เราเข้าสู่สัปดาห์ที่สองของซีรีส์เกาหลีเรื่องนี้ – เรากำลังสรุปซีซัน 1 ตอนที่ 4 ของ Netflix’s Under the Queen’s Umbrella
โดยพื้นฐานแล้ว ตอนที่สี่ของ ใต้ร่มพระราชินี เป็นตอนที่ดีและสนุกสนาน ละครที่ตึงเครียดมักจะเปิดทางให้เกิดอารมณ์ขันที่สนุกสนาน ราชินี (แสดงโดย คิมฮเยซู) ในที่สุดก็ดูเหมือนจะมีหนึ่งเรื่องในองค์ราชินีและมกุฎราชกุมาร (แสดงโดย แบ In Hyuk) ดูเหมือนจะฟื้นตัวจากคำสั่งภายนอกที่ได้รับจาก Grand Prince Seongnam (แสดงโดย Moon Sang-min) อย่างไรก็ตาม ตอนจบที่น่าเซอร์ไพรส์ได้เปลี่ยนไดนามิกไปอย่างรวดเร็ว ทำให้ผู้ชมจะกลับมาในสัปดาห์หน้าเพื่อค้นหาทิศทางที่รายการจะดำเนินต่อไป
Under the Queen’s Umbrella ซีซั่น 1 ตอนที่ 4 สรุป
ใต้ร่มพระราชินี ซีซั่น 1 ตอนที่ 4 เริ่มต้นด้วยแกรนด์ปรินซ์ซองนัม โดยตระหนักว่าราชินีมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเผาห้องลับของพี่ชายของเขา ด้วยความผิดหวัง เขาบุกเข้าไปในห้องของมารดา เพียงเพื่อจะพบว่ามกุฎราชกุมารกำลังได้รับการปฏิบัติอยู่บนพื้น ทำให้เขาสับสนมากขึ้น ต่อมา ซองนัมได้มีโอกาสพูดคุยกับฮวารยอง และเขาได้รับรู้ถึงสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับทายาทแห่งราชบัลลังก์ ตลอดจนการกระทำที่ราชินีทำเพื่อ “ปกป้อง” ลูกๆ ของเธอ (ซึ่งรวมถึงเจ้าชายซองนัมผู้ยิ่งใหญ่ด้วย ที่พรากจากเขาตั้งแต่แรกเกิดเพื่อเห็นแก่ชีวิตของเขา)
หลังจากนั้น ซองนัมและคเยซองแบ่งปันเครื่องดื่มร่วมกัน โดยคนหลังประกาศว่าเขากำลังถอนตัวจากกระบวนการคัดเลือกตามรุ่นโดยได้รับอนุมัติจากมารดาของพวกเขา สิ่งนี้ทำให้อดีตมกุฎราชกุมารเป็นความหวังสุดท้ายที่เหลืออยู่ของราชินี แม้ว่าเขาจะดูไม่เข้ากับมัน ปฏิเสธที่จะเชื่อว่ามันเป็นภาระ
หลังจากที่เจ้าชายซองนัมขอความช่วยเหลือจากผู้อื่นเพื่อ ช่วยเขาหาหมอที่คุ้นเคยกับ hyeolheogwol ราชินีได้รับแจ้งการกลับมาของ Cho Guk-yeong ที่วัง แต่ยังไม่มีการปรึกษาหารือใดๆ เนื่องจากความกังวลของ Hwa-ryeong เกี่ยวกับการเลื่อนตำแหน่งแพทย์ของราชวงศ์เป็น dangsanggwan ซึ่งดูน่าทึ่งเนื่องจากอดีตเพื่อนร่วมงานของเขาถูกเนรเทศหรือถูกสังหาร ดังที่กล่าวไปแล้ว ราชินีดูเหมือนไม่มีทางเลือกในเร็วๆ นี้ เนื่องจากกษัตริย์ต้องการให้มกุฎราชกุมารกลับไปยังวังเพื่อให้ Guk-yeong ดูแลก่อนที่ภรรยาของเขาจะเกิด
ระหว่างการเจรจากับศาล Lady Shin เกี่ยวกับว่ามกุฎราชกุมารควรปรากฏตัวต่อสาธารณะหรือไม่ Hwa-ryeong แสดงความปรารถนาที่จะมีคนที่ทำงานที่คลินิกของราชวงศ์ในเวลาเดียวกับที่ Yoo Sang-uk พบ ในขณะเดียวกัน Cho Guk-yeong หวีดยาตามใบสั่งยาและเวชระเบียนของรัชทายาท ดูเหมือนกังวลกับสิ่งที่เขาพบ
ในขณะที่แกรนด์เจ้าชายซองนัมใคร่ครวญพระดำรัสของพระราชินีโชที่ตรัสกับเขาในวัยเยาว์ซึ่งทำให้ท้อใจ ความอยากรู้ในความพยายามที่จะปกป้อง”สิ่งที่มีค่าสำหรับคุณ”(ข้อความเดียวกันเกี่ยวกับการลืมสิ่งที่เห็นหรือได้ยินก็ซ้ำแล้วซ้ำอีก) เขาบอก Gyeseong ว่าไม่ต้องสงสัยเกี่ยวกับเรื่องราวชีวิตของเขา หลังจากนั้นทั้งสองก็กลับไปศึกษาอย่างอบอุ่น ในขณะเดียวกัน King กำลังทำการสอบครั้งที่สองสำหรับการเลือกรุ่นเป็นการอภิปรายและตอนนี้ต้องการให้ผู้สมัครให้คะแนนตามคะแนนรวม แน่นอนว่าเจ้าหน้าที่ก็แยกทางกัน เนื่องจากบางคนไม่คิดว่ามันยุติธรรมที่จะพิจารณาผลการทดสอบครั้งแรก อย่างไรก็ตาม พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวยังคงมั่นในการตัดสินใจครั้งแรกของเธอ ข้างนอก คนชอบซุบซิบวอน-ฮยองเกี่ยวกับกษัตริย์ที่มีความคิดเห็นแก่ตัว แต่อย่าลืมว่าพวกเขาเป็นคนสุดท้ายที่ตัดสินว่าใครจะได้เข้าเป็นหมู่คณะ
อ่านเรื่องย่อของ Vikings Season 6 ตอนที่ 17 – What Happened In’The Raft Of’เมดูซ่า’?
ต่อจากนี้ วอนฮยองไปเยี่ยมพระราชินีโช เพื่อดูว่าการเลือกรุ่นน้องอาจมีน้ำหนักมากขึ้นหรือไม่ โดยอยากรู้ว่าสิ่งที่เขาได้ยินเกี่ยวกับสุขภาพที่ย่ำแย่ของมกุฎราชกุมารนั้นเป็นความจริงหรือไม่ เริ่มต้นด้วยการวางความสัมพันธ์ของคู่รักคู่นี้ในบริบท เราย้อนไปเมื่อ 20 ปีที่แล้ว โดยดูโชเสนอให้วอนฮยองเป็นหัวหน้าสภาแห่งรัฐเพื่อแลกกับการไล่ตามแทคยอนหาก”มีบางอย่าง”เกิดขึ้นกับมกุฎราชกุมาร อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันสิ่งต่าง ๆ แตกต่างกัน และเจ้าหน้าที่ระดับสูงเป็นคนขอความกรุณา ไม่น่าแปลกใจเลยที่คำขอนี้ขอให้สมเด็จพระราชินีนาถสนับสนุนเจ้าชาย Uiseong แม้ว่าตอนนี้เรายังไม่ทราบว่าได้รับอนุญาตหรือไม่
ในขณะที่เจ้าชาย Bogeom หลีกเลี่ยง geobyeok (อธิบายว่าเป็น”ผู้เชี่ยวชาญที่เขียนหรือให้คำตอบ ไปสอบ”) จ้างให้ช่วยเตรียมสอบครั้งต่อไป เพราะเขาต้องการประพฤติตนอย่างมีจริยธรรม มกุฎราชกุมารขออภัยต่อพระราชินีที่ทรงรักษาตัวช้า เขาปรารถนาให้แม่ของเขาหยุดการศึกษาของเธอในคืนนี้ แต่รัชทายาทที่เหน็ดเหนื่อยไม่สามารถเกลี้ยกล่อมให้ฝ่าบาททำเช่นนั้นได้
