ยิงปืนใหญ่ Hunger Games เราแพ้อีกอันแล้ว ตอนของ The Walking Dead ในสัปดาห์นี้ — และ สปอยเลอร์ผ่านจุดนี้ — จบลงด้วยการเสียชีวิตของตัวละครตัวสำคัญอีกตัวหนึ่ง ซึ่งฆ่า Lance Hornsby (Josh Hamilton) ได้เพราะลูกธนูที่ยิงทะลุคอของ Carol (Melissa McBride).

“เมื่อเธอยิงเขา ไม่ว่าเขาจะลงทะเบียนไม่กี่วินาทีก็ตาม มันก็น่าตกใจ” แฮมิลตันบอก Decider “เกือบจะโล่งใจแบบนั้นแล้ว ที่เขาไม่ต้องออกไปสู่โลกตามลำพังเช่นกัน ฉันไม่คิดว่าเขาจะเลือกสิ่งนั้นอย่างชัดเจน แต่ในขณะที่เขานอนแหงนมองดูดวงดาว ฉันคิดว่าจริง ๆ แล้วมันเป็นการโล่งใจเล็กน้อยที่หลุดพ้นจากเผ่าพันธุ์หนูที่ต้องวางแผนและคบคิดอยู่เสมอ”

ใน ในตอนนี้ อดีตจอมบงการเครือจักรภพได้ถูกเด้งออกจากคุกโดยแครอลและแดริล (นอร์แมน รีดัส) ซึ่งกำลังตามล่าหาเพื่อนที่หายตัวไป แต่ตอนจบของตอน พวกเขาได้ค้นพบว่าเครือจักรภพมีรถไฟที่ใช้งานได้ และกำลังจะใช้มันเพื่อติดตามเพื่อนร่วมชาติของพวกเขา ดังนั้นใครต้องการแลนซ์? ไม่ใช่ทั้งสองคน และแม้ว่าพวกเขาจะยิงเขาเพื่อหนีเข้าไปในป่า เขาก็คว้าปืน หันหลังกลับเพื่อฆ่าพวกเขา และจบลงด้วยการนอนตายอยู่ในดิน

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชั่วโมงสุดท้ายของแลนซ์ โปรดอ่าน on.

ผู้ตัดสิน: RIP Lance! แฟนๆ หลายคนคิดว่า Lance ออกตอนสุดท้ายผ่าน Sebastian zombie ดังนั้นฉันจึงแปลกใจที่เขาไม่ได้ทำสิ่งนี้เช่นกัน เขาเป็นแมลงสาบนิดหน่อย

จอช แฮมิลตัน: ใช่ มากขนาดนั้น. ฉันรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยเช่นกัน ฉันคิดว่า “ไม่เอาน่า เธอช่วยทำให้ฉันอยู่ต่ออีกหน่อยได้ไหม” แต่ฉันเดาว่าพวกเขามีหัวข้อเรื่องอื่นๆ อีกสองสามเรื่องที่พวกเขาต้องให้เวลา

เขามีจุดจบที่ยิ่งใหญ่จริงๆ ที่นี่… เขาตายเมื่อมองดูดวงดาว ลูกศรลอดที่คอ. คุณได้อะไรจากช่วงเวลานั้นไปบ้าง ในแง่ของการสิ้นสุดโค้งของแลนซ์อย่างนั้นเหรอ

ฉันหมายความว่า มันกะทันหันมาก ตอนที่เขาตัดสินใจ มันก็เป็นการแบ่งแยก การตัดสินใจครั้งที่สองเพื่อคว้าปืน มันเป็นช่วงเวลาสุดท้ายของแมลงสาบตัวเล็กๆ อย่าง “ฉันจะควบคุมได้อย่างไร” ความจริงที่แครอลถูกส่งตัวไป ซึ่งเขารู้สึกว่าเขามีความเกี่ยวข้องและเข้าใจ ฉันคิดว่าเป็นเรื่องที่เจ็บปวดมากสำหรับเขา เขาฟาดฟันในเสี้ยววินาทีนั้น แล้วเมื่อเธอยิงเขา ไม่ว่าเขาจะต้องลงทะเบียนไม่กี่วินาทีก็ตาม มันเป็นเรื่องที่น่าตกใจมาก เกือบจะโล่งใจแล้วที่เขาไม่ต้องออกไปสู่โลกตามลำพังเช่นกัน ฉันไม่คิดว่าเขาจะเลือกสิ่งนั้นอย่างชัดเจน แต่ในขณะที่เขานอนมองดูดาวอยู่นั้น ฉันคิดว่าที่จริงแล้ว รู้สึกโล่งใจเล็กน้อยที่หลุดพ้นจากเผ่าพันธุ์หนูที่ต้องวางแผนและคบคิดอยู่เสมอ

