเคิล คีตัน แต่ไม่เหมือน” เควิน คอนรอยได้รับบทแบทแมนโดยที่ไม่มีความรู้ใดๆ เกี่ยวกับอัศวินรัตติกาล และได้รับบทนี้ในความพยายามครั้งแรก
Kevin Conroy แบ่งปันการต่อสู้ของนักแสดงเกย์ในฮอลลีวูด
Conroy เป็นหนึ่งในดาราเกย์ไม่กี่คนที่ทำงานหนักในอุตสาหกรรมซูเปอร์ฮีโร่ เขาเปิดเผยเกี่ยวกับเรื่องเพศแต่ยังคงความเป็นมืออาชีพเมื่อต้องทำงาน ไม่ต้องบอกว่าเขาไม่เคยรับบทเกย์เลยเพราะเขารับบทนี้ตั้งแต่อายุยังน้อย บนบรอดเวย์ เขาแสดงเป็นเกย์ที่เป็นโรคเอดส์ และอีกบทแสดงทางโทรทัศน์
Batman: The Animated Series (1992)
ในหนังสืออัตชีวประวัติของเขา Finding Batman เขาได้แบ่งปันประสบการณ์ของนักแสดงเกย์ที่ฝันถึงการผจญภัย เข้าสู่อุตสาหกรรมที่ดูถูกเกย์และปฏิเสธที่จะให้บทบาทนำแก่พวกเขา เป็นเรื่องตลกที่คิดว่าเสียงแหบพร่าและคำรามของคอนรอยที่เขาใช้กับแบทแมน”ดูเหมือนจะคำรามจาก 30 ปีแห่งความคับข้องใจ ความสับสน การปฏิเสธ ความรัก ความโหยหา…”
นักแสดงชอบการพากย์เสียงแบทแมน ซึ่ง กลายเป็นตัวละครประจำตัวของพระเอก อันที่จริง คอนรอยทำงานในโปรเจกต์แบทแมนเกือบ 60 โปรเจกต์-ภาพยนตร์ 15 เรื่อง ซีรีส์แอนิเมชัน 15 เรื่องที่มีเกือบ 400 ตอน และวิดีโอเกมอีกโหล
ที่เกี่ยวข้อง:’เราไม่ทำ’ไม่คิดว่า DCAU จะทำงานหากไม่มีเควิน คอนรอย: แฟน DC ต้องการให้ WB ปิด DC Animation, Arkham Games เพื่อเป็นเกียรติแก่นักพากย์เสียงแบทแมนชื่อดัง
เขาบอก The New York Times ในบทสัมภาษณ์ของเขาในปี 2559:
“ฉันโชคดีมากที่ได้แบทแมนมาเพราะเขาเป็นตัวละครที่เพิ่งวิวัฒนาการ มันเป็นเพียงตัวละครที่คุณสามารถขี่คลื่นนั้นมาเป็นเวลา 24 ปี การรักษาเขาให้รอด ป้องกันไม่ให้เขาดูมืดมน น่าเบื่อ และบูดบึ้ง เป็นสิ่งที่ท้าทาย”
มาร์ค ฮามิลล์ ซึ่งเล่นประกบคอนรอยในบทโจ๊กเกอร์ ชื่นชมนักแสดงสำหรับความสามารถของเขาและกล่าวว่าเขา เป็นความสุขที่ได้ร่วมงานด้วย เขาบอกว่าเขารักคอนรอยเหมือนพี่ชายคนหนึ่ง
เควิน คอนรอยเผชิญกับความยากลำบากก่อนที่จะได้รับบทแบทแมน
ความสำเร็จของเควิน คอนรอยไม่ได้เกิดขึ้นในชั่วข้ามคืน ในฐานะนักแสดงเกย์ เขาประสบปัญหาอย่างมากในการหางาน ในช่วงทศวรรษที่ 80 เขาเกือบจะได้รับบทนำในรายการบัดดี้ตำรวจ จนกระทั่งโปรดิวเซอร์พบว่าเขาเป็นเกย์ สิ่งที่แย่ที่สุดเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้คือพวกเขาบอกนักแสดงว่าไม่มีใครจ้างเขาเพราะเรื่องเพศของเขา
เพื่อเป็นการยกย่องคอนรอยและบริการที่เหนือชั้นของเขา ตึกเอ็มไพร์สเตตในนิวยอร์กจึงสว่างไสวด้วย สัญญาณค้างคาว เขาจะถูกจดจำในฐานะผู้ให้เสียงต้นฉบับของแบทแมนเสมอ
ที่เกี่ยวข้อง: “เขาไม่มีวันรู้หรอกว่าเขาเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันมากแค่ไหน”: เควิน คอนรอยได้รับคำชมเชยจากใจจากเสียงในตำนาน ทรอย เบเกอร์ ศิลปินผู้รับบทแบทแมนและไอคอนเกย์”ชัดเจน”เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 66 ปี