หลังจากสัปดาห์แห่งการวิพากษ์วิจารณ์จากทั้งเจ้าหน้าที่อังกฤษและฮอลลีวูด Jonathan Pryce ดาราจาก The Crown ได้ออกมาเรียกร้องอย่างหลัง นักแสดงซึ่งรับบทเป็นเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระในซีซันที่ 5 ที่กำลังจะมาถึงนี้ กล่าว เส้นตาย เขา”ผิดหวังอย่างขมขื่น”ใน”เพื่อนศิลปิน”
เสียงปรบมือของเขาดังขึ้น หนึ่งสัปดาห์หลังจาก Dame Judi Dench ตำหนิการแสดงว่า”ไม่ยุติธรรมอย่างโหดร้าย”และแนะนำว่า Netflix เพิ่มข้อจำกัดความรับผิดชอบที่จุดเริ่มต้นของแต่ละตอนโดยบอกผู้ชมว่ามันเป็น”ละครที่แต่งขึ้นเอง”แม้ว่าแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งไม่ได้บอกว่าจะเพิ่มข้อจำกัดความรับผิดชอบในแต่ละตอน แต่พวกเขาได้เพิ่มลงในล็อกไลน์ของตัวอย่างและประกาศต่อสาธารณะ
“คนส่วนใหญ่รู้ว่านี่เป็นละคร” ไพรซ์เถียง “พวกเขาดูเรื่องนี้มาสี่ฤดูกาลแล้ว”
เซอร์ จอห์น เมเจอร์ อดีตนายกรัฐมนตรี ก็เป็นหนึ่งในบรรดาเจ้าหน้าที่ของอังกฤษที่ประณามซีรีส์นี้ด้วยหลังได้สัมผัสกับฉากที่เจ้าชายชาร์ลส์ (โดมินิก เวสต์) กำลังวางแผนที่จะให้แม่ของเขาสละราชบัลลังก์ เขายังเรียกโครงเรื่องว่า”ถังบรรจุเรื่องไร้สาระที่เป็นอันตราย”ในขณะที่ไพรซ์เข้าใจเมเจอร์ว่า “แสดงความไม่สบายใจเพราะเขาอยู่ที่นั่น” เขากล่าวว่าเขา “ผิดหวังอย่างมากกับศิลปินเพื่อนของฉัน”
นักแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ยังกล่าวต่อไปว่าการพิจารณาของสาธารณชนเกี่ยวกับ The Crown เป็น เพิ่มขึ้นหลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Queen Elizabeth II ในต้นเดือนกันยายน เขาบอกกับคำวิจารณ์ว่า “เกิดขึ้นเพราะความอ่อนไหวที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากการจากไปของราชินี”
เลสลีย์ แมนวิลล์ ผู้รับบทเป็นเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตในซีซัน 5 แบ่งปันความรู้สึกแบบเดียวกัน เธอบอกกับ Deadline ว่า “ฉันเองก็มีความเห็นอกเห็นใจต่อพระราชินี และความรู้สึกลึกๆ ที่เธอไม่ได้อยู่กับเราแล้ว นั่นทำให้ทุกอย่างดีขึ้นอย่างแน่นอน” อย่างไรก็ตาม นักแสดงสาวกล่าวว่า “ฉันจะไม่เกี่ยวข้องกับบางสิ่งที่ฉันรู้สึกผิด ฉันไม่คิดว่าซีรีส์นี้จะทำได้เลย”
The Crown Season 5 จะเข้าฉายทาง Netflix ในวันที่ 9 พฤศจิกายน