จำการโต้เถียงที่เกิดขึ้นหลังจากตอน “Mexican Week” ของ The Great British Baking Show ได้หรือไม่ ผู้พิพากษา Prue Leith ได้กล่าวถึงฟันเฟืองในบทสัมภาษณ์ กับเดอะนิวยอร์กเกอร์ และระบุว่าพวกเขาไม่ได้ตั้งใจทำอันตรายใด ๆ
ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2565 เป็นครั้งที่สี่ในฤดูกาลที่สิบสามและติดตามผู้เข้าแข่งขันดังนี้ พวกเขาทำขนมที่ได้แรงบันดาลใจจากเม็กซิกัน แต่แทนที่จะได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม มันกลับถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ารวมถึงการเหมารวมที่ไม่เหมาะสมและเรื่องตลกที่น่าประจบประแจง นอกเหนือไปจากการออกเสียงที่ไม่ถูกต้องอย่างร้ายแรงของอาหารหลักทางวัฒนธรรม
“คงไม่มีเจตนาที่จะรุกรานโดยเด็ดขาด. นั่นไม่ใช่จิตวิญญาณของการแสดง” ลีธผู้ตัดสินการแสดงร่วมกับพอล ฮอลลีวูดกล่าว เธออธิบายต่อว่ารายการนี้ “ไม่ธรรมดาจริงๆ”
ผู้พิพากษากล่าวต่อว่า “นี่เป็นเรื่องที่ค่อนข้างคิดโบราณที่จะพูด แต่ฉันคิดว่ามัน [การแสดง] เป็นพลังที่ดี เวลาส่วนใหญ่. ทุกสิ่งที่เราทำในชีวิตค่อนข้างเครียด—เรามักไม่ค่อยมีเวลา เงินไม่พอ มีสิ่งเลวร้ายต่างๆ เกิดขึ้นทั่วโลก”
Leith กล่าวถึงมหาราช British Baking Show ซึ่งฉายมาแล้วสิบสามซีซันและกำลังออกอากาศทางช่อง Four ก่อนสตรีมในวันถัดไปทาง Netflix ในฐานะ “พื้นที่ปลอดภัย”
เธอกล่าวเสริมว่า “…สิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่อาจเกิดขึ้นได้คือ ใครบางคนจะทิ้งขนมของพวกเขา และทุกคนจะเห็นอกเห็นใจ! ไม่มีใครจะเชียร์ ไม่มีใครจะพูดว่า’โอ้ ดีมาก คุณหมดหนทางแล้ว และตอนนี้ฉันกำลังจะชนะ’ไม่มีความน่ารังเกียจที่บางครั้งคุณอาจได้รับในการแข่งขัน”
ปัจจุบัน The Great British Baking Show กำลังสตรีมบน Netflix