แลนซ์ต้องผ่านอะไรมามากมาย ไม่ใช่แค่ในฤดูกาล แต่ถึงแม้ตอนนี้ และเขายืนกรานซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขาได้ผ่านประสบการณ์ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตมามากพอที่จะเป็นคนที่ดีขึ้นได้ คุณคิดว่านี่เป็นเรื่องจริงหรือไม่? ในทางกลับกัน เขาคิดว่านี่เป็นเรื่องจริงหรือไม่

ฉันคิดว่ามันเป็นประสบการณ์ที่บอบช้ำอย่างเหลือเชื่อที่ต้องตัดใจจากเพื่อนของเขาและป้อนอาหารเขาให้เซบาสเตียน ฉันรู้สึกเหมือนเขาเชื่อว่าเขาเปลี่ยนไปด้วยสิ่งนั้น เขาอาจเชื่อว่าเขาเป็นคนที่ดีกว่า แต่ฉันก็คิดด้วยว่า MO ของเขามักจะพยายามเอาชนะทุกสถานการณ์และหาทางแก้ปัญหาของเขาในกำแพงเพื่อผ่านเข้าไป พลังแห่งความหลงตัวเองของเขาคือ… ฉันคิดว่าบางทีเขาอาจจะเชื่อมัน

ถ้าเขารอดชีวิต เขาจะเปลี่ยนแปลงได้จริงหรือ? หรือแลนซ์จะเป็นแลนซ์มาตลอด?

ฉันหมายความว่ามันยากที่จะเปลี่ยนแปลง [แต่] ถ้าเขาต้องคิดหาวิธีเอาตัวรอดในถิ่นทุรกันดาร เขาก็คงจะมี ฉันคิดว่านิสัยคล้ายแลนซ์ของเขาอาจรับใช้เขา ดังนั้นฉันไม่รู้ว่าเขาจะเป็น… แต่แล้วอีกครั้งผู้คนก็แสดงความสามารถที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน ดูเหมือนว่า Negan จะผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมาย และถ้าเขาทำได้ ใครๆ ก็ทำได้… หรือมีเขา? ใครจะไปรู้

เขากำลังจะเลิกรา ฉันรู้สึกว่าอย่างน้อยมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง

ใช่ ฉันคิดว่ามันขึ้นอยู่กับว่าจะเกิดอะไรขึ้น เป็นการยากที่จะจินตนาการว่าเขาจะออกไปด้วยตัวเอง ดังนั้นฉันไม่รู้ว่าเขาจะทำอะไร ฉันเดาว่าตอนนี้เราจะไม่มีวันรู้เลย

ฉันเดาว่าไม่ การเล่นฉากสุดท้ายกับ Norman Reedus และ Melissa McBride เป็นอย่างไร? เห็นได้ชัดว่ามันเป็นเรื่องที่แตกต่างในฐานะนักแสดง แต่ในฉาก แครอลและแดริลไม่ได้ให้อะไรกับแลนซ์เลย เล่นแล้วเป็นยังไงบ้าง

ก็ช่วยให้ฉันไม่ต้องทำอะไรเลย เพราะมันทำให้เขาหมดหวังมากขึ้น และต้องพูดถึงเหตุผลให้เก็บไว้ เขารอบ ๆ ดังนั้นมันทำให้ฉันเอาชนะได้มากขึ้น มีประโยชน์เสมอในฐานะนักแสดงที่จะมีสิ่งที่ดีและแข็งแกร่งที่ต้องเอาชนะ แดริล ฉันคิดว่าเขาคาดหวัง นั่นไม่แปลกใจเลย ฉันคิดว่าเป็นแครอลที่เขารู้สึกว่าถูกหักหลัง ฉันคิดว่าเขาเชื่อมั่นในตัวเองว่าเขาและแครอลเข้าใจกันและกัน และพวกเขาจะสร้างทีมที่ดีได้จริงๆ ถ้าเธอยอมให้เขาทำงานกับพวกเขา