หลังจากเห็นเจ้าชายที่ถูกกำจัดบางคนออกจากวังเพื่อสำรวจ ตลาด เราเน้นการประเมินครั้งที่สองของการเลือกกลุ่มประชากรตามรุ่น (boksi) ที่นี่เราพบว่า Uiseong ได้รับการจัดเตรียมไว้ล่วงหน้าโดย Won-hyeong ซึ่งให้ข้อมูลแก่เขาในทุกหัวข้อของการโต้วาทีที่ส่งไปยังกษัตริย์ ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าแทบไร้ผลเมื่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงโปรดปรานการอภิปรายอย่างเป็นระบบเกี่ยวกับโรคระบาดที่เกิดขึ้นในหมู่บ้านกระท่อม ในซอชน อย่างไรก็ตาม หัวหน้าที่ปรึกษาแห่งรัฐได้สรุปอย่างชาญฉลาดให้กับผู้สมัครที่เขาชอบในเรื่องบรรเทาทุกข์ ซึ่งหมายความว่าลูกชายที่เอาแต่ใจของ Consort Hwang ยังคงมีความได้เปรียบ
ในขณะที่การอภิปรายเริ่มร้อนแรง สิ่งต่างๆ ก็ร้อนแรงขึ้น โดยผู้สมัครทุกคนแสดงความคิดเห็นต่างกัน ว่าการกักกันควรรุนแรงเพียงใด ค่ารักษาพยาบาลที่ควรได้รับ และจำนวนชีวิตที่ควรให้ความสำคัญในซอชน แกรนด์ปรินซ์ซองนัมกำลังถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงการตอบสนองทางอารมณ์ของเขาต่อสิ่งต่าง ๆ แม้ว่าเขาจะทำคดีที่น่าเชื่อถือว่าความไม่รู้เกี่ยวกับไวรัสเป็นปัจจัยสำคัญในการแพร่กระจายความกลัวจนถึงจุดที่ผู้คนกลายเป็นคนโหดเหี้ยม ขณะที่ Uiseong ได้รับการยกย่องว่าใช้ตัวอย่างสนับสนุน คะแนนของเขา เมื่อการสอบสิ้นสุดลง พระราชาทรงพอพระทัยกับสิ่งที่เกิดขึ้น
ท่ามกลางความยินดีของผู้สมัครรุ่นบางคนที่ถูกคัดออกนอกพระราชวัง ที่อื่น แกรนด์ปรินซ์ซองนัมพบว่ามีหมอที่มีความรู้เกี่ยวกับฮยอลฮอกวอลถูกพบ แต่เป็นไปไม่ได้ที่จะพบเขา นั่นเป็นเพราะเขาถูกกักตัวในซอชน แม้ว่านั่นไม่ได้หยุดลูกชายของราชินีจากการฟักแผนเพื่อเข้าไปในหมู่บ้านกระท่อมหลังเดี่ยวเพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะได้พบกับอาจารย์โทจิซึ่งอาจมีคำตอบที่สำคัญ
อ่าน The Watcher ซีซั่น 1 ตอนที่ 4 เรื่องย่อ – “มีคนคอยดูแลฉัน”
แม้เขาจะมีความฉุนเฉียว อาจารย์โทจิก็ช่วย Grand Prince Seongnam แพทย์ระบุโดยหลักว่าไม่ควรรักษามกุฎราชกุมารด้วยการฝังเข็ม โดยระบุว่า “บางอย่างเช่นภาวะโลหิตออก” จะส่งผลให้เสียชีวิตหากได้รับ ด้วยเหตุนี้จึงไม่ควรวางเข็มบนทายาทแห่งบัลลังก์ในอนาคต จุดฝังเข็มของเขาควรได้รับอนุญาตให้รักษาเสถียรภาพ จากนั้นสมุนไพรที่กำหนดบางชนิดควรเริ่มปรับปรุง
ด้วยความช่วยเหลือจาก พระราชธิดาจอมวางแผนของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม แกรนด์ปรินซ์ซองนัมสามารถจ่ายค่ายาตามใบสั่งแพทย์ที่ร้านขายยาซอชนได้สำเร็จ (มีดเพื่อใช้เป็นหลักประกัน) ดูถูกเหยียดหยามดูเหมือนว่าผู้ที่ส่งมอบสินค้ามีแรงจูงใจซ่อนเร้น โดยคนงานสองคนยิ้มแย้มพูดว่าลูกชายของราชินีมักไม่รู้ตัวว่าเขาจ่ายค่ายาของกระท่อมทั้งหมดก่อนที่จะส่งต่อสมุนไพรให้อาจารย์โทจิในคืนนั้น
เมื่อเจ้าชายผู้มาเยือนตลาดทั้งสามกลับมาที่วัง พวกเขาจะได้รับการต้อนรับจากราชินีผู้ไม่มีความสุขอย่างยิ่ง จากนั้นเธอก็ลงโทษทุกคนที่เกี่ยวข้อง ตำหนิพวกเขาที่เพิกเฉยต่ออันตรายของโรคระบาดเพื่อความสนุกสนาน “ขอบคุณที่กลับมาอย่างปลอดภัย” พระราชาตรัสก่อนจะอ่อนลงเมื่อเจ้าชายซิมโซผู้มีความสุขอธิบายว่าการผจญภัยครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่เขาตัดสินใจด้วยตัวเอง และนั่นเป็น”วันที่สนุกสนานที่สุดในชีวิตของฉัน”” ด้วยเหตุนี้ ราชินีจึงทรงสาบานว่าจะเก็บการหลบหนีของทั้งสามคนเป็นความลับจากพระสนมโค จากนั้นจึงตัดสินใจส่งลูกๆ ของเธอเข้านอนแต่เนิ่นๆ เพื่อรับการลงโทษ ต่อมาในคืนนั้น แกรนด์ปรินซ์ซองนัมได้เรียนรู้ว่าใบสั่งยาที่เขาได้รับสำหรับมกุฎราชกุมารไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากลักษณะที่ไม่ได้รับการยืนยัน แต่ตามคำร้องขอของทายาทที่ป่วยในราชบัลลังก์ การประนีประนอมเป็นที่ตกลงกันว่าใครจะเห็นผู้ป่วยในราชวงศ์ยุติ. การรักษาด้วยการฝังเข็มของเขา
วันรุ่งขึ้น เจ้าชายโบกอมได้รับการประกาศให้เป็นคณะของมกุฎราชกุมารในซีกังวอน ซึ่งทำให้วอนฮยองผิดหวังอย่างมาก Ergo หัวหน้าที่ปรึกษาแห่งรัฐมุ่งตรงไปที่ Queen Dowager Cho ซึ่งเขาค้นพบว่าผู้อาวุโสที่สุดเพียงใช้อิทธิพลของเธอเพื่อให้แน่ใจว่ามีการประเมินที่ยุติธรรมสำหรับผู้สมัครตามรุ่นที่มีศักยภาพ โจกล่าวเสริมอย่างตรงไปตรงมาว่าด้วยกระบวนการนี้ กษัตริย์ได้ค้นพบว่าบุตรของนางสนมฉลาดกว่าเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ และวอนฮยองค้นพบว่าเขาไม่มีอำนาจแม้แต่จะเปลี่ยนแปลงใครก็ตาม ในกลุ่ม อย่างไรก็ตาม สมเด็จพระราชินีนาถทรงแนะนำว่าพันธมิตรของเธอยังคงสงบ โดยเข้าใจว่ามีความทะเยอทะยานในวงกว้างสำหรับตำแหน่งของเจ้าชาย Uiseong ในวังในขณะที่ละเลยความปรารถนาของเจ้าหน้าที่ระดับสูงในการสร้างโอกาสที่เหมาะสมสำหรับการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ทันที
หลังจากนั้น พระราชินีเสด็จมาเพื่อเข้าเฝ้าพระราชินีโช ซึ่งทรงบอกกับพระนางว่าแกรนด์ปรินซ์ไม่มั่นใจในตำแหน่งของพวกเขาอีกต่อไป หากมีอะไรเกิดขึ้นกับมกุฎราชกุมาร หลังจากนั้น ผู้เฒ่าก็สอบถามเกี่ยวกับอาการป่วยของราชวงศ์ โดยระบุว่า “จะมีการเปลี่ยนแปลงมากมาย” ถ้าเขาไม่หาย โดยสังเกตว่าผู้คนจะไม่เมินเมื่อทราบเกี่ยวกับความเจ็บป่วยของมกุฎราชกุมาร โชมีคำกล่าวง่ายๆ ที่ต้องทำ: “มกุฎราชกุมารจะต้องหายดีจนถึงวันที่เจ้าหญิงมกุฎราชกุมารจะประสูติ” ถ้าไม่ใช่ข้าพเจ้าก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องใช้มาตรการเพื่อรักษาเสถียรภาพของราชบัลลังก์ เพราะถ้าฉันไม่ทำ พวกเขาจะลงมือก่อน
อ่านเพิ่มเติม ขอแนะนำ Sinha Melina Gierke แห่ง Barbarians
ตอนนี้กังวลเกี่ยวกับการสะสมของมกุฎราชกุมาร (ถ้าไม่มีผู้ยิ่งใหญ่ เจ้าชายจะสืบทอดต่อจากเขา มันก็จะกลายเป็นภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของทุกคน) ราชินีบอกว่าพวกเขาต้องแสดงให้เห็นว่าลูกชายคนโตของเธอมีสุขภาพที่ดี ดังนั้น ใบสั่งยาที่ไม่ผ่านการตรวจสอบจึงถูกเรียก โดยสมุนไพรที่จะใช้รักษาตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป
โชคดีที่การรักษาเหล่านี้ดูเหมือนจะได้ผล สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารเสด็จพระราชดำเนินมาทรงประสูติพระโอรสองค์ที่ 2 ซึ่งทรงพระสิริโฉมสมบูรณ์อย่างเหลือเชื่อ สุขภาพดี. พระราชาทรงยินดีอย่างยิ่งที่นี่ ทรงทักทายผู้สืบทอดของพระองค์ด้วยความกระตือรือร้น ในขณะที่คนอื่นๆ ดูเหมือนจะผิดหวังกับการฟื้นคืนชีพอันน่าทึ่งนี้
จุดจบ
ความพยายามที่จะอาย ราชินีไม่อยากรู้สึก โล่งใจแม้ว่าลูกชายคนโตของเธอจะยังไม่เสียชีวิตเป็นเวลาสี่วัน ถึงกระนั้น ฮวารยองก็อดไม่ได้ที่จะมีความสุข ดังนั้นเธอจึงสั่งให้ลูกๆ ของเธอทั้งหมดมารวมกันเพื่อฉลองในคืนนั้น เป็นช่วงเวลาที่มีความสุขและรื่นเริง เต็มไปด้วยการพูดคุยแบบพี่น้องและอารมณ์ขัน ซึ่งแตกต่างอย่างสนุกสนานกับฉากในสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา ต่อมา แกรนด์ปรินซ์ซองนัมรู้สึกขอบคุณสำหรับส่วนในการรักษาพี่ชายของเขา ก่อนที่จะถูกถามว่าทำไมเขาถึงไม่เคยถามถึงพ่อแม่ของเขาเลยเมื่อได้พบกับมกุฎราชกุมารเป็นครั้งแรกในวัยเด็ก อย่างไรก็ตาม ไม่มีคำตอบที่ถูกต้อง เป็นเพียงการเปิดเผยว่าจริง ๆ แล้วเป็นราชินีที่ช่วยนำพี่น้องมารวมกันตลอดเวลาที่ผ่านมา หลังจากที่รัชทายาทของกษัตริย์แสดงความปรารถนาที่จะมีอายุยืนยาวขึ้น เขาก็กลับไปเยี่ยมลูกสาวที่เพิ่งเกิดใหม่
วันรุ่งขึ้น เจ้าชายโบกอมเริ่มฝึกงานควบคู่ไปกับมกุฎราชกุมารซึ่งดูเหมือนจะไปได้ดี จนกระทั่งทายาทสืบราชสมบัติกระทันหันเริ่มกระอักเลือดต่อหน้ากษัตริย์และเจ้าหน้าที่บางคน แต่เหตุการณ์จบลงด้วยราชินีผู้เป็นกังวลด้วยน้ำตาที่จูบลูกชายที่ร่วงหล่น
อะไรนะ คิดถึง Under the Queen’s Umbrella ซีซั่น 1 ตอนที่ 4 กันมั้ย? ความคิดเห็นด้านล่าง
เรื่องราวเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Under The Queen’s Umbrella
Under the Queen’s Umbrella ซีซั่น 1 ตอนที่ 3 สรุป Under the Queen’s Umbrella ซีซั่น 1 วันที่วางจำหน่ายและพรีวิวตอนที่ 5