Netflixs”Mismatched”är en indisk romantisk serie som följer två ungdomars kärlekshistoria. Dimple Ahuja är en blivande teknikexpert som hoppas kunna bryta bojorna av ett förestående äktenskap som samhället har lagt på henne och etablera sig som en skicklig professionell. Å andra sidan tror Rishi Singh Shekhawat på de traditionella föreställningarna om romantik och ser fram emot att träffa sin framtida make. När de två träffas på Aravalli-institutet slår gnistor men inte utan en hel del spänning.
Med Prajakta Koli och Rohit Saraf i huvudrollerna tar programmet upp många kulturella och romantiska frågor genom en hjärtevärmande handling. Karaktärerna i serien har sin del av problem som de försöker övervinna med så mycket nåd som möjligt. De realistiska begränsningarna och idealen som visas upp i showen, särskilt när man diskuterar konventionella indiska modeller, har fått många att undra om serien är inspirerad av händelser i verkligheten. Som tur är är vi här för att diskutera detsamma!
Är Mismatched en sann berättelse?
Nej,”Mismatched”är inte baserad på en sann historia. Showen är en anpassning av Sandhya Menons roman”When Dimple Met Rishi”från 2017, även om flera nyckelfaktorer har ändrats i serien jämfört med boken. Menons roman berättar om Dimple Shah och Rishi Patel, två indianamerikaner som träffas på ett webbutvecklingsläger i San Francisco, Kalifornien. Deras förhållande utvecklas snart till en ljuv romans, men resan är långt ifrån smidig.
För Menon var boken ett försök att minimera bristen på representation av indiska amerikaner och andra invandrarbarn i det romantiska komedi genre. Det är ingen nyhet att romantikberättelser om blivande ålder är en av de mest populära genrerna bland den unga publiken. Men Menon kände att berättelserna hon växte upp med inte förekom i hennes samhälle. Karaktärerna i hennes roman har olika problem på grund av sin uppväxt och de förväntningar som ställs på dem.
Därför hjälpte blandningen av klassiska kärlekshistorier med indianamerikanernas unika kamp”When Dimple Met Rishi”att bli en bästsäljare i New York Times bästsäljarlista. 2020 kom den första säsongen av”Mismatched”för publiken att njuta av, och skillnaden mellan originalboken och anpassningen är uppenbar för fansen att se. Till att börja med, medan förnamnen på de ledande karaktärerna förblir desamma, är deras efternamn helt olika.
En annan uppenbar skillnad är seriens inställning. Istället för att utspelas i USA, som 2017 års bok, utspelar sig serien i Indien. Till och med namnet på institutet, där karaktärerna i Netflix-showen möts, ändras till Aravalli Institute för att hedra den självbetitlade bergskedjan i den indiska delstaten Rajasthan.
Som förväntat kämpar karaktärerna i serierna skiljer sig från sina romanmotsvarigheter. Showen är mer inriktad på den unga indiska publiken och är på hindi. Även om vissa aspekter av boken förs över till showen, är det säkrare att säga att serien löst följer handlingen i Menons verk men fokuserar mer på element som den allmänna unga indiska publiken kan tycka är relaterade.
Läs mer: Var är Netflix’s Mismatched filmed?