มันเกือบจะถึงตาย ข้อบกพร่องของแลนซ์ในทางใดทางหนึ่ง ที่เขาเอาแต่คิดว่าเขาเข้าใจคนและพวกเขาเข้าใจเขา และท้ายที่สุด บางทีเขาอาจจะไม่ใช่ก็ได้? หรือไม่ดีอย่างที่เขาคิด

นั่นเป็นประเด็นที่ดีจริงๆ ใช่ฉันคิดว่าเขาทำ เขาภูมิใจในตัวเองที่คิดว่าตัวเองรู้ดีว่าจะพูดอะไร พูดกับใคร และจะอยู่กับคนอื่นอย่างไร แต่อย่างที่ฉันพูด มีความหลงผิดในตัวเองมากมายเช่นกัน คนที่ใช้เวลาทั้งชีวิตพยายามที่จะบรรลุความรู้สึกผิดเพี้ยนของความฝันแบบอเมริกันและลุกขึ้นและพยายามเข้าถึงชนชั้นสูงที่ใกล้ชิดและยังห่างไกลในวัยหนุ่มของเขา ฉันคิดว่าเราเคยพูดถึงเรื่องนี้มาก่อนแล้ว และมันไม่ได้อยู่ในรายการจริงๆ แต่แองเจลา [คัง] กับฉันเคยคุยกันว่าพ่อของเขา ซึ่งเป็นพ่อของแลนซ์ อาจจะเป็นคนขับรถให้กับมิลตันส์ ดังนั้นเขาจึงเติบโตขึ้นมาใกล้ ๆ แต่แค่เย้ายวน [จาก] โลกนั้น และเขาได้ทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อประสบความสำเร็จในโลกนั้น ซึ่งก็คือ คุณยังสามารถมองว่ามันเป็นความคิดเห็นเกี่ยวกับความบิดเบี้ยวที่ทุนนิยมยุคปลายยุคปัจจุบันทำให้ผู้คนต้องผ่านมันไปเพื่อที่จะประสบความสำเร็จโดยแลกกับทุกคนที่อยู่รอบตัวพวกเขา

ย้อนกลับไปที่จุดเริ่มต้นของตอนนี้ การเล่นฉากนั้นกับ Teo Rapp-Olsson ที่กองเลือดกองอยู่บนพื้นเป็นอย่างไร

นั่นเป็นหนึ่งในฉากเหล่านั้น จำเป็นต้องมีการแสดงน้อยมาก เพราะพวกเอฟเฟคทำหน้าที่ได้แย่มากกับร่างกายของคาลฮูนและกับเซบาสเตียน การต้องติดอยู่ในห้องนั้นทั้งวันที่เต็มไปด้วยเลือดและความกล้า มันตรงกันข้ามกับการที่ต้องแสดงหน้าจอสีน้ำเงิน มันอยู่ที่นั่น มันง่ายมากที่จะรู้สึกบอบช้ำจากสิ่งนั้น

ตอนนี้ขับรถกลับบ้านจริงๆ เรื่องที่แลนซ์พูดถึงพาเมล่าและวิธีที่เขาพูดถึงพาเมล่า เกือบจะรู้สึกเหมือนเขานึกถึงเธอ แม่ตัวแทน และบางทีอาจจะมีการแย่งชิงกันระหว่างเขากับเซบาสเตียน ฉันดูมากเกินไปหรือเปล่า

ไม่ ฉันคิดว่านั่นคือทั้งหมดที่อยู่ในนั้น มันยิ่งบิดเบี้ยวมากกว่านั้นมันค่อนข้างเป็นพ่อแม่ แต่ฉันคิดว่าแลนซ์คิดเสมอว่าพาเมล่าเป็นเจ้าหญิงที่ไม่สามารถบรรลุได้ในหอคอย เขาต้องการการอนุมัติจากเธอเสมอ และเขาแอบชอบเธอตั้งแต่อายุยังน้อย ใช่แล้ว ฉันคิดว่านั่นคือทั้งหมดที่อยู่ในนั้น และมันเป็นอารมณ์ที่ค่อนข้างซับซ้อนและยุ่งเหยิงที่เกิดขึ้น ฉันไม่คิดว่าแม้แต่แลนซ์จะเข้าใจ แต่ฉันคิดว่ามีข้อกล่าวหาทางเพศอยู่ที่นั่น มีเรื่องของพ่อแม่ มีพี่น้องที่แข่งขันกับเซบาสเตียน นั่นคือทั้งหมดที่อยู่ในนั้น ฉันไม่คิดว่าคุณจะเข้าถึงอะไรมากไปกว่านี้

