I det sextonde avsnittet av”Spy x Family”med titeln”Yor’s Kitchen & The Informant’s Great Romance Plan”bestämmer sig Thorn Princess för att lära sig att laga mat till sin familj och lyckas övertyga en kollega att hjälpa henne. Under tiden planerar Franky Franklin att bjuda ut en tjej på en dejt och ber Loid om hjälp att göra en fullständig dejtplan. Här är allt du behöver veta om slutet av”Spy x Family”avsnitt 16. SPOILERS AHEAD!!!
Spy x Family Episod 16 Recap
I väntan på att Yor ska komma hem, minns Loid att hon har kommit hem väldigt sent de senaste dagarna. Under tiden är Anya riktigt hungrig och desperat efter att hennes mamma ska komma tillbaka. När Yor äntligen dyker upp märker Loid att hon har flera skärsår på fingrarna men tänker inte så mycket på det. Efter att ha berättat för dem att hon inte är hungrig går Yor direkt till rummet och Anya inser att hon använder sina psykiska krafter att hon ska dit för att gråta ensam.
Några dagar tidigare erkände Yor för sina kollegor att hon är en dålig kock och hennes mat orsakade hennes mans magproblem varefter han fick stanna på toaletten i flera timmar. Hon uttrycker sin oro över att hennes äktenskap kommer att gå sönder om hon inte lär sig nu. Även om ingen verkar intresserad av att hjälpa henne, föreslår en av dem att Camilla kan hjälpa henne. Så Yor besöker hennes hus varje kväll efter den dagen för att arbeta med sina kulinariska färdigheter.
Det visar sig att Yuri också kommer att vara där för att se sin syster lära sig laga mat. Tyvärr kan Yor knappt skala löken utan att skära fingrarna men det visar sig att hon är förvånansvärt bra med knivar. Som väntat gör Yor en enda röra av sina två första rätter. Camilla ber henne minnas något minnesvärt från sin barndom som hennes mamma brukade laga till henne. Yuri kommer plötsligt ihåg att deras mamma lagade en välsmakande gryta med ett stekt ägg på toppen ganska ofta.
Med Camillas hjälp lyckas Yor replikera samma rätt. När hon kommer hem senare på kvällen berättar hon för Loid och Anya att hon ska laga middag. Även om de två inte är överlyckliga på grund av tidigare erfarenheter, när de äntligen smakar på rätten blir de förvånade över att se hur välsmakande den är. Uppskattningen från hennes familj får Yor att få tårar i ögonen, som har varit desperata efter deras validering.
Spy x Family Episod 16 End: Is Franky Franklins Full-Proof Date Plan a Success?
När Loid får ett samtal från Franky Franklin, hans informatör, möter han honom i en mörk gränd och förväntar sig att samla in information som är relevant för hans uppdrag. Men till sin förvåning får den hemliga spionen veta att hans kollega har blivit kär i en kvinna och behöver en helt säker dejtplan. Därför ber han Loid om hjälp, som enligt honom är expert i sådana här frågor. Till en början är Loid naturligtvis ovillig att hjälpa och bestämmer sig till och med för att gå iväg mitt i konversationen utan att ens lyssna på allt.
Men när Franky erbjuder sig att utveckla en ny miniinspelningsenhet gratis, kommer den hemliga spionen äntligen ser något värde i att hjälpa honom och bestämmer sig för att stanna. När de sitter på en restaurang, tar Franky fram all relevant information om sin förälskade Monica McBride, en ung kvinna som arbetar på cigarrklubben på Fifth Street. Efter att ha tålmodigt lyssnat på sin informator och följt hans desperata begäran, gör Loid ett omfattande flödesschema över konversationer baserat på Monicas personlighet. Han inkluderar olika konversationsöppnare och håller enligt svaret fyra svar redo som inte leder till återvändsgränder.
Franky är fortfarande inte övertygad om att Loids metoder kommer att fungera och ber om ett mångsidigt scenario som kommer att fungera universellt. Den hemliga spionen hävdar dock att det inte finns något sådant. Franky inser att han inte har något annat val än att träna på att prata på en dejt och går med på att ha ett samtal med Loid som är utklädd till Monica. Efter flera timmars träning åker informatören hem till sitt hus den kvällen med förvissning om att dejten kommer att gå smidigt.
På den stora dagen ska Loid och hans familj till lekplatsens hinderbana när de ser en uppgiven Franky går på andra sidan vägen. Medan han hävdar att allt är bra, går han senare till baren och börjar dricka mycket. Det visar sig att Frankys erbjudande om att gå ut på en dejt respektfullt tackades nej av Monica som inte var intresserad av honom alls. Loids informatör kämpade för att komma överens med avslaget och den hemliga spionen kände att något var fel också. Därför gick han med sin vän i baren strax efteråt för att ta några drinkar med honom.
Läs mer: Spy x Family Episod 15 Recap and Ending, Explained