I det fjärde avsnittet av”Golden Kamuy”säsong 4 med titeln”Spoiled Rich Kid”möter Otonoshin Koito, son till en framstående sjöofficer, löjtnant Tsurumi kidnappad av misstag och någon gång senare. Tsurumi med all sin erfarenhet bestämmer sig för att hjälpa Heiji Koito att hitta sin son, bara för att få reda på att bortförandet kan ha en större internationell konspiration bakom sig. Här är allt du behöver veta om slutet av”Golden Kamuy”säsong 4 avsnitt 4. SPOILERS AHEAD!
Golden Kamuy Säsong 4, avsnitt 4 Recap
Otonoshin är den 14-årige sonen till en framstående marinofficer vid namn Heiji Koito. Han gör som han vill och genom att använda sitt privilegium behandlar han ofta människor illa utan rädsla för återverkningar. En dag när han cyklade på sin trehjuling, träffade Otonoshin en fotgängare och stannar inte ens för att kolla upp honom. Han skyller på mannen och går vidare.
Plötsligt inser han att en man snabbt kommer ikapp honom och lyckas till och med få tag i Ootonoshin. Det visar sig att fotgängaren är löjtnant Tsurumi och han slår den unge pojken för hans tjänstefel. Överraskande nog blir Otonoshin ganska lydig och ursäktande efter det, och tar till och med med Tsurumi till graven för att visa sin respekt för den bortgångne Saigou Takamori.
När de är där besöker Ootonoshi också en grav som visar sig vara tillhöra hans äldre bror, Heinojou Koito. Han berättar för Tsurumi att Heinojou dog i slaget vid Yalufloden under det kinesisk-japanska kriget. Han var ombord på Matsushima som fänrik för den japanska kejserliga flottan när den träffades av en kinesisk kanonexplosion. Alla på fartyget dog en fruktansvärd död och Heiji Koito ska ha sett sin äldre son ta sitt sista andetag.
Efter att ha återvänt från kriget var Heiji aldrig sig lik igen. Även om han fortsatte att ta hand om Ootonoshi på samma sätt, log han aldrig mer mot honom. Det känslomässiga första mötet med Tsurumi tar slut strax därefter när de två går sin egen väg. Ootonoshi kidnappas senare av okända kidnappare och Heiji Koito tar hjälp av Tsurumi för att hitta honom, utan att veta att de två har träffats tidigare.
Golden Kamuy Säsong 4 Avsnitt 4 Slut: Vad är motivationen bakom Otonoshins bortförande ? Lyckas kidnapparna?
Heiji Otonoshin är övervakare för Oominato Torpedo Group, som är på väg att färdigställas på motsatta stranden från Hokadate. Fort Hokadate och Oominato Torpedo Group utgör tillsammans ett allvarligt hot mot Vladivostok-flottan när den kommer att bege sig mot Stilla havet genom Tsugarusundet. Några av torpedbåtarna är stationerade i Hokadates hamn från och med nu och kommer att flyttas till Oominato inom en snar framtid.
Löjtnant Tsurumi hävdar att det finns en god chans att kidnapparna inte är intresserade av pengar men kommer istället kräva att Heiji förstör skryten. På den nu övergivna ryska ambassaden säger Heiji till Tsurumi att om ryssarna kräver att han neutraliserar Fort Hokadate eller Oominato Torpedo Group kommer han inte att följa det. Han hävdar att om han accepterar deras villkor så skulle ryssarna få en öppen chans att attackera och ett brutalt krig kommer snart att uppstå.
Heiji fruktar att det kommer att leda till döden av miljontals oskyldiga japanska medborgare , vilket han inte kan tillåta för sin egen sons skull. När kidnapparna äntligen ringer och frågar vad Heiji och andra har förväntat sig hela tiden, kräver Tsurumi att Ootonoshi omedelbart sätts på samtalet. När Heiji ursäktande säger till sin son att han inte kommer att rädda honom, säger Ootonoshi till sin far att föreställa sig att han aldrig föddes i första hand. Han attackerar sedan en av kidnapparna och börjar slåss mot den andre.
Tsurumi och Heiji inser vad som har hänt och tar genast reda på var de ringer var med hjälp av telefonoperatörerna. När de inser att Ootonoshi är 6 kilometer bort i Goryoukaku, bestämmer sig Tsurumi och Heiji för att hitta honom så snart som möjligt. På vägen märker de att de följs av en av bortförarna så Tsurumi skjuter ner honom. När de så småningom tar sig till stugan i Goryoukaku, där Ootonoshi förvaras, går Heiji in genom ytterdörren för att distrahera bortförarna.
Men en av dem slår honom bakifrån och slår ut honom. Ootonoshi blir sedan bunden i ett rum igen, eftersom han oroar sig för sin fars välbefinnande. Plötsligt hör han flera skott från det intilliggande rummet och fruktar det värsta. Men det visar sig att mannen som sköt var ingen mindre än Tsurumi själv. Han hade dödat alla kidnapparna och lyckas rädda både Ootonoshi och Heijis liv. Några dagar för sent, imponerad av Tsurumis hjältemod, ansluter Ootonoshi till arméns officersskola med hopp om att efterlikna vad löjtnanten gjorde för honom.
Läs mer: Golden Kamuy Säsong 4, avsnitt 3, sammanfattning och slut, Förklarat