ย้ายมาที่ฉากถ้ำแล้ว ก็ยังมีความคลุมเครืออยู่นิดหน่อยว่าแลนซ์จะพาแครอลไปตายที่นั่นจริง ๆ หรือว่าเขาจริง ๆ แล้ว สูญเสียการควบคุมแสง

ใช่ มันค่อนข้างคาวเล็กน้อย มันสะดวกนิดหน่อยที่แสงหายไป และเขาก็แบบว่า “เดี๋ยวก่อน ฉันอยู่นี่แล้ว คุณต้องการความช่วยเหลือหรือไม่” ฉันไม่คิดว่ามันผิดพลาด ฉันคิดว่าน่าจะมีนะ เขาทำงานทุกซอกทุกมุมตลอดเวลา… เขาชอบที่จะให้ตัวเองมีพื้นที่เล็กๆ กระดิกตัวไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

โดยรวมแล้ว สิ่งที่คุณได้รับจากเวลาของคุณในการแสดงตอนนี้ มันจบแล้วเหรอ

ฉันหมายถึงประสบการณ์ทั้งหมดฉันต้องพูด คะแนนสูงสุดสำหรับฉันคือการได้ร่วมงานกับนักแสดงและทีมงาน เป็นนักแสดงและทีมงานชั้นยอด ฉันรู้ว่าผู้คนพูดถึงเรื่องนั้นบ่อยมาก แต่สถานการณ์การถ่ายทำมักจะค่อนข้างทรหด ไม่ว่าจะกลางวันแสกๆ หรือกลางดึกในป่า แทบไม่มีที่ว่างสำหรับพฤติกรรมของนักร้องสาวหรืออะไรทำนองนั้น… ผู้คนอาจจะไม่พอใจ แต่ก็เป็นหนึ่งในการแสดงที่ถ้าใครไม่สนับสนุนจริงๆ และบนเรือ พวกมันก็กำจัดวัชพืช ฉันเคยออกรายการหรือเคยเป็นแขกรับเชิญในรายการที่เปิดแค่สองหรือสามปีเท่านั้น และอารมณ์หรือน้ำเสียงของความกระตือรือร้นโดยทั่วไปนั้นต่ำกว่าซีซันที่ 11 ของรายการมาก ซึ่งทุกคนยังคงรักษาระดับการสนับสนุนและความกระตือรือร้นในการพยายามทำให้ถูกต้อง และฉันก็ไม่เคยมีประสบการณ์กับแฟนด้อมของรายการแบบนี้มาก่อน และนั่นเป็นประสบการณ์ที่น่าอัศจรรย์ ฉันทำสิ่งนี้มาเป็นเวลานานแล้ว และฉันไม่เคยรู้สึกถึงความกระตือรือร้นแบบนั้นจากฐานแฟนๆ ที่มีขนาดใหญ่และทุ่มเทขนาดนั้น ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ

และ คุณจะพร้อมสำหรับการโผล่ขึ้นมาอีกครั้งเหมือนตอนกำเนิด Lance ของ Tales of The Walking Dead หรือเปล่า

ใช่อย่างแน่นอน

ฉันหมายถึงโดยส่วนตัวแล้ว ฉันชอบดูซิทคอมเรื่อง Hornsby ซึ่งตั้งขึ้นในสมัยนั้น ก่อตั้งเครือจักรภพ เขากำลังพยายามจัดการเครือจักรภพและค้นหาชีวิตของเขา — และอาจจะพบความรัก?

[หัวเราะ] ใช่! คืนนี้ที่ Hornsby สุดพิเศษ

บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขเพื่อความชัดเจนและความยาว

The Walking Dead ออกอากาศวันอาทิตย์ที่ 9/8c ทาง AMC และสตรีมต้นสัปดาห์ในช่วงต้น AMC+