Star Trek: Prodigy är tillbaka på Paramount+ under andra halvan av sin förstaårssäsong, och programmet slösar ingen tid på att ta in de stora kanonerna… Eller snarare, de stora kuberna. I veckans avsnitt står besättningen på Prodigy ansikte mot ansikte med inga mindre än klassiska skurkar Borg. Och som du kan se i Deciders exklusiva klipp, kan det betyda mycket dåliga saker för Zero (Angus Imrie).

“Jag var med och regisserade det här avsnittet, så mitt jobb var att väcka till liv visuellt vad författarna hade skapat”, sa ofta Star Trek: Prodigy-regissören Sung Shin till Decider via e-post om avsnittet.”Ur ett regiperspektiv, efter så många berättelser om dem, var det spännande att se våra älskade karaktärer interagera med en sådan formidabel kraft som Borg.”

Efter att ha rest längst bort i galaxen i första halvan av säsongen försöker barnen i Prodigy sitt bästa för att gå med i Starfleet. Bara, det finns ett stort problem: när de liksom kom på förra avsnittet, om Prodigy någonsin kommer nära ett Starfleet-fartyg, kommer det att släppa ett virus som kommer att få federationen att fullständigt förstöra sig själva. Det är ett stort problem för barnen och ett större problem för amiral Janeway (Kate Mulgrew), som jagar ner det försvunna rymdskeppet i ett försök att hitta experimentfartygets tidigare kapten, Chakotay (Robert Beltran).

Gå in i en vilande Borg-kub i veckans avsnitt,”Let Sleeping Borg Lie”, som kan ge nyckeln som barnen behöver för att lösa sitt lilla problem. Men kommer de att offra Zero på vägen?

“Det var ett hjärtskärande ögonblick att se Zero göra ett offer för att gå in i bikupans sinne”, tillade Shin.”Sättet som storyboardkonstnären Ibey ritade Dal och greppade Zero återspeglar det band som barnen har med varandra. Oavsett vilket måste Zero göra [sitt] bästa för att inte bli assimilerad av kupan och göra den intakt.”

Du kan se klippet ovan och se till att kolla in det nya avsnittet av Star Trek: Prodigy, som har premiär torsdagen den 3 november på Paramount+.