Tidigare i månaden presenterade Netflix trailern för Queen Cleopatra som en del av den nya säsongen av Jada Pinkett Smiths African Queens, en 4-serie dokudramaantologi som utforskar historien om olika kvinnliga härskare från kontinenten. Regisserad av den BAFTA-vinnande persiska filmskaparen Tina Gharavi, fick dokumentären omedelbart mycket publicitet, inte bara för drottning Cleopatras namn utan också för sitt val av rollbesättning att ha den svarta skådespelerskan Adele James i titelrollen.
Regissören Tina Gharavi
Det här beslutet väckte en provocerande kontrovers som ledde till att Gharavi och Pinkett-Smith fick motreaktioner för att de påstås ha manipulerat drottning Cleopatras etnicitet. När hon antog utmaningen att försvara sitt val att casta Adele James, förklarade Gharavi i sin detaljerade uppsats varför hennes beslut angående Cleopatras förflutna faktiskt kunde vara giltigt.
Läs även: Drottning Cleopatras skådespelerska spränger fans trots historisk felaktighet Medan Gal Gadot förbereder sig för film med Wonder Woman-regissören Patty Jenkins:”Titta inte på programmet”
“Why Couldn’t Queen Cleopatra Be Black”?, frågar Tina Gharavi
Dokudramat Queen Cleopatra kommer att streama på Netflix från 10 maj och regissören Tina Gharavi är i stormens öga för att casta den svarta skådespelaren Adele James för att spela den befallande egyptiska skönheten. Mitt i kritiken om att drottningens grekiska rötter späddes ut och raderades genom att introducera James i striden, försvarade Gharavi sitt beslut genom att tala om de tidigare skådespelarna som spelade Cleopatra, nämligen Elizabeth Taylor och Monica Bellucci för att nämna några.
“Jag minns att jag när jag var liten såg Elizabeth Taylor spela Cleopatra. Jag blev fängslad, men redan då kände jag att bilden inte stämde. Var hennes hud verkligen så vit? Efter 300 år kan vi säkert säga att Kleopatra var egyptisk. Hon var inte mer grekisk eller makedonsk än Rita Wilson eller Jennifer Aniston. Båda är en generation från Grekland.”
Elizabeth Taylor spelade drottning Cleopatra i filmen från 1963
Gharavi fortsatte med att säga att trots bevis på att Cleopatra verkligen var från Egypten, föredrog egyptierna själva att se sin drottning spelas av en vithyad person trots att hon visste att historiskt sett kunde hon inte ha varit det. Gharavi tillade också att eftersom skådespelare som Gal Gadot och Angelina Jolie också hade övervägts för rollen, var det ännu viktigare att drottning Cleopatras etniska historia undersöktes ordentligt.
Läs även: “Vi förstår inte. att se berättelser om svarta drottningar”: Will Smith landar i mer problem efter att Netflixs’Queen Cleopatra’blir sprängd av historiker för att blidka vaknade folkmassan
Tina Gharavi fick motreaktioner från egyptierna också för drottning Cleopatra
Regissören Tina Gharavi var mitt i en etnisk kamp mellan grekerna och egyptierna för att rollsätta en svart skådespelare i drottning Cleopatra. Å ena sidan fick hon kritik från människor som tyckte att hon inte fäste vikt vid drottningens grekiska arv. Å andra sidan pekade egyptierna ett finger åt henne för att hon castade Adele James i titelrollen. Gharavi fick ett passande svar och sa:
“Kanske är det inte bara det att jag har regisserat en serie som porträtterar Cleopatra som svart, utan att jag har bett egyptier att se sig själva som afrikaner, och de är arga på mig för det. Jag är okej med detta. Ingen mängd resonemang eller påminnelser om att arabiska invasioner ännu inte hade ägt rum på Kleopatras tid verkade hejda strömmen av löjliga kommentarer.”
Adele James som drottning Cleopatra
Gharavi fortsatte med att tillägga att även om det inte fanns några konkreta bevis för att Cleopatra var svart, var det en mycket tydlig möjlighet att hon kunde ha varit mer mörkhyad än ljus-skinnad, vilket gör Adele James till ett mer passande val att spela drottningen än Elizabeth Taylor eller Monica Bellucci.
Drottning Cleopatra kommer att streama på Netflix från den 10 maj 2023
Läs även: Zendaya kommer att stjäla Gal Gadots Cleopatra-roll efter att Marvel Star enligt uppgift gick med i Dune 2-regissören Denis Villeneuve för historisk drama
Källa: variation
