I den här artikeln diskuterar vi skillnaderna mellan memoarerna och serien i Netflix From Scratch. Den kommer att innehålla spoilers.
minnesbaserad From Scratch: A Memoir of Love, Sicily, and Homecomingberättelsen följer Amahle”Amy”Wheeler (Zoe Saldana), en amerikansk juridikstudent som bara ville göra något roligt. Amy tar ledigt från juristutbildningen för att studera konst i Florence. Hennes erfarenhet skulle få Elizabeth Barrett Browning att rodna när den unga kvinnan äntligen öppnar upp för livets upplevelser. Hög plats för europeisk konst, kultur och politik, den vill vara intresserad av renässansens konst, arkitektur och monument. Men vad sägs om en älskare?
Identifiera en stilig ung kock med roliga skor och en förkärlek för vilda getter. Hans namn är Lino (Eugenio Masteadrea), själva definitionen av lång, mörk och stilig italienare. Han är kock på en lokal restaurang och intresserar sig genast för Amy. Lino är själv konstnär, men hans palett består av bitar av fint vitt porslin. Han förbereder en sensationell måltid åt henne. Oavsett vilket är värmen mellan Lino och Amy påtaglig. Dessa två kan inte ignorera varandras lustfyllda blickar mellan varje sensuell lektion hela tiden.
från noll är den upphöjda romantiska flykten som är svår att skapa och lätt förkastas. Denna Netflix-anpassning av Tembi LockeMemoirs är en serie som får dig att uppskatta det du har och längta efter det du inte har. Men eftersom detta är baserat på en memoarbok, hur trogen är överföringen från sida till strömningsskärm?
Läs också Vad kommer till Netflix i november 2022?
Så det väcker frågan:
Från grunden – vad är skillnaderna mellan memoarer och Netflix-serien?
Du kommer också att märka att de flesta karaktärsnamnen nu har ändrats. Eftersom det här är memoarer kommer du att märka att Tembi Locke ändrade sin egen karaktärs namn.Tembi är nu Amy i serien, medan Lino är känd som Saro i boken. Det lilla barnet de adopterade heter Zoela i boken. I serien är hon känd som Idalia.
Om du läser Tembi Lockes memoarer inser du direkt möjligheterna med ytterligare säsonger efter att ha sett serien. Å ena sidan återvänder Locke till det centrala narrativet. Det är romansen mellan Amy/Tembi och Lino/Saro. Detta kommer mellan Amys fyra besök i Linos hem på Sicilien med sin dotter, Zoela. I bokens prolog behandlar Amy och Lino en cancerdiagnos. Där serien slutar är där Mrs Lockes bok börjar. Amy sprider Linos aska över sin familjs sicilianska olivlundar och avslutar den första säsongen. Detta händer dock under det första besöket på Sicilien, där Linos aska är utspridd.
Boken består av tre somrar. En av dem inkluderar att Tembi besöker Sicilien med sin dotter fyra månader efter Saros död i Schiavelli Cake – Bitter Almonds. Detta är sant i boken, eftersom Tembis styvfar föregick Saro. Nu bestämmer sig de två änkorna för att umgås och lära känna varandra. I boken heter Saros mamma Nonna. Men i serien är hon känd som Filomena. I boken besöker Tembi och Saro Sicilien när hans syster får ett barn. I serien väljer Amy och Lino att hoppa över sin smekmånadsdestination för att besöka Aliminusa i hopp om att se Linos mamma och syster. Naturligtvis berättar de inte för pappan.
Läs också Gray Man Fans Want A Lloyd Hansen Sequel And Prequel
Den stora släktträffen och middagen på netflix
strong> serier som hände i förra avsnittet är en av de bästa scenerna i serien. De lagar en måltid direkt från Linos recept för att hedra honom och äter måltiden i deras olivlundar på landsbygden. Men i boken samlar Tembi bönor från Saros trädgård och ringer Nonna för att fråga henne hur man lagar dem till middag. En måltid som hon och hennes familj äter för att hedra Saros minne.
Scenen där Filomena visar Amy kläderna hon vill bli begravd i (där hon berättar för Amy så att hennes två döttrar vet) är en som kommer ihåg. Naturligtvis, i boken, händer det i den andra titeln sommaren, Prästen – Terra Vostra. Vi har inte ens kommit till”prästen”, vilket får mig att tro att det kommer att bli en viktig handlingspunkt om programmet plockas upp för en andra säsong, oavsett om det är en stor poäng med handlingen i boken eller inte..
Boken slutar med Tembis senaste besök på Sicilien, men hon var singel i tre år och flyttade inte. Medan serien fokuserar på de allmänna aspekterna av livet och vad som gör oss till människor, fokuserar memoarerna på Tembis resa genom sorg. Alla gråter olika och Tembis kärlek till Saro är ren. Den allmänna regeln är att ju större kärlek, desto längre tid tar det att gå vidare.
Läs även Elitsäsong 4 Vilka är handlingsdetaljerna? När kan vi förvänta oss att visas på skärmar?
Slutscenerna av Amy som försiktigt och försiktigt blåser Linos sista aska över olivlundarna representerar stängning och evig fred. Hur? Tja, i scenen lyser ljuset runt Amy, och hon ger sig nästan en mental kram när hon blundar och tar in allt. I boken hänvisar Tembi till hur – jag parafraserar för jag kan inte matcha Mrs Lockes vackra prosa – bara för att du inte kan se månen under dagen betyder det inte att den inte är i himlen.
Denna känsla passar perfekt med seriens slutscener.