.post-thumbnail img { object-fit: cover; latime: 100%; } Imagine prin CBS/YouTube
Revenind la emisiunea sa după o vacanță de o săptămână în care a fost la știri pentru presupus comportament abuziv, James Corden a deschis ediția de luni seara a The Late Late Show explicând ce a provocat controversa și ce mesaj are pentru cei care pretind că a fost abuziv.
Comportamentul în cauză a avut loc la New York City Restaurant Balthazar, unde proprietarul Keith McNally, a susținut că Corden a fost extrem de nepoliticos cu personalul său – numindu-l cel mai abuziv client pe care l-a avut vreodată restaurantul său în cei 25 de ani de existență.
Corden a răspuns inițial sunând la restaurant și vorbind personal cu McNally pentru a-și cere scuze, doar pentru a spune public New York-ului Câteva zile mai târziu, nu a greșit cu nimic, ceea ce l-a determinat pe restaurator vineri să-l sune din nou pe Corden și să ceară scuze pentru personalul său, ajungând chiar să spună că, dacă scuzele se întâmplă cu adevărat, personalitatea TV poate mânca la Balthazar. pentru f ree pentru următorii 10 ani.
În această seară, Corden a răspuns folosind propriul său spectacol ca platformă și și-a început discursul numindu-l pe Balthazar restaurantul său preferat, lăudând atmosfera, mâncarea și serviciul, înainte de a explica exact ce a mers prost.
„Ne-am așezat și am comandat, iar soția mea a explicat că are o alergie alimentară gravă. Așa că, când au venit mesele tuturor, soției mele i s-a dat mâncarea la care era alergică. Pe măsură ce masa ei a venit greșit la a treia oară, în căldura momentului am făcut un comentariu sarcastic și nepoliticos despre gătirea ei și este un comentariu pe care îl regret profund.”
A făcut Corden. un punct de adăugat: „Restaurantul, managerul și serverul au fost drăguți.”
Cu toate acestea, gazda a recunoscut că inițial nu l-a văzut ca fiind greșit, dar acum își dă seama că a greșit. „Pentru că nu am țipat sau țipat, nu am strigat nimănui și nu am folosit un limbaj derogatoriu, m-am plimbat crezând că nu am greșit cu nimic… dar am făcut-o.”
Încheind declarația sa, Corden a spus: „Îmi place restaurantul, iubesc personalul de acolo. Sper că mi se va permite să intru din nou într-o zi, astfel încât când mă întorc la New York să mă pot duce acolo și să-mi cer scuze în persoană, ceea ce este ceva pe care îl voi face cu siguranță.”
Dacă o face într-adevăr. cere scuze în persoană, iar McNally este un om de cuvânt, apoi James Corden va primi mese gratuite la Balthazar pentru următorul deceniu.
